Handkurbelsperre Lösen / Handkurbel Herausziehen; Schalter In Betriebsstellung Verfahren; Handkurbel Einschieben - Siemens SENTRON WL Operating Instructions Manual

6.1.3 Handkurbelsperre lösen / Handkurbel
herausziehen
1
2
1 Ausschalten
2 Kurbel reindrücken
3 Herausziehen des Handgriffs
4 Hebel hochdrücken und halten
5
Kubel herausziehen
6.1.4

Schalter in Betriebsstellung verfahren

Positionsanzeige
Position indicatior
grün
green
6.1.5

Handkurbel einschieben

1
VORSICHT
Handkurbel nicht über den Anschlag hinaus drehen!
Anderenfalls wird der Einfahrantrieb beschädigt.
Wenn der Anschlag erreicht ist, die Kurbel zurückdrehen,
bis einschieben möglich.
6 – 3
3
6.1.3 Unlocking the racking handle / Withdrawing
racking handle
4
Halten!
Hold!
5
1 OPEN circuit-breaker
2 Push crank
3 Pull out the handle
4 Lift and hold the control lever
5
Pull out the crank
6.1.4 Racking Circuit-breaker into the connected
position
Anschlag / Stop
blau
blue
6.1.5 Inserting racking handle
3
CAUTION
Do not turn the crank handle beyond the stop!
Otherwise the racking mechanism will be damaged.
When the stop is reached, rotate the racking handle
counter-clockwise until it can be pushed inwards.
rot
red
2
4