Roland Interactive Arranger EXR-46 OR Owner's Manual page 140

EXR–46 OR
∂°ùjódG øe á«≤«°SƒŸG äÉYÉ≤jE ' G 𫪖
U ser
IôcGP ¤G ∂°ùjódG øe »≤«°Sƒe ´É≤jE G 𫪖 áØ«XƒdG √òg ∂d í«àJ
EXR-46 OR
.äɵ°ùjódG π¨°ûe ' ∂°ùjódG πNOC G
.∂°ùjódG ™°Vh QÉ«àN'
] [√ [®] "LOAD S tl"
FAMILY
QGQRC G ΩGóîà°SÉH
] [√ [®] SELECT
.¬∏«ª– OƒJ ...òdG ´É≤jE ' G QÉ«àN'
yes
.¬ÑfÉéH
.QÉàıG ∞∏ŸG π«ªëàd
[NO/ ] –
.QÉàıG ∞∏ŸG π«ªëàH ÖZôJ ' âæc GPE G
[YES/+]
ádÉ°SQ ¿B ' G á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶à°S äÎNG ∂fC G ádÉM '
"Loading
ádÉ°SQ ô¡¶J äÉeƒ∏©ŸG 𫪖 øe AÉ¡àf'G ó©Hh ,
"Complete
.
DATA ENTRY
äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉNOE G º°ùb ' ''ÒÑc'' ôNB G QR §¨°VG
.áØ«XƒdG √òg øe êhôî∏d
)
.(53 ¢U ''á∏ªàÙG C É £ÿG πFÉ°SQ'' k É °†jC G ô¶fC G
∂°ùjódG ' äÉØ∏ŸG ßØM
EXR-46 OR
:á«dÉàdG ßØ◊G ∞FÉXh
SAVE U pr
èeGôH ßØ◊ áØ«XƒdG √òg Ωóîà°ùJ
≈∏Y á«∏NGódG RÉ¡÷G IôcGP π¨°ûJ »àdG ( èeÉfôH 200 ÉgOóYh
äGƒ°UC G QGQRC G äÉæ««©J ≈∏Y k É °†jC G ±RÉ©dG èeGôH õ«¡Œ äÉeƒ∏©e ...ƒà–
SAVE Sng
' IOƒLƒŸG á«æZC ' G ßØ◊ áØ«XƒdG √òg
.»°SÉ«b ...ó«e ∞∏e ¤G á«æZC ' G ∫ƒëàJ Éægh ,∂°ùjO ≈∏Y á«∏NGódG IôcGòdG
.äɵ°ùjódG π¨°ûe ¤G ∂°ùjO πNOC G
ßØM ∂æµÁ É¡bÓZE G óæY ,IÒ¨°U áëàa ≥∏¨j ™Hôe ≥dÉZ ∂°ùjO πµd
¬dÉNOE G πÑb √òg ∂°ùjódG ''íàa'' á«∏ªY ¢ùæJ ' ,∂°ùjódG ≈∏Y äÉeƒ∏©e
Sng " ] [√ [®]
SELECT
QÉ«àN' QGQRC G Ωóîà°SG ºK
"SAVE Upr
.
