Preparing - Ricoh IM 2702 Setup Manual

1.
Preparing/Vorbereitung/Préparation/Preparazione/Preparativos/Preparació
1
Confirm the components.
EN
• Setup Guide (This manual)
• Safety Information
• CD-ROM
Komponenten
DE
• Installationsanleitung (diese Anleitung)
• Sicherheitshinweise
• CD-ROM
Vérifiez les composants.
FR
• Manuel d'installation (le présent manuel)
• Consignes de sécurité
• CD-ROM
Verificare i componenti.
IT
• Guida all'installazione (il presente manuale)
• Informazioni sulla sicurezza
• CD-ROM
Confirme los componentes.
ES
• Guía de instalación (este manual)
• Información de seguridad
• CD-ROM
Confirmeu els components.
CA
• Guia d'instal·lació (aquest manual)
• Informació sobre seguretat
• CD-ROM
EBW078
DVK204
• Print Cartridge
• Power cord
• Druckkartusche
• Netzkabel
• Cartouche d'impression
• Cordon d'alimentation
• Cartuccia di stampa
• Cavo di alimentazione
• Cartucho de impresión
• Cable de alimentación
• Cartutx d'impressió
• Cable d'alimentació
EBW052
EBW053
220-240 V, 10 A, 50/60 Hz
2
The power cord and the print cartridge are
stored on the output tray.
Das Stromkabel und die Druckkartusche
befinden sich im Ausgabemagazin.
Le cordon d'alimentation et la cartouche
d'impression sont stockés sur le réceptacle
de sortie.
Il cavo di alimentazione e la cartuccia di
stampa si trovano nel vassoio di uscita.
El cable de alimentación y el cartucho de
impresión se almacenan en la bandeja de
salida.
El cable d'alimentació i el cartutx d'impressió
s'emmagatzemen a la safata de sortida.
EBW031