Utilisation Des Effets; Utiliser Le Processeur Multi-Effet (Mfx) - Roland Interactive Arranger EXR-46 OR Owner's Manual

Utilisation des effets

L'EXR-46 OR contient des processeurs d'effets numériques
Reverb et Chorus. Vous pouvez activer/couper ces effets et choi-
sir d'autres types. En outre, vous pouvez régler le niveau d'envoi
Send (la quantité de Reverb ou de Chorus) appliqué aux diffé-
rentes parties Keyboard. Retenez que l'effet Chorus ne peut pas
être combiné avec le MFX (vous devez donc choisir entre Chorus
et MFX pour la partie Main).

Utiliser le processeur multi-effet (MFX)

Vous pouvez appliquer le processeur multi-effet (MFX) à la par-
tie Main. Contrairement aux processeurs Reverb et Chorus, qui
produisent uniquement des effets liés à l'ambiance (REV) et à la
modulation (CHR), le processeur MFX génère divers effets (47),
dont certains sont des combinaisons de deux effets.
(1) Appuyez sur le bouton [FUNCTION] (il doit s'allumer).
FUNCTION
(2) Utilisez FAMILY [√][®] pour sélectionner "EFFECTS".
Les paramètres Function de l'EXR-46 OR sont divisés en 9
"familles" selon une répartition logique. Pour effectuer cette
procédure, il faut choisir le groupe des effets.
(3) Utilisez SELECT [√][®] pour choisir le paramètre "MFX".
Off
00
Remarque: Voyez aussi "Utiliser les boutons FAMILY, SELECT et
les boutons numériques" (p. 80).
Le message "Off" indique que le MFX n'est pas actif.
(4) Pour activer le MFX, choisissez un des 47 types avec les bou-
tons [–][+].
Off: Le MFX est désactivé.
Enhancer: L'effet Enhancer contrôle la structure des harmo-
niques des hautes fréquences, rendant le son plus pétillant et
serré.
Overdrv1~4: L'Overdrive crée une légère distorsion sembla-
ble à celle produite par les amplis à lampes. Divers types
d'overdrive sont disponibles: Divers types d'overdrive sont
disponibles: (1) petit combo, (2) combo, (3) tour d'amplifica-
tion (2 enceintes), (4) tour d'amplification (3 enceintes).
Distort1~4: Cet effet produit une distorsion plus intense
que l'effet overdrive. Les numéros correspondent à des types
de distorsion.
Phaser: Ajoute un son déphasé par rapport au son original
et produit une modulation tournante créant une impression
d'espace et de profondeur.
AutoWah: L'effet Auto Wah module un filtre pour créer des
changements cycliques du timbre.
Rotary: L'effet Rotary simule l'effet d'un haut-parleur rotatif
classique. Effet idéal pour orgue électrique. Dans ce cas, l'axe
MODULATION du levier BENDER/MODULATION sert à alterner
entre les vitesses lente et rapide de l'effet: poussez le levier
vers l'arrière de l'EXR-46 OR pour alterner entre les vitesses
des ondulations.
StFlangr: Voici un flanger stéréo produisant une résonance
métallique qui rappelle quelque peu un avion décollant ou
atterrissant.
SpFlangr: Voici "Step Flanger" avec des paliers bien audibles
au lieu d'un changement de hauteur continu.
Compress: Un compresseur atténue les crêtes de signal,
accentue les bas niveaux et aplanit le volume global.
Limiter: Un limiteur empêche le volume de dépasser un cer-
tain niveau seuil (Threshold) sans accentuer les bas niveaux.
HexaCho: Hexa Chorus se sert d'un chorus à 6 phases (six
couches de son avec chorus) pour rendre le son plus riche et
plus vaste.
Trem Cho: Tremolo Chorus est un chorus avec du trémolo
(modulation cyclique du volume).
StChorus: Chorus stéréo.
Space-D: Un chorus multiple qui ne donne pas une impres-
sion de modulation mais produit un chorus transparent (un
parfait "faiseur de stéréo").
StDelay: Cet effet répète le signal d'entrée, créant ainsi des
échos (répétitions de signal).
Mod Dly: Cet effet ajoute de la modulation au son retardé et
produit un effet semblable à celui d'un flanger.
3Tap Dly: Le Triple Tap Delay produit trois sons retardés;
centre, gauche, droite.
4Tap Dly: Effet delay avec quatre lignes de retard.
TmCtrDly: Cet effet permet de contrôler le temps de retard
en temps réel.
Reverb: Un superbe effet de réverbération.
GteRevNr: Gate Reverb est un type spécial de réverbération
qui coupe brutalement le son réverbéré (au lieu de le faire
diminuer progressivement).
GteRevRv: Un effet Gate Reverb inversé.
GteRevS1: Le son réverbéré passe de droite à gauche.
GteRevS2: Le son réverbéré passe de gauche à droite.
2PtchShf: Un effet pitch shifter change la hauteur du signal
entrant. Cet effet à 2 voix a deux pitch shifters et permet
donc d'ajouter deux copies transposées au signal original.
FbPtchShf: Voici un effet pitch shift avec plusieurs répéti-
tions.
OD®Chors: Overdrive et chorus branchés en série. ("En
série" signifie que le premier effet est aussi traité par le
second.)
OD®Flger: Overdrive et Flanger branchés en série.
OD®Delay: Overdrive et Delay branchés en série.
DS®Chors: Distorsion et Chorus branchés en série.
DS®Flger: Distorsion et Flanger branchés en série.
DS®Delay: Distorsion et Delay branchés en série.
EH®Chors: Enhancer et Chorus branchés en série.
EH®Flger: Enhancer et Flanger branchés en série.
EH®Delay: Voici un enhancer et un delay branchés en série.
Cho®Dly: Chorus et Delay branchés en série.
FL®Delay: Flanger et Delay branchés en série.
Cho®Flgr: Chorus et flanger branchés en série.
Cho/Dly: Chorus et delay branchés en parallèle. ("En paral-
lèle" signifie que le signal d'entrée est traité par deux effets
qui n'ont aucune interaction.)
FL/Delay: Flanger et Delay branchés en parallèle.
Cho/Flgr: Chorus et Flanger branchés en parallèle.
Remarque: Vous pouvez sauvegarder ce réglage dans un pro-
gramme utilisateur (voyez p. 105).
EXR-46 OR
95