Omron HBP-1320 Instruction Manual page 354

Hide thumbs Also See for HBP-1320:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
:‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
‫اﻟﺗرﻛﯾب‬
.‫• اﻗرأ اﻟدﻟﯾل اﻟﺧﺎص ﺑﻛل ﻣﻠﺣﻖ اﺧﺗﯾﺎري واﻓﮭﻣﮫ ﺟﯾ د ًا. ﻻ ﯾﺣﺗوي ھذا اﻟدﻟﯾل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻧﺑﯾﮭﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‬
.‫• ﻛن ﺣرﯾ ﺻ ً ﺎ ﻋﻧد اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻛﺎﺑﻼت وﻗم ﺑﺗرﺗﯾﺑﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﻻ ﯾﺗﻌرﻗل أو ﯾﺗﻌﺛر اﻟﻣرﺿﻰ ﻓﯾﮭﺎ‬
‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام / أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫• ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺑﻌد ﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎﻗﺔ‬
.‫- ﻻ ﯾﻧﺑﻌث ﻣﻧﮫ أﯾﺔ دﺧﺎن أو راﺋﺣﺔ ﻏﯾر طﺑﯾﻌﯾﺔ أو أﺻوات ﻏرﯾﺑﺔ‬
.‫- اﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻛل زر وﺗﺣﻘﻖ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﯾﻌﻣل‬
.(۱۳ ‫- ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟوظﺎﺋف اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﺿﺎءة اﻷﯾﻘوﻧﺎت أو وﻣﯾﺿﮭﺎ، ﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن ﺗﻠك اﻟرﻣوز ﺗﺿﻲء أو ﺗوﻣض )ﺻﻔﺣﺔ‬
.‫- ﯾﻣﻛن إﺟراء اﻟﻘﯾﺎس ﺑطرﯾﻘﺔ ﻋﺎدﯾﺔ وﯾﻛون ﺧطﺄ اﻟﻘﯾﺎس ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ‬
.‫• إذا ﻛﺎﻧت اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻻ ﺗﻌﻣل ﺑﺻورة طﺑﯾﻌﯾﺔ، ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫• ﻋﻧد إﻋﺎدة ﺗدوﯾر أي ﻣن أﺟزاء اﻟﺟﮭﺎز )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺑطﺎرﯾﺎت( أو اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ، ﯾ ُرﺟﻰ اﺗﺑﺎع اﻟﻘواﻧﯾن واﻟﺿواﺑط اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف‬
.۲٤ ‫• ﻟﻠﺗﻧظﯾف، اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ‬
‫اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺷﺣن‬
.‫• اﺑﻖ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل اﻟﺻﻐﺎر واﻟرﺿﻊ ﺗﺟﻧ ﺑ ًﺎ ﻟﻠﺣوادث‬
‫• إذا ﺗﺷﻌر ﺑوﺟود ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ، اﻧﻘﻠﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور إﻟﻰ ﻣﻛﺎن آﻣن واﺗﺻل ﺑﺎﻟﺷﺧص اﻟﻣﺳؤول ﻋن اﻟﺟﮭﺎز أو ﺑوﻛﯾل اﻟﺑﯾﻊ ﺑﺎﻟﺗﺟزﺋﺔ أو‬
