Echo EGT-350 Operating Instructions Manual page 51

d) Използвайте само оригинални резервни части и аксесоари,
които се препоръчват от производителя.
e) Редовно почистване на рязане на трева.
f) Режеща глава се проверява редовно през кратки интервали.
Седнете, се ползват забележими промени (вибрации, шум),
незабавно и дръжте здраво нож. Натиснете машинка за
подстригване на основание за забавяне на режещата глава,
след това издърпайте щепсела. Рязане проверите главата -
Проверка за пукнатини.
g) Дефектните режещата глава може да се смени веднага - дори
и за пръв поглед незначителни пукнатини линията на косата.
Повредени режещата глава не се коригира.
h) Почистете добре след всяка употреба, батерията си нож.
Почиствайте въздушните отвори.
i) Чисто пластмасови части с влажна кърпа. Harsh почистващи
препарати могат да навредят на пластмаса.
j) нямат течаща вода в устройството и да го инжектира не с вода.
k) Да се з апази машинката суха и замръзване-безопасни.
C) Обùи указания
1. Прочетете внимателно инструкциите от.
2. Запознайте се с контрол или регулиране, и правилното
използване на устройството.
3. Проверка на силата и удължители преди употреба за признаци
на повреда или стареене. Повредените кабели, конектори,
захранващ кабел, а не рязане.
4. Êîãàòî ïî вðåìå íà ðàáîòà êàáåëъò áъдå ïîвðåдåí, òî òîãàвà
êàáåëъò вåдíàãà дà ñå ðàçåдèíè îò åë. ìðåæà. ÄÀ ÍÅ ÑÅ
ÄÎÊÎÑВÀ ÊÀÁÅËÀ ПÐÅÄÈ ТÎÉ ÄÀ ÁÚÄÅ ÐÀÇÅÄÈÍÅÍ ÎТ
ÌÐÅÆÀТÀ.
5. Вземете тревата машинката (тревата в краищата на
подстригване) не е в експлоатация, когато линиите са повредени
или износени.
6. Внимание: въртене на режещи инструменти за изключване на
двигателя приема дори още повече.
7. Дръжте удължители далеч от режещия инструмент.
8. Êîíòàêòъò òðÿáвà дà áъдå îáîðóдвàí ñ дèфåðåíцèàëåí çàùèòåí
ïðåêъñвà÷ çà òîêà íà óòå÷êàòà, ñъîòвåòíî ïðè вêëþ÷вàíå
êъì ìðåæàòà ìåæдèííî òðÿáвà дà áъдå ïîдвъðçàí åдèí
òàêъв ïðåêъñвà÷. Пî-ïîдðîáíè ñïðàвêè ùå ïîëó÷èòå îò
åëåêòðîòåхíèê. Çà áåçîïàñíà ðàáîòà ñå ïðåïîðъ÷вà ìàшèíàòà
дà áъдå çàхðàíвàíà ïðåç óñòðîйñòвî çà дèфåðåíцèàëíà çàùèòà
(RCD) ñ òîê íà óòå÷êà íå ïî-ãîëÿì îò 30 mÀ.
9. Проверявайте всеки път преди гладкото функциониране
Тримери и правилно, безопасно работно състояние. Особено
важни са свързване и удължителен кабел, захранващ кабел,
ключ и режещата глава.
10. Внимание: захранващия кабел на тази машинка може да се
замени от производителя или електротехник услуга.
11. Използвайте само удължители, които са одобрени за
използване на открито и не са по-леки от гумени маркучи
H07 RN-F съгласно DIN / VDE 0282 с най-малко 1,5 mm
Съединители и съединителни части за разширяване води
трябва да са водонепромокаеми. Тримери работят само с
подходящо предпазно устройство, проверете за правилното
места на главата.
12. Не изключвайте щепсела с дърпане на кабела от контакта, но
на допир щепсел.
13. Удължаване линия, така че да не е повреден и не създава
опасност пътуване.
14. Удължаване линия не е на краищата може да търка остър
предмет, а не изстискване, например врата или прозорец
колони.
