Copying; Kopírování; Po Kopiowanie; Másolás - Xerox Phaser 6121MFP Quick Use Manual

Copying

EN
Kopírování
CZ
Kopiowanie
PO
Másolás
HU

Copiere

RO
Копиране
BG
See the Copying chapter in the User Guide to learn See the Copying chapter in the User Guide to learn
about advanced copying techniques: about advanced copying techniques:
• Adjusting image quality • Adjusting image quality
• Reducing or enlarging • Reducing or enlarging
• I.D. card copying • I.D. card copying
• Making 2-sided copies (duplex option) • Making 2-sided copies (duplex option)
• 2 up copying • 2 up copying
V kapitole Kopírování v uživatelské příručce
CZ
se dočtete o pokročilých metodách kopírování:
• úpravy kvality obrazu,
• zmenšení nebo zvětšení,
• kopírování identifikačních karet,
• vytváření 2stranných kopií (volitelná duplexní jednotka),
• kopírování 2 na 1.
Aby dowiedzieć się więcej o zawansowanych technikach
PO
kopiowania, zobacz rozdział Kopiowanie w podręczniku
użytkownika:
• Dostosowanie jakości obrazu
• Pomniejszanie lub powiększanie
• Kopiowanie kart identyfikacyjnych
• Tworzenie kopii dwustronnych (opcja dupleksu)
• Kopiowanie 2 stron obok siebie
A speciális másolási módokkal kapcsolatban lásd a
HU
Másolás című fejezetet a Felhasználói útmutatóban:
• A képminőség beállítása
• Kicsinyítés vagy nagyítás
• Azonosítókártya-másolás
• Kétoldalas másolat készítése (kétoldalas opció)
• 2 oldal másolása egy lapra
www.xerox.com/office/6121MFPsupport
Phaser ® 6121MFP
Software and Documentation
www.xerox.com/office/6121MFPsupport
Consultaţi capitolul Copying din User Guide pentru a
RO
învăţa tehnici avansate de copiere:
• Reglarea calităţii imaginii
• Micşorarea sau mărirea
• Copierea cărţilor de identitate
• Realizarea copiilor pe două feţe (opţiunea duplex)
• Copierea mai multor pagini pe o singură coală de
hârtie
Вижте раздела Copying в User Guide, за да научите
BG
за по-сложните функции за копиране:
• настройка на качеството на изображение
• намаляване или увеличаване
• копиране на лична карта
• двустранно копиране (опция на модула за
двустранен печат)
• копиране на два оригинала на едно копие
Loading Original
EN
Vložení předlohy
CZ
Ładowanie oryginału
PO
Az eredeti behelyezése
HU
Încărcarea originalului
RO
Зареждане на оригинали
BG
See additional control
EN
panel prompts when
scanning from the glass.
Při snímání ze skla pro předlohy postupujte podle
CZ
dalších pokynů na ovládacím panelu.
Podczas skanowania z szyby należy zwracać uwagę
PO
na dodatkowe informacje na panelu sterowania.
Lásd a további vezérlőpult-üzeneteket, ha a
HU
síkágyról történik a szkennelés.
Consultaţi mesajele suplimentare afişate pe panoul
RO
de comandă când scanaţi de pe ecran.
При сканиране от стъклото за документи вижте
BG
допълнителните подкани на панела за
управление.
6