Roland Interactive Arranger EXR-46 OR Owner's Manual page 160

EXR–46 OR
OQƒÑ«µdG ΩÉ°ùbC ' iôNC G ∞FÉXh
ÉgOGóYE G ∂æµÁ ,OQƒÑ«µdG ΩÉ°ùbC É H ≥∏©àJ iôNC G ∞FÉXh Éæg Éæjód âdGR Ée
iôNC G ™bGƒe ' É¡à«£¨J â" hC G ,∞FÉXƒdG