Yamaha MOTO-4 1987 Owner's Manual page 188

MODELE YFMIOOT
Syst6me de d6marmge Electrique
Syst_me de graissage: Carter humide
Typeou graded'huile Voirlapage5-3.
Quantit6 d'huile
Vidangep6riodique 0,8 L (0,70 Imp qt, 0,85USqt)
Quantit6 totale 0,95 L (0,84 Imp qt, 1,00 US qt)
Filtrehair E16ment typehumide
Carburant
Type Essence normale
Capacit6 du r6servoir 7,0 L (1,5 Imp gal, 1,9US gal)
Montantde la r6serve 0,9 L (0,2 Impgal,0,2 USgal)
Carburateur:
Type/Fabricant VM16SH/MIKUNI
Bougie:
Type/Fabricant CR7HS/NGK
Ecartementdes 61ectodes 0,6 _ 0,7 mm (0,024 _ 0,028 in)
Type d'embrayage: Humide, centrifuge automatique
10-2