Olympus VN-7500 Instructions Manual page 115

Introducere
RO
• Conţinutul acestui document poate
fi modifi cat în viitor fără o notifi care
prealabilă. Contactaţi centrul nostru
de asistenţă pentru clienţi pentru
cele mai noi informaţii privind
denumirile şi codurile produselor.
• A m a c o r d a t m a x i m ă a t e n ţ i e
asigurării integrităţii conţinutului
acestui document. În situaţia puţin
probabilă în care identifi caţi aspecte
neclară, o eroare sau o omisiune, vă
rugăm să contactaţi centrul nostru
de asistenţă pentru clienţi.
• Este exclusă orice responsabilitate
pentru daune pasive sau daune
de orice fel datorate pierderilor
de date în urma unui defect al
produsului, reparaţilor executate
de o terţă parte alta decât Olympus
sau un centru de service autorizat de
Olympus, sau din orice alt motiv.
Noţiuni introductive
Părţile componente
1 Microfon încorporat
2
MIC (microfon)
Mufă
3 Comutator HOLD
4 Buton STOP (4)
5 Buton PLAY (`)
6 Buton 0 (derulare spre început)
7 Capac compartiment baterii
8 Buton FOLDER/INDEX
9 Mufă căşti
0 Ecran (LCD)
! Indicator luminos înregistrare/
redare
@ Buton REC (s )
# Buton +
$ Buton 9 (derulare spre sfârşit)
% Buton –
^ Buton DISP/MENU
& Buton ERASE
(s )
Introducerea bateriilor (Fig. 1)
1 Apăsaţi uşor pe simbolul săgeţii şi
deschideţi capacul compartimentu-
lui bateriilor prin glisare.
2 Introduceţi două baterii alcaline, mărimea
AAA, respectând polaritatea corectă.
118
RO
3 Închideţi complet capacul comparti-
mentului bateriilor.
• Apare meniul Time/Date.
• Indicatorul pentru oră se aprinde
intermitent indicând începerea
procesului de fixare a orei/datei
(Pentru detalii, consultaţi „Fixarea
orei/datei [TIME]").
1 Difuzor încorporat
Pentru reportofon se poate folosi un
acumulator Olympus Ni-MH (BR401)
(opţional).
Înlocuirea bateriilor:
Când [N] apare pe ecran, înlocuiţi
b a t e r i i l e c â t m a i c u r â n d . S u n t
r e co ma n d ate b ate r i i l e a l c a li n e,
dimensiunea AAA. Când bateriile
sunt epuizate, [O] apare pe ecran,
iar repor tofonul se opreşte. Este
recomandat să aduceţi comutatorul
HOLD în poziţia [HOLD] înainte de
înlocuirea bateriilor pentru a păstra
setările actuale (ora/data etc.). Pentru
siguranţă, reportofonul înregistrează
de asemenea starea setărilor curente
î n t r- o m e m o r i e p e r m a n e n t ă l a
intervale de o oră.
Alimentarea (Fig. 2)
Comutatorul HOLD funcţionează ca
buton de pornire/oprire. Când nu
f o l o s i ţ i r e p o r t o f o n u l , a d u c e ţ i
comutatorul HOLD în poziţia [HOLD]
în timp ce reportofonul este oprit.
Acest lucru va întrerupe alimentarea
reportofonului şi va reduce la minim
consumarea bateriilor.
Pornire:
Readuceţi comutatorul HOLD în poziţia
iniţială.
Oprire:
Aduceţi comutatorul HOLD în poziţia [HOLD] .
Modul stand-by şi stingerea automată a ecranului:
Dacă reportofonul este oprit sau în
mod pauză timp de 60 de minute sau
mai mult în timpul înregistrării sau
redării, acesta intră în modul Stand-
by (economisire energie), iar ecranul
se stinge. Pentru a părăsi modul
Stand-by şi a activa ecranul, apăsaţi
orice buton.
Hold
A d u c e ţ i c o m u t a t o r u l H O L D î n
poziţia [HOLD]. Toate butoanele sunt
dezactivate. Această funcţie este
utilă atunci când purtaţi reportofonul
într-o geantă sau în buzunar. Nu uitaţi
să readuceţi comutatorul HOLD în
poziţia iniţială înainte de a utiliza
reportofonul.
Observaţii:
• Alarma se va declanşa la ora stabilită
chiar dacă reportofonul este în mod
[HOLD]. Reportofonul va începe
să redea fişierul asociat alarmei
în momentul în care apăsaţi orice
buton.
• Când comutatorul HOLD este adus
în poziţia [HOLD], reportofonul
funcţionează astfel:
– Dacă reportofonul este în curs
de redare, ecranul se întunecă
la încheierea redării fişierului
curent.
– Dacă reportofonul este în curs de
înregistrare, ecranul se întunecă la
încheierea automată a înregistrării
datorită epuizării memoriei disponibile.
Cum se foloseşte cureluşa de transport (Fig. 3)
1 Orificiu cureluşă
Cureluşa nu este inclusă.
Despre directoare (Fig. 4)
Reportofonul are în memorie patru
directoare - [F ], [G ], [H ] şi [I ].
Pentru a selec ta un alt direc tor,
apăsaţi butonul FOLDER/INDEX când
reportofonul este în mod stop. Fiecare
fişier înregistrat este memorat într-
un director. Utilizarea directoarelor
pentru gruparea fişierelor uşurează
căutarea fişierelor pe care doriţi să le
accesaţi. Pot fi stocate până la 100 de
fişiere în fiecare director.
1 Director curent
Fixarea orei/datei [TIME] (Fig. 5)
Dacă aţi fixat ora şi data, împreună
cu fişierul vor fi stocate automat
şi informaţii privind data şi ora
înregistrării fişierului.
Când introduceţi bateriile pentru
p ri ma dat ă s au c ând î nlo c u i ţ i
bateriile, indicatorul orei se va
aprinde intermitent. În astfel de
cazuri, fixaţi ora şi data urmând
paşii 4 - 7 de mai jos.
1 Ţineţi apăsat butonul DISP/MENU
timp de cel puţin 1 secundă.
2 Apăsaţi butonul + sau – până când
pe ecran apare intermitent [TIME].