Advertisement
Assembly • Assemblage • Zusammenbau • Montaggio • Montaż • Összeszerelés • sestavení • Montáž
Сборка • Montaj • Asamblare • Sestava • Uzstādīšana • Surinkimas • Kokkupanek
Monkey Bar
Portique du singe
Äff chenleiste
Barra della scimmia
Drążek dla małpki
Majomhinta
Hrazdička s opicí
Tyč s opicami
планка с обезьянкой
Maymun Çubuğu
Bara maimuţelor
lok z opico
Mērkaķīša korpuss
Beždžionėlės lankas
Pärdiku turnimispuu
Tray Toy Base
Base du plateau de jeu
Spielzeug Tray Basis
Base del ripiano dei giocattoli
Podstawa blacika na zabawki
Játéktálca alapja
Základna podložky na hračky
Základňa tácky s hračkami
Основание подноса с игрушкой
Oyuncak Tepsisi Tabanı
Baza Tăviţei cu jucării
Podstavek igralne mizice
Rotaļlietu paplātes pamatne
Žaislų padėklo pagrindas
Lelualus
•
I nsert and "snap" the tree and the toucan into the tray toy base, as shown.
•
Insert and "snap" the ends of the monkey bar and leaf bar into the holes in the tray toy base, as shown.
•
Insérer et enclencher l'arbre et le toucan dans la base du plateau de jeu, comme illustré.
•
Insérer et enclencher les extrémités du portique du singe et du portique feuilles dans les trous de la base
du plateau de jeu, comme illustré.
•
Den Baum und den Vogel wie dargestellt in die Spielzeug Tray Basis stecken und einrasten lassen.
•
Die Enden der Äff chenleiste und der Blattleiste wie dargestellt in die in der Spielzeug Tray Basis befi ndlichen
Löcher stecken und einrasten lassen.
•
Inserire e agganciare l'albero ed il tucano nella base del ripiano dei giocattoli, come illustrato.
•
Inserire e agganciare le estremità della barra della scimmia e della barra della foglia nei fori della base
del ripiano dei giocattoli, come illustrato.
•
Drzewo i tukana także włóż w otwory w podstawie blacika na zabawki i dociśnij do zatrzaśnięcia
jak na rysunku.
•
Końce drążka dla małpki i drążka na liście włóż w otwory w podstawie blacika na zabawki i dociśnij do
zatrzaśnięcia jak na rysunku.
Tree
Leaf Bar
Arbre
Portique feuilles
Baum
Blattleiste
Albero
Barra della foglia
Drzewo
Drążek na listki
Fa
Életfa
Strom
Hrazdička s listem
Strom
Tyč s listami
Дерево
планка с листьями
Ağaç
Yaprak Çubuğu
Copac
Bara cu frunze
Drevo
Lok z listi
Kociņš
Lapiņas korpuss
Medis
Lapo lankas
Puu
Lehtedega kaar
Toucan
Toucan
Vogel
Tucano
Tukan
Tukánmadár
Tukan
Tukan
Тукан
Tukan
Papagal Toucan
Kljunati tukan
Putniņš
Tropinis paukštis
Tuukan (lind)
•
Az ábrán látható módon helyezze be és „pattintsa" helyére a fát és a tukánmadarat a játéktálca alapjába.
•
Az ábrán látható módon helyezze a majomhinta és az életfa végét a játéktálca alapján található lyukakhoz,
majd „pattintsa" helyre azokat.
•
Vložte a „zacvakněte" strom a tukana do základny podstavce na hračky, jak znázorněno na obrázku.
•
Vložte a „zacvakněte" konce hrazdičky s opicí a tyče s listem do otvorů v základě podložky na hračky, jak je
znázorněno na obrázku.
•
Založte a „zacvaknite" strom a tukana do otvorov v základni tácky s hračkami, ako je znázornené.
•
Založte a „zacvaknite" konce tyčí s opicami a listami do otvorov v základni tácky s hračkami,
ako je znázornené.
•
Вставьте и закрепите дерево и концы планки с туканом в отверстиях в основании подноса для
игрушки, как показано на рисунке.
•
Вставьте и закрепите концы планки с обезьянкой и планки с листьями в отверстиях в основании
подноса для игрушки, как показано на рисунке.
•
Ağacı ve tukanı oyuncak tepsisi tabanına şekilde gösterildiği gibi takarak yerlerine oturtun.
•
Maymun çubuğunun ve yaprak çubuğunun uçlarını, oyuncak tepsisi tabanındaki deliklere şekilde gösterildiği
gibi takarak yerlerine oturtun.
•
Inseraţi şi fi xaţi copacul şi papagalul în baza tăviţei cu jucării, aşa cum este arătat în imagine.
•
Inseraţi şi fi xaţi capetele barei maimuţelor şi ale barei cu frunze în găurile de pe baza tăviţei cu jucării, aşa
cum este arătat în imagine.
•
Drevo in kljunatega tukana vstavite in "zataknite" v podstavek igralne mizice, kot je prikazano na skici..
•
Konca loka z opico in loka z listi vstavite in "zataknite" v luknjice v podstavku igralne mizice, kot je
prikazano na skici.
•
Ievietojiet un nofi ksējiet mērkaķīti un lapiņu rotaļlietu paplātes pamatnes atvērumos, kā parādīts.
•
Ievietojiet un nofi ksējiet mērkaķīša korpusa un lapiņas korpusa galus rotaļlietu paplātes pamatnes
atvērumos, kā parādīts.
•
Įstatykite ir "spragtelkite" medį ir tropinį paukštį į žaislų padėklo pagrindą, kaip parodyta.
•
Įstatykite ir "spragtelkite" beždžionėlės lanko ir lapo lanko galus į žaislų padėklo pagrindo skyles,
kaip parodyta.
•
Pange puu ja tuukan lelualuse külge ning vajutage klõpsatusega kinni vt joonis.
•
Pange pärdiku turnimispuu ja lehtedega kaare otsad lelualuse aukudesse ning vajutage klõpsatusega
kinni vt joonis.
7
Advertisement
