Siemens 3ZW1012-0WL11-0AB1 Operating Instructions Manual page 354

Shutter
Shutter sind Isolierstoffplatten zum Abdecken spannungsführender
Hauptstrombahnen im Einschubrahmen (Berührungsschutz).
Sicheres AUS
Mit dieser zusätzlichen Funktion wird ein Einschalten des Lei-
stungsschalters verhindert und die Trennerbedingung in AUS-Stel-
lung nach IEC 60947-2 erfüllt:
- „Mechanisch AUS"-Taster wurde gedrückt
- die Hauptkontakte sind geöffnet
- bei Einschubschaltern ist die Kurbel eingezogen
- die verschiedenen Verriegelungsbedingungen sind erfüllt
Spannungsauslöser
Zum Fernausschalten des Leistungsschalters und Sperren gegen
Einschalten
Unterspannungsauslöser
Zum Fernausschalten und Verriegeln des Leistungsschalters. Ein-
satz des Leistungsschalters in NOT-AUS Kreisen (nach EN 60 204
Teil 1 / DIN VDE 0113 Teil 1) zusammen mit einer getrennt angeord-
neten NOT-AUS-Einrichtung, kurzzeitige Spannungseinbrüche sol-
len nicht zum Ausschalten des Leistungsschalters führen.
Unterspannungsauslöser (verzögert)
Zum Fernausschalten und Verriegeln des Leistungsschalters. Span-
nungseinbrüche sollen nicht zum Ausschalten des Leistungsschal-
ters führen.
Verfahrschiene
Dient zum Aufnehmen des Leistungsschalters im Einschubrahmen.
Werkzeugbetätigung
Durch eine Abdeckung mit Loch (
einem Dorn betätigt werden.
26 – 4
∅ 6,35 mm) können Taster nur mit
Group signal for overload, short-circuit and ground-fault tripping by
microswitches.
Undervoltage release
For remote tripping and interlocking of the circuit breaker. Circuit
breaker application in emergency OFF circuits (as per EN 60 204
Part 1 / DIN VDE 0113 Part 1) together with an emergency OFF
facility to be arranged separately. The circuit breaker shall not be
tripped by short-time voltage drops (e.g. motor start-up).
Undervoltage release (time delayed)
For remote tripping and interlocking of the circuit breaker. The cir-
cuit breaker shall not be tripped by voltage drops (e.g. system trans-
fers).
3ZW1012-0WL11-0AB1