15. За краткосрочни транспорт на машинката (например на друга
работа) изключване, извадете захранващия кабел.
D) Заявление бележки
1. В защитно покритие трябва да се обърна при включване на
тример тялото.
2. Защитни очила или защита на очите, затворени обувки с добър
протектор, плътно прилепнали дрехи, ръкавици и защита на
слуха.
3. Тримери държат винаги е добре - винаги твърдо и сигурно и
стабилно положение.
4. работят в комплекса, гъста растителност терен много
внимателно!
5. Тримери Не оставяйте в дъжда навън.
BG | Ръководство за улотреба
6. трева нарязани! Да не се използва в дъжда!
7. Внимание по склоновете или по неравен терен, хлъзгав!
8. Подстригване просто да се мотае напречно на склона - Бъдете
внимателни при завой!
9. Уверете се, че пънове и корени, пътуване свърши!
10. И збягвайте да използвате машинката за подстригване за
11. Високата скорост на режещия инструмент и захранване
въвеждат специални опасности. Ето защо, когато се работи с
машинката специални мерки за безопасност е необходимо.
12. Безопасно използване на машинката от продавача или
специалист, може да покаже.
13. Тази машинка не е предназначен за ползване от хора
(включително деца) с физически, сетивни или умствени
способности или липса на опит и / или познания, за да, освен ако
не са контролирани от лицата, отговорни за тяхната безопасност
или получени от инструкция за това как машинката се използва.
14. Т римери премине само на хора (под наем), които обикновено са
запознати с неговата работа. Винаги премине по указания! Деца
под 16-годишна възраст не могат да действат на нож.
15. Потребителят носи отговорност на трети лица в района на
работа на машинката.
16. Т ези, които работят с машинката, да са здрави, отпочинали и
в добро състояние. Вмъкване на пауза във времето! - Да не се
работи под влиянието на алкохол или наркотици.
17. В радиус от 15 м не може да бъде повече хора / децата все още
пребивават животни, камъни и т.н. може да бъде хвърлен от
въртящи се режещата глава.
Вàæíè óêàçàíèÿ, çà дà íå çàãóáèòå ãàðàíцèîííèòå ïðåòåíцèè:
• Пîддъðæàйòå ïðîðåçèòå çà вхîдà íà въçдóхà ÷èñòè, ò.ê. èíà÷å
ìîòîðъò íÿìà дà ñå îхëàæдà.
• Íå ðàáîòåòå ñ ïî-дъëъã êîíåц îòêîëêîòî ïðåдвàðèòåëíî
îïðåдåëåíàòà îò îòðåçíîòî íîæ÷å дъëæèíà.
• Èçïîëçвàйòå ñàìî ñïåцèàëíè ìîíîвëàêíà è îðèãèíàëíè ìàêàðè ñ
ìàêñèìàëåí дèàìåòъð 1,4-1,6 ìì (íàй-дîáðå íàшèÿ îðèãèíàëåí
êîíåц).
• Íå ïðèòèñêàйòå ðåæåùàòà ãëàвà êъì çåìÿòà, ïî òîçè íà÷èí вèå
ñïèðàòå вêëþ÷åíèÿ ìîòîð.
• Íå óдðÿйòå ðåæåùàòà ãëàвà въðхó òвъðдà îñíîвà, ò.ê. вàëà íà
ìîòîðà ùå ñå ðàçáàëàíñèðà.
3. Ìонтаж на заùитния капак
1
2
.
4. Монтаж на предпазителя за цветя /
направляващата ролка
2
BG-3
Пîñòàвåòå ïðåдïàçíèÿ êàïàê
въðхó êîðïóñà íà êîñà÷êàòà
è ãî çàêðåïåòå ñ ïðèëîæåíèòå
3 áîëòà.
Предпазителят за цветя
показва максималния кръг на
рязане за защита на вашите
ценни декоративни растения.
Разбира се, може да ползвате
вашия тример за трева също и
без тези приспособления.