] [√ [®]
SELECT
¤G ô°TD ƒ ŸG ∂jôëàd QGQRC G Ωóîà°SG ,ôeC ' G ≈°†àbE G GPE G
.(õeôdG Å°†j
53
.π¨°ûŸG ¤G ∂°ùjódG ∫ÉNOE G â«°ùf ó≤a ∂°ùjO óLƒj '
RÉ¡L '
.±RÉ©dG èeGôH äÉØ∏e ...ƒëj ' ∂°ùjódG Gòg
(1)
øµªàj ' äÉeQƒa Ωóîà°ùj hC G ,C É «¡e ¢ù«d ∂°ùjódG
[DISK]
(2) [YES/+]
QõdG §¨°VG
áÄ«¡àd
(3)
áØ«Xh ÎNE G äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ƒëª«°S Gò¡a ,¬ÑàfG
(4)
QGQRC G Ωóîà°SG
IQÉ°TE G ¢†eƒJ
.∫ɪ©à°SE Ó d ídÉ°U ÒZh ∞dÉJ ∂°ùjódG
[YES/+] (5)
QR §¨°VG
§¨°VG :á¶MÓe
"
U ser
'
"
(6)
] [√ [®]
FAMILY
:á¶MÓe
.É¡∏«ª– OƒJ »àdG á«æZC ' G QÉ«àN'
RÉ¡L øª°†àj
: ±RÉ©dG èeGôH ßØM
.QÉàıG ∞∏ŸG π«ªëàH ÖZôJ ' âæc GPE G
) ±RÉ©dG ádÉ°SQ ¿B ' G á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶à°S
.∂°ùjO
ádÉ°SQ ô¡¶J äÉeƒ∏©ŸG 𫪖 øe AÉ¡àf'G ó©Hh ,
:á¶MÓe
DATA ENTRY
.±RÉ©dG
: á«æZC ' G ßØM
(1)
.π¨°ûŸG ¤G
[DISK] (2)
QR §¨°VG
" "SAVE
hC G
(3)
) ôNB G õeQ áfÉN
á∏ªàÙG C É £ÿG πFÉ°SQ
No Disk
:
No Files
:
No Format
:
§¨°VG :É¡«dG ±ô©àdG øe RÉ¡÷G
) ¿B ' G ∂°ùjódG
.(∂°ùjódG ≈∏Y IOƒLƒŸG
Disk Err
:
File Err
.¬JAGôb øµÁ 'h ∞dÉJ ∞∏ŸG :
∂°ùjódG øe ÊÉZC ' G 𫪖
IôcGP ¤G ∂°ùjódG øe á«æZC G 𫪖 áØ«XƒdG √òg ∂d í«àJ
EXR-46 OR
RÉ¡L
.äɵ°ùjódG π¨°ûe ' ∂°ùjódG πNOC G
[DISK]
.∂°ùjódG ™°Vh QÉ«àN' QõdG §¨°VG
"LOAD Sng "
QGQRC G ΩGóîà°SÉH áØ«Xh ÎNE G
] [√ [®] SELECT
QGQRC G Ωóîà°SG
yes
.É¡ÑfÉéH IQÉ°TE G ¢†eƒJ
[YES/+]
.QÉàıG ∞∏ŸG π«ªëàd QR §¨°VG
[NO/ ] –
§¨°VG :áßMÓe
[YES/+]
äÎNG ∂fC G ádÉM '
"Loading "
"Complete "
.
äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉNOE G º°ùb ' ''ÒÑc'' ôNB G QR §¨°VG
.áØ«XƒdG √òg øe êhôî∏d
.√ÓYC G ''á∏ªàÙG C É £ÿG πFÉ°SQ'' k É °†jC G ô¶fC G :á¶MÓe
] [√ [®]
OƒJ ...òdG ±RÉ©dG èeÉfôH QÉ«àN'
.QÉàıG ∞∏ŸG π«ªëàd
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
.QÉàıG ∞∏ŸG π«ªëàH ÖZôJ ' âæc GPE G
ádÉ°SQ ¿B ' G á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶à°S
ádÉ°SQ ô¡¶J äÉeƒ∏©ŸG 𫪖 øe AÉ¡àf'G ó©Hh ,
(6)
DATA ENTRY
äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉNOE G º°ùb ' ''ÒÑc'' ôNB G QR §¨°VG
SELECT
(3)
QGQRC G Ωóîà°SG
.¬∏«ª–
yes
.¬ÑfÉéH IQÉ°TE G ¢†eƒJ
(4)
[YES/+]
QR §¨°VG
[NO/-]
§¨°VG :áßMÓe
[YES/+]
äÎNG ∂fC G ádÉM '
"Loading "
"Complete "
.
(5)
.áØ«XƒdG √òg øe êhôî∏d