Stihl HTE 60 Instruction Manual page 172

português
ATENÇÃO
Leia todas as indicações de segurança e todas
as instruções. Faltas na observação das indica‐
ções de segurança e nas instruções podem cau‐
sar um choque eléctrico causado pela corrente
eléctrica, um incêndio e/ou feridas graves.
Guarde todas as indicações de segurança e ins‐
truções para o futuro.
O termo "Ferramenta eléctrica" utilizado nas indi‐
cações de segurança, refere‑se às ferramentas
eléctricas accionadas pela rede (com cabo de
rede) e às ferramentas eléctricas accionadas a
bateria (sem cabo de rede).
28.1 1) Segurança no lugar de tra‐
balho
a)Mantenha o seu espaço de trabalho limpo e
bem iluminado. Uma desordem ou zonas de tra‐
balho não iluminadas podem conduzir a aciden‐
tes.b)Não trabalhe com a ferramenta eléctrica
numa zona ameaçada por explosões onde se
encontram líquidos, gases ou poeiras combustí‐
veis. As ferramentas eléctricas produzem faíscas
que podem inflamar a poeira ou os vapo‐
res.c)Mantenha crianças e outras pessoas afas‐
tadas durante a utilização da ferramenta eléc‐
trica. Quando está distraído, pode perder o con‐
trolo sobre o aparelho.
28.2 2) Segurança eléctrica
a)A ficha de ligação da ferramenta eléctrica tem
que adaptar‑se à tomada de corrente. A ficha
não deve ser modificada de maneira nenhuma.
Não utilize uma ficha de adaptador em conjunto
com ferramentas eléctricas com protecção por
ligação à terra. Fichas não modificadas e toma‐
das de correntes adequadas diminuem o risco
de um choque eléctrico causado pela corrente
eléctrica.b)Evite o contacto do seu corpo com as
superfícies ligadas à terra como de tubos, aque‐
cimentos, fogões e frigoríficos. Existe um maior
risco por um choque causado pela corrente eléc‐
trica quando o seu corpo está ligado à
terra.c)Mantenha as ferramentas eléctricas afas‐
tadas da chuva ou da humidade. A penetração
de água numa ferramenta eléctrica aumenta o
risco de um choque causado pela corrente eléc‐
trica.d)Não afaste o cabo da sua finalidade para
transportar e suspender a ferramenta eléctrica
ou para tirar a ficha da tomada de corrente. Man‐
tenha o cabo afastado de calor, óleo, cantos
bem afiados ou peças do aparelho que se movi‐
mentam. Cabos danificados ou emaranhados
172
28 Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas
aumentam o risco de um choque causado pela
corrente eléctrica.e)Se trabalhar com uma ferra‐
menta eléctrica ao ar livre, utilize unicamente os
cabos de extensão apropriados também para o
exterior. A utilização de um cabo de extensão
apropriado para o exterior reduz o risco de um
choque causado pela corrente eléc‐
trica.f)Quando o trabalho com a ferramenta eléc‐
trica numa zona húmida não pode ser evitado,
utilize um interruptor de protecção de corrente
de falha. A utilização de um interruptor de pro‐
tecção de corrente de falha diminui o risco de
um choque causado pela corrente eléctrica.
28.3
a)Esteja atento do que está a fazer, e trabalhe
racionalmente com uma ferramenta eléctrica.
Não utilize uma ferramenta eléctrica quando está
cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de descuido
durante a utilização da ferramenta eléctrica pode
conduzir a feridas severas.b)Use o seu equipa‐
mento de protecção pessoal, e sempre óculos
de protecção. O uso de um equipamento de pro‐
tecção pessoal, como a máscara guarda‑pó, cal‐
çado de segurança antiderrapante, capacete de
protecção ou protecção anti‑ruido, consoante o
tipo e a utilização da ferramenta eléctrica, reduz
o risco de feridas.c)Evite uma colocação em fun‐
cionamento involuntária. Assegure‑se que a fer‐
ramenta eléctrica esteja desligada antes de
ligá‑la ao abastecimento de corrente e/ou à bate‐
ria, levantá‑la ou transportá‑la. Se tiver o dedo
no interruptor durante o transporte da ferramenta
eléctrica ou se ligar o aparelho enquanto estiver
ligado ao abastecimento de corrente, isto pode
conduzir a acidentes.d)Tire as ferramentas de
regulação ou a chave de porcas antes de ligar a
ferramenta eléctrica. Uma ferramenta ou uma
chave que se encontra numa parte giratória do
aparelho, pode conduzir a feridas.e)Evite um
porte anormal. Esteja numa posição segura, e
mantenha sempre o equilíbrio. Por isto pode
controlar melhor a ferramenta eléctrica em situa‐
ções inesperadas.f)Use os fatos adequados.
Não use fatos largos, nem jóias. Mantenha os
cabelos, os fatos e as luvas afastados das peças
que se movimentam. Fatos soltos, jóias ou cabe‐
los compridos podem ser apanhados pelas
peças que se movimentam.g)Quando podem ser
montados ‑equipamentos de aspiração e de
recolha de pó, verifique se estes estão ligados e
são utilizados correctamente. A utilização de
uma aspiração de pó pode diminuir as ameaças
causadas pela poeira.
3) Segurança de pessoas
0458-247-9921-C