Advertisement
Toy Tray
Plateau de jeu
Spielzeug Tray
Ripiano dei giocattoli
Blacik na zabawki
Játéktálca
Tácek na hračky
Tácka s hračkami
2
•
Fit the toy tray to the feeding tray.
•
Placer le plateau de jeu dans le plateau à repas.
•
Das Spielzeug Tray auf das Esstablett stecken.
•
Inserire il ripiano dei giocattoli sul ripiano per la pappa.
•
Dopasuj blacik na zabawki do blacika do karmienia.
•
Illessze az etetőtálcához a játéktálcát.
•
Nasaďte tácek na hračky na tácek na krmení.
•
Tácku s hračkami pripojte k podnosu na jedenie.
•
Закрепите поднос для игрушки на подносе для еды.
•
Oyuncak tepsisini yemek tepsisine takın.
•
Fixaţi Tăviţa cu jucării peste tăviţa pentru mâncare.
•
Igralno mizico pritrdite na mizico za hranjenje.
•
Ievietojiet rotaļlietu paplāti ēdināšanas paplātē.
•
Įstatykite žaislų padėklą į maitinimo padėklą.
•
Pange lelualus söötmiskandiku peale.
Поднос для игрушки
Oyuncak Tepsisi
Tăviţa cu Jucării
Igralna mizica
Rotaļlietu paplāte
Žaislų padėklas
Lelualus
Feeding Tray
Plateau à repas
Esstablett
Ripiano per la pappa
Blacik do karmienia
Etetőtálca
Tácek na krmení
Podnos na jedenie
Поднос для еды
Yemek Tepsisi
Tăviţa pentru Mâncare
Mizica za hranjenje
Ēdināšanas paplāte
Maitinimo padėklas
Söötmiskandik
3
•
To remove the feeding tray, simply lift the tabs on each side of the feeding tray.
•
Pour retirer le plateau à repas, simplement soulever les languettes de chaque côté du plateau à repas.
•
Zum Abnehmen des Esstabletts einfach die an jeder Seite des Esstabletts befi ndlichen Laschen anheben.
•
Per rimuovere il ripiano per la pappa, sollevare le linguette su entrambi i lati del ripiano per la pappa.
•
Aby zdjąć blacik do karmienia, wystarczy podnieść języczki po obu stronach blacika.
•
Az etetőtálcát úgy veheti le, hogy az annak két oldalán lévő peckeknél fogva leemeli az etetőtálcát.
•
Chcete-li tácek na krmení odstranit, jednoduše zdvihněte příchytky na každé straně tácku.
•
Ak chcete vybrať podnos na jedenie, zdvihnite úchytky na každej strane podnosu.
•
Чтобы убрать поднос для еды, достаточно просто приподнять выступы, расположенные по
бокам подноса.
•
Yemek tepsisini çıkarmak için, tepsinin her iki yanındaki tırnakları yerinden çıkartın.
•
Pentru a îndepărta tăviţa pentru mâncare, ridicaţi de fi ecare parte a acesteia.
•
Če želite mizico za hranjenje odstraniti, preprosto dvignite jezička na obeh straneh mizice.
•
Lai noņemtu ēdināšanas paplāti, vienkārši paceliet stiprinājumus, kas atrodas abās pusēs ēdināšanas paplātei.
•
Kad nuimtumėte maitinimo padėklą, pakelkite maitinimo padėklo šonuose esančius kabiklius.
•
Söötmiskandiku äravõtmiseks lükake selle külgedel olevaid tappe väljapoole.
18
Advertisement
