Установка Ножного Переключателя Обрезки Нити На Выкл - JUKI HZL-F Series Instruction Manual

3 etting t e t read tri
u c a ter f r aden c nitt au
ył c anie nożnego r eł c nika odcinania nici
Установка ножного переключателя обрезки нити на выкл
n or er o a oi rimming
m ni erse en i
wer en
y nikn przypa kowego o
Чтобы избежать обрезки нити по ошибке во время выполнения строчки, можно заранее отключить ножной переключатель
обрезки нити.
ing foot witc to
e rea by mis ake w i e sewing yo
beim en en a en abz s
inania ni i po zas szy ia możesz wył
ress
r ken
W i ni
Нажмите
ress
r ken
W i ni
Нажмите
ress
r ken
W i ni
Нажмите
c a ten
an se e rea
nei en kann ie a ens ni
zy nożny przeł
e t read tri ing foot witc i now turned off
ere is no a ange in
is presse rea s wi no be rimme
e se ing is memorize e en w en
on
er adena c neider i
au ge c a tet
m i s irm n er si
abges ni en wenn ie e z a
iese ins e ng b eib gespei
a s n anges a e wir
ożny r eł c nik odcinania nici o tał wył c ony
ie ma zmiany na wy wie a z
przeł znik o ina za ni i ni nie zos anie o
o s awienie es zapami ane nawe po wył
Теперь ножной переключатель обрезки нити
выключен.
* На дисплее изменения не отображаются, однако даже при
нажатии ножного выключателя нить не оборвется.
* Настройка не сбросится даже при выключении и повторном
включении машины.
rimming oo swi o o be ore an
nk ion im s a er a sges
znik o inania ni i
ress
r ken
W i ni
Нажмите
e isp ay owe er e en i
e ma ine is rne o an
u c a ter i t et t
ni s ie en wer en aber ni
en s a er r
er a wenn ie Mas
a e mimo iż w i niesz nożny
i a
zeni maszyny
a e
e oo swi
ken
ine