Yamaha MOTO-4 1987 Owner's Manual page 156

Apr_s une certaine p6riode d'entrafnement, QUE FAIRE Sl ....
vous pouvez d6velopper une certaine dext6rit6 Cette section est conque & titre de r6f6rence
pour contr61er vos d6rapages. Avant de vous seulement. Lisez en compl6ment chacun des
essayer h de telles manoeuvres, choisissez paragraphes sur les techniques de conduite.
votre terrain avec soin car la stabilit6 et le QUE FAIRE ....
contr61e de votre machine seront r6duits. _ Si votre MOTO-4 ne tourne pas quand
Gardez _t l'esprit que les d6rapages doivent
vous le d6sirez:
6tre 6vit6s sur des surfaces extr_mement Arretez votre MOTO-4 et pratiquez _t
glissantes, telles qu'une surface verglac6e,
nouveau les manoeuvres de changement
car vous pouvez perdre tout contr61e de
de direction. Assurez-vous de balancer
votremachine, tout votre poids sur le repose-pied
m_v_'_'_mL_l l'ext_rieur du tournant. Pour garantir un
meiUeur contr61e, 6quilibrez 6galement
Les d_rapages ou patinage sur les paves doivent
votre poids sur les roues avant. (Voir pages
_galement 6tre toujours _vit_s parce que la
7-5 _ 7-7)
traction peut revenir de mani6re inattendue
Si votre MOTO-4 commence _t basculer
et renverser votre MOTO-4, provoquant durant le virage:
ainsi un accident et d'_ventuelles blessures.
Penchez-vous plus dans le virage pour
Soyez extr6mement prudent en freinant sur
reprendre votre 6quilibre. Si n6cessaire,
des surfaces glissantes ou meubles. Une
reduisez progressivement les gaz et/ou
mauvaise utilisation des freins peut provoquer
manouevrez _t l'ext6rieur du virage. (Voir
un d6rapage incontr616, une .r6duction de
pages 7-5 ~ 7-7)
contr61e et augmenter les risques d'accidents.
7-15