Advertisement
Available languages
Available languages
en
1... FONCTIONNEMENT
it
2... LOCALISATION
de
3... CONSEILS AVANT L'UTILISATION
4... PIÈCES
es
5... EXPLOITATION
6... EVACUATION D'EAU
fr
7... ENTRETIEN ET MAINTENANCE
ES
8... DÉTECTION DE DÉFAUTS
FI
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, IL FAUT LIRE
ATTENTIVEMENT LA NOTICE AINSI QUE LA
FR
CONSERVER POUR L'UTILISER ULTÉRIEURE-
MENT.
GB
►►
1. FONCTIONNEMENT
►
Le produit suivant sert à déshumidifier l'air. Il contrôle
HR
l'humidité relative en faisant passer l'air à travers l'appareil,
en amenant à la condensation du surplus d'humidité sur les
HU
éléments frigorifiques. Le contact avec une surface froide
provoque la liquéfaction de l'humidité dans l'air. Ensuite,
l'eau condensée est évacuée en sécurité dans le réservoir
IT
d'eau. L'air déshumidifié passe par le condenseur où il est
chauffé un peu et ensuite il est à nouveau conduit dans la
LT
pièce, mais sa température est légèrement élevée.
LV
► FIG. 1
1. sortie d'air sec,
2. condenseur,
NL
3. évaporateur,
4. entrée d'air humide,
NO
5. réservoir d'eau,
6. compresseur
PL
►►
2. LOCALISATION
►
Le surplus d'humidité va se propager dans la maison de la
RO
même manière que l'odeur pendant la cuisson se propage
dans la pièce. C'est pour cela que le déshumidificateur
RU
devrait être placé de manière à prélever l'air humide de
toute la maison.
SE
Eventuellement, s'il y a un grave problème dans une pièce,
il existe la possibilité de placer le déshumidificateur près
de cette pièce et ensuite de le mettre dans un endroit plus
SI
central.
Pendant la pose de l'humidificateur, il faut s'assurer qu'il
SK
se trouve sur une surface droite ainsi que de chaque côté
de l'appareil il y a 10 cm (4") d'espace afin de permettre un
UA
passage d'air effectif.
Le présent déshumidificateur est équipé de roues flottan-
tes afin de permettre une meilleure mobilité. Au moment de
SE
changement de place de l'appareil, il faut d'abord l'éteindre
et vider le réservoir d'eau.
SI
Il n'est pas conseillé d'utiliser une rallonge, c'est pourquoi
il faut s'assurer que l'appareil se trouve suffisamment près
SK
d'une prise de contact. En cas de nécessité d'utiliser une
rallonge, il faut s'assurer que le diamètre des câbles est de
1 mm
minimum.
TR
2
Pendant le fonctionnement du déshumidificateur, en cas
de nécessité les portes et fenêtres devraient être fermées
UA
afin de permettre une meilleure efficacité de l'appareil.
TABLE DES MATIÈRES
►►
3. CONSEILS AVANT L'UTILISATION
►
ATTENTION !
► L'appareil doit se trouver toujours en position verticale.
► Il faut mettre l'appareil pour une heure en position ver-
ticale avant de le brancher dans le réseau d'alimentation
après l'avoir transporter ou s'il a été basculé (par exemple
lors du nettoyage).
► Il faut tenir les corps étrangers loin des ouvertures
d'entrée et de sortie d'air.
► L'alimentation en courant doit être conforme à la spé-
cification se trouvant sur la plaque signalétique à l'arrière
de l'appareil.
► Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par un représentant du service autorisé (une
personne possédant les qualifications nécessaires) afin
d'éviter le danger.
► Il est interdit d'utiliser la fiche de contact afin d'allumer
et d'éteindre l'appareil. Il faut toujours utiliser l'interrupteur
se trouvant sur le panneau de commande.
► Avant de déplacer l'appareil, il faut d'abord l'éteindre et
ensuite vider le réservoir d'eau.
► Il ne faut pas utiliser d'insecticides en aérosol ni d'autres
produits nettoyants inflammables.
► Il ne faut en aucun cas arroser ou asperger l'appareil
d'eau.
► LE PRESENT APPAREIL N'EST PAS DESTINE A
ETRE UTILISE PAR DES PERSONNES (ENFANTS IN-
CLUS) POSSEDANT DE RESTREINTES CAPACITES
PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES OU PAR
DES PERSONNES SANS EXPERIENCE QUI N'ONT PAS
ETE FORMEES PAR LA PERSONNE RESPONSABLE DE
LEUR SECURITE. IL FAUT FAIRE ATTENTION A CE QUE
LES ENFANTS NE JOUENT PAS AVEC CET APPAREIL.
IMPORTANT !
Il ne faut pas utiliser l'appareil dans une température am-
biante en-dessous de 5oC afin d'éviter le recouvrement de
glace sur l'évaporateur.
►►
4. PIÈCES
►
► Avant FIG. 2
1. BoutonMARCHE/ARRET
2. Voyant «Remplissage d'eau»
3. Voyant de fonctionnement du compresseur
4. Sortie d'air
5. Poignée
► Arrière FIG. 3
6. Filtre à air / Entrée d'air
Advertisement
