Advertisement
Quick Links
I
GB
F
NL
D
P
E
FOGLIO
TECHNICAL
FEUILLE
TECHNISCHE
TECHNIKBLATT
FOLHETO
HOJA
TECNICO
SHEET
TECHNIQUE
HANDLEIDING
TÉCNICO
TÉCNICA
FT CB 05
1
2
3
4
Videocitofono Viva-voce con display a colori serie Diva a cablaggio Comelbus
Diva series hands-free video door entry colour monitor
for use with the Comelbus digital door entry system
Vidéophone Mains libres avec afficheur LDC en couleur série Diva
à câblage Comelbus
Diva serie hands-free video kleuren monitor voor
het digitale Comelbus deurtelefoniesysteem
Video-Gegensprechanlage mit Farb-Display Serie Diva mit Comelbus Verkabelung
Vídeo porteiro mãos livres com display a cores série Diva com cablagem Comelbus
Vídeo portero Manos libres con pantalla en color serie Diva por cableado Comelbus
06 - 2004
GROUP S.P .A.
Advertisement
Related Manuals for Comelit Diva Series
Summary of Contents for Comelit Diva Series
- Page 1 FT CB 05 Videocitofono Viva-voce con display a colori serie Diva a cablaggio Comelbus Diva series hands-free video door entry colour monitor for use with the Comelbus digital door entry system Vidéophone Mains libres avec afficheur LDC en couleur série Diva à...
- Page 2 This is proved by the CE label displayed on the products. assistance of a qualified engineer. Comelit Group S.p.A. Does not accept any responsibility for improper use of the apparatus, • do not insert any objects or spill liquids inside the device.
- Page 3 FT CB 05 The Diva series hands-free video door entry system monitors (art. 4780) are Die Monitore der Video-Gegensprechanlage mit Lautsprechfunktion der Reihe compatible with the monitors of the previous Eurocom and Videocom series. Diva (Art. 4780) sind mit den Monitoren der vorhergehenden Baureihen The fixing bracket (art.
- Page 4 GROUP S.P .A. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 FT CB 05...
- Page 5 FT CB 05 Fig. 1 Installazione monitor art. 4780 su scatola da incasso. La scatola 503 serie civile (art. 4517) deve essere murata in posizione orizzontale. R91DL1 OUT1 “ Installazione monitor art. 4780 a parete. “ Come togliere il monitor. ALE AL PAN “...
- Page 6 GROUP S.P .A. At the same time and continuously, press the audio pushbutton ( Après la programmation du 3140/6D ou du 3170, la bride art. 4788 émet une totalité de confirmation et elle quitte la programmation en and Privacy (pushbutton 4) buttons for at least 5 seconds. mode automatique.
- Page 7 FT CB 05 Schritt 1-B (wird als Alternative zum vorherigen Schritt ausgeführt, Recolocar na posição inicial o jumper JP4 de programação do falls der Bügel bereits mit dem Monitor montiert wurde). suporte Art. 4788. Gleichzeitig andauernd für mindestens 5 Sekunden die Tasten Passo 4-B (a ser efetuado como alternativa ao anterior na correspondência do passo 1-B).
- Page 8 GROUP S.P .A. VDL/01D Impianto base con un ingresso Audio/Video digitale (Pulsantiera Logicom). Basic system with one digital Audio/Video entrance (Logicom Entrance Panel). Installation de base avec une entrée Audio/Vidéo numérique (Plaque de rue Logicom). Basissyteem met één digitaal Audio/Video ingang (Logicom Entreepaneel). Basis-System mit 1 digitalem Audio/Video Eingang (Tastatur Logicom).
- Page 9 FT CB 05 VDL/EN/183D Impianto base un ingresso Audio/Video con centralino di portineria (Pulsantiera Vandalcom). Basic system with one Audio/Video entrance with porter switchboard (Vandalcom Entrance Panel). Installation de base une entrée Audio/Vidéo avec HP-micro (Plaque de rue Vandalcom). Basissysteem met één Audio/Video ingang met portierscentrale (Vandalcom Entreepaneel). Basis-System 1 Audio/Video Eingang mit Pförtnerzentrale (Tastatur Vandalcom).
- Page 10 GROUP S.P .A. VDL/EN/184D Impianto 2 ingressi Audio/Video digitali (Pulsantiera Powercom). System with 2 digital Audio/Video entrances (Powercom Entrance Panel). Installation 2 entrées Audio/Vidéo numériques (Plaque de rue Powercom). Systeem met 2 digitale Audio/Video ingangen (Powercom Entreepaneel). Anlage 2 digitale Audio/Video Eingänge (Tastatur Powercom). Equipamento com 2 entradas Áudio-vídeo digitais (Botoeira Powercom).
- Page 11 FT CB 05 Variante CB/DB - Variant CB/DB - Variante CB/DB - Variant CB/DB - Variante CB/DB - Variante CB/DB - Variant CB/DB Utilizzo per usi vari del pulsante 1. Einsatz der Taste 1 für verschiedene Zwecke. Use of various uses of pushbutton 1. Uso para vários fins do botão 1.
- Page 12 Conexión monitor para instalaciones Comelbus en configuración completa. Verbinding van monitor voor Comelbus sytemen in de complete configuratie. Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.it info@comelit.it...