Echo EGT-350 Operating Instructions Manual page 26

k) Guardar la desbrozadora de forma segura en un lugar seco.
C) Instrucciones generales
1. Lea las instrucciones de uso antes de usar la máquina
2. Pida a su representante u a otro profesional del ramo que le enseñe
a utilizar de forma segura la desbrozadora eléctrica.
3. Antes de usar la máquina, compruebe si en los cables de conexión y de
prolongación hay daños visibles o se ven síntomas de envejecimiento.
No use el cortabordes con cable dañado o desgastado.
4. Si el cable sufre daños durante la utilización, desenchufe inmediatamente la
máquina. NO TOQUE EL CABLE ANTES DE DESENCHUFAR LA MÁQUINA.
5. No utilizar nunca cables, acoplamientos, enchufes o cabezas de corte
deteriorados.
6. ¡Atención! ¡Peligro! La herramienta de corte todavía gira cuando se ha
desconectado el motor. ¡Peligro de lesiones en los dedos y los pies.
7. Sujetar el cable de prolongación de forma que el hilo de material
sintético en rotación no pueda rozarlo.
8. La caja de enchufe tiene que estar equipada con un interruptor de
corriente de defecto. Si es necesario habrá que interconectar uno.
Informaciones más detalladas al respeto se las facilitará su electricista.
Para un funcionamiento seguro recomendamos que la máquina se
alimente mediante un dispositivo de protección de corriente de defecto
(RCD) con una corriente de defecto no superior a de 30 mA.
9. Antes de empezar a trabajar deberá controlarse siempre el correcto
funcionamiento, las perfectas condiciones de seguridad reglamentarias
la desbrozadora. De especial importancia son el cable de conexión, el
cable de prolongación, el enchufe, el interruptor y la cabeza de corte.
10. Atención: El cable de conexión a corriente solamente debe ser cam-
biado por el servicio técnico del fabricante o un electricista.
11. Utilizar sólo líneas de alargo, que estén autorizadas para exteriores y
que no sean más ligeras que líneas tubulares de goma H07 RN-F según
la norma DIN/VDE 0282, con un mínimo de 1,5 mm
acoplamientos de los cables de prolongación tienen que ser a prueba
de salpicaduras. Accionar el cortabordes solamente con un protector en
perfectas condiciones. Controlar el asiento fijo del cabezal de corte.
12. No desenchufar el enchufe tirando del cable sino cogerlo por el enchufe mismo.
13. Colocar el cable de prolongación de forma que el mismo no pueda
ser dañado ni sea motivo de tropiezo.
14. Evitar que el cable de prolongación roce en aristas o en objetos agudos o
cortantes. No aprisionar el cable, p. ej. en el resquicio de puertas o ventanas
entreabiertas.
15. Para transportar, aunque sea a pocos metros, la desbrozadora eléctrico (p.
ej. a otro lugar de trabajo): soltar el interruptor y desenchufar el cortabordes.
D) Instrucciones de empleo
1. Al conectar la desbrozadora, la cubierta protectora tiene que estar
orientada hacia el cuerpo.
2. Llevar gafas de protección u otro tipo de protección en los ojos, guantes,
calzado cerrado con suelas antideslizantes, ropa ceñida al cuerpo y
protectores para los oídos.
3. Sujetar el cortabordes siempre estando de pie firmemente, en postura
estable y segura.
4. ¡En terreno de difícil orientación y con mucha vegetación se deberá
trabajar con mucho cuidado.
5. No dejar al aire libre la desbrozadora cuando llueva.
6. ¡No cortar hierba húmeda. ¡Nunca utilizar la desbrozadora cuando llueva.
7. Tener cuidado en declives o en terreno desnivelado. -¡ Existe peligro
de resbalar!
8. En declives segar solamente de forma diagonal y no hacia arriba o
abajo. Cuidado al darse la vuelta!
9. Prestar atención a troncos y raíces - ¡ Existe peligro de tropezar!
10. Evite el uso de la desbrozadora en condiciones de mal tiempo,
especialmente si existe el riesgo de una tormenta.
11. Dado que la conexión a la red eléctrica y el elevado número de re-
voluciones conllevan unos peligros especiales, es necesario conocer
una serie de precauciones adicionales.
12. Pida a su representante u a otro profesional del ramo que le enseñe
a utilizar de forma segura la desbrozadora eléctrica.
13. El presente aparato no está destinado a ser usado por personas (in-
cluidos niños) con facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas
o con experiencia y/o conocimientos insuficientes, salvo cuando estén
siendo supervisadas por una persona responsable de su seguridad o
hayan sido instruidas por éstas sobre como usar el aparato.
14. Los menores de edad no deben utilizar la desbrozadora eléctrica.
Prestar la desbrozadora eléctrica únicamente a personas que sepan
usarla. ¡Entregar siempre el manual de instrucciones. A los jóvenes
menores de 16 años no se les permite utilizar el aparato.
15. El usuario es responsable frente a terceros en la zona de trabajo del aparato.
ES | Instrucciones de manejo
16. No debe utilizar el cortabordes eléctrico si no se encuentra en bue-
nas condiciones físicas, ni bajo la influencia de alcohol o drogas.
17. Asegúrese de que no se encuentren otras per-sonas (¡niños!) o ani-
males en un círculo de 15 m porque piedras u otros objetos parecidos
pueden salir despedidos por la cabeza de corte rotatorio.
Advertencias importantes para no perder el derecho de garantía:
• Mantenga las ranuras de refrigeración limpias, de lo contrario el motor
puede calentarse y averiarse.
• No trabajar con el hilo de longitud superior, utilizar la longitud determinada
por la cuchilla de corte.
• Utilice solamente hilos especiales y bobinas originales de ø max. 1,3-1,5
mm (Recomendamos nuestros hilos originales).
• No apretar la cabeza de corte sobre el suelo, pues con ello se frena el
motor que se halla girando.
• No golpear la cabeza de corte sobre el suelo duro, pues con ello el eje
del motor se desequilibra.
3. Montaje de la protección
1
. Los enchufes y
2
4. Montaje del indicador de círculo de corte/
rodillo guía
2
3
5. Conexión a la red eléctrica
Las máquinas solamente pueden conectarse con corriente alterna
monofásica. Tienen aislamiento protector según clase II VDE 0700 y
CEE 20. Antes de conectar la máquina preste atención a que la tensión
de la red coincida con la tensión de servicio indicada en la placa de
características.
Secciones transversales mínimas del cable de prolongación: 1,5 mm²
ES-3
Colocar la cobertura protectora
sobre el armazón
recortadora y fijarla con los 3
tornillos suministrados.
El indicador de círculo de corte
indica el círculo de corte del
hilo máximo para proteger sus
valiosas plantas ornamentales.
Por supuesto, también puede
trabajar con su desbrozadora de
hierba sin dichos dispositivos.
Desplegar un poco el indicador de
círculo de corte (fig. 3) e insertarlo
por ambos lados en los orificios
previstos.
X
de la