Yamaha MOTO-4 1987 Owner's Manual page 181

4. Remettre le couvercle et le bloc optique.
R6gler le faisceau du phare si n6cessaire. _ ,,_1 llJ_=_
R_glage du faiseeau du phare
___!}
Pour le r_glage du faiseeau du phare, proc_der
rigoureusement comme indiqu_ ci-dessous. (I1
est recommand_ de confier ce r_glage gun
concessionnaire YAMAHA.)
1. Boulon de fixation du corps du phare.
R6glage vertical: D_pannage:
1. Desserrer les boulons de fixation du Bien que toutes les machines Yamaha subis-
sent une inspection rigoureuse au d6part de
corps du phare, l'usine elles ne sont pas, cela se conqoit,
2. R6gler le faisceau verticalement en
faisant pivoter le corps du phare vers le l'6preuve des pannes. En cas d'ennui
haut ou vers le bas. m_canique, v_rifier la machine dans rordre
indiqu_ au tableau de d_pannage ci-apr_s. Si
une r6parations s'av_re n6cessaire, confiez-la
votre concessionnaire Yamaha, qui garantit
la qualit6 du service offert par ses m_cani-
ciens qualifi_s.
8-24