Yamaha MOTO-4 1987 Owner's Manual page 144

I_k___ Positionnez le frein fi main, et reportez-vous
-- - aux instructions de la page6-5pourd6marrer
Durant la conduite, assurez-vous de bien le moteur. Une fois que ce dernier est chaud,
garder vos pieds sur le repose-pieds. Sinon vos
vous pouvez commencer _ conduire votre
pieds pourraient toucher la roue arri_re et MOTO-4. Tandis que vous enfourchez votre
vouspourriez_trebless& MOTO-4, assurez-vous de ne pas d6placer
accidentellement la p6dale de changement
Pour vous familiariser avec votre MOTO-4, de vitesses. Rappelez-vous aussi que le moteur
choisissez un terrain d6gag6 et plat fi l'6cart
et le pot d'6chappement deviennent chauds
des routes. Assurez-vous qu'il ne pr6sente durant et apr6s la conduite. Prenez garde
pas d'obstacles et qu'il n'y a pas d'autres
ce que votre peau ou vos v_tements n'entrent
conducteurs. Vous devez vous entra]ner
pas en contact avec ces 616ments.
contr61er la poign6e des gaz, les freins les
changements de vitesses et les techniques Tandis que le moteur est au ralenti, passez
de 'changement de direction sur ce terrain la p_dale de changement de vitesses en
avant de vous lancer sur une route plus premi6re position et rel_chez le frein fi main.
difficile. Evitez de conduire sur des surfaces Appliquer la poign6e des gaz lentement et
pav6es: la MOTO-4 est seulement conque pour doucement. L'embrayage centrifuge sera
une utilisation tout-terrain et les mainoeuvres engag6 et vous pourrez commencer fi ac-
sont plus difficiles fi ex&uter sur du pav6. c616rer. Une lois que votre MOTO-4 a atteint
la vitesse ad6quate, passez la p6dale en
deuxi6me vitesse. Relfichez la p6dale de
7-3