.OMRON ‫اﻟﻣوزع اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﺷرﻛﺔ‬
.‫• إذا ﻛﺎن اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻧﺧﻔض ﻓﻘد ﻻ ﺗﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﮭﺎ‬
(NIBP) ‫ﻗﯾﺎس ﺿﻐط اﻟدم اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫• إذا ﻛﺎن اﻟﻣرﯾض ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن اﻟﺗﮭﺎب ﺣﺎد أو أﺣد أﻣراض اﻟﺗﻘﯾﺢ أو ﻣﺻﺎب ﺑﺟرح ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن اﻟذي ﺳﯾﺗم ﻟف اﻟﺷرﯾط اﻟﺿﺎﻏط ﻋﻠﯾﮫ، اﺗﺑﻊ‬
.‫إرﺷﺎدات اﻟطﺑﯾب‬
‫• ﯾﺗم إﺟراء ﻗﯾﺎس ﺿﻐط اﻟدم اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟذراع اﻟﻌﻠوي. ﻗد ﯾﻌﺎﻧﻲ ﺑﻌض اﻷﺷﺧﺎص ﻣن أﻟم ﺷدﯾد أو ﺗﺑﻘﻊ ﻋﺎرض ﻧﺗﯾﺟﺔ‬
‫إﺻﺎﺑﺗﮭم ﺑﻧزﯾف ﺗﺣت اﻟﺟﻠد )اﻟﺗﻛدم(. ﺳﯾﺧﺗﻔﻲ اﻟﺗﺑﻘﻊ ﻣﻊ اﻟوﻗت، ﻟﻛن ﻣن اﻟواﺟب إﺧﺑﺎر ﻣن ﯾﻌﻧﯾﮫ اﻷﻣر ﻣن اﻟﻣرﺿﻰ ﺑﺣدوث اﻟﺗﺑﻘﻊ ﻓﻲ ﺑﻌض‬
.‫اﻷوﻗﺎت وأن ﺗوﻗف ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎس ﻟﮭم إذا ﻟزم اﻷﻣر‬
‫• ﺗم ﺗﻘﯾﯾم اﻟوﺣدة ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻌﻼﺟﯾﺔ أﺛﻧﺎء وﺟود اﻟﺷﺧص اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻼﺧﺗﺑﺎر ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣرﯾﺢ )وﺿﻊ اﻟﻘدﻣﯾن ﻋﻠﻰ اﻷرض دون وﺿﻊ ﺳﺎق ﻓوق‬
‫اﻷﺧرى، ﻣﻊ اﺳﺗﻧﺎد اﻟظﮭر ﻋﻠﻰ ﻣﺳﻧد ﻟﻠظﮭر، ودﻋم اﻟذراع ﺑﻣﺎ ﯾﺟﻌل ﻣوﺿﻊ ﻟف اﻟﺷرﯾط اﻟﺿﺎﻏط ﻟﻠذراع ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى اﻟﻘﻠب ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ( وذﻟك وﻓ ﻘ ً ﺎ‬
.‫. ﻓﻘد ﯾؤدي إﺟراء اﻟﻘﯾﺎس ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺧﺎﻟف ﻟﻠوﺿﻊ اﻟﻣرﯾﺢ إﻟﻰ ظﮭور اﺧﺗﻼﻓﺎت ﻓﻲ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻘﯾﺎس‬ISO81060-2:2013 ‫ﻟﻣﻌﯾﺎر‬
‫• ﻧظر ً ا ﻟﺗﺄﺛﯾر وﺿﻊ ﺟﻠوس اﻟﻣرﯾض أو اﻟظروف اﻟﻔﺳﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻐط اﻟدم، ﻓﻘد ﯾﺣدث ﺗذﺑذب ﻟﻣﺳﺗوى ﺿﻐط اﻟدم ﺑﺳﮭوﻟﺔ. ﻟذا ﯾﺟب اﻟﺗوﺻﯾﺔ‬
:‫ﺑﺎﺗﺑﺎع ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻗﯾﺎﺳﺎت دﻗﯾﻘﺔ‬
.‫- دع اﻟﻣرﯾض ﯾدﺧل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻻﺳﺗرﺧﺎء‬
.‫- ﺗﺟﻧب اﻟﺗﺣدث إﻟﻰ اﻟﻣرﯾض‬
.‫- دع اﻟﻣرﯾض ﯾﺳﺗرﯾﺢ ﻟﻣدة ٥ دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻗﺑل ﻗﯾﺎس اﻟﺿﻐط‬
۹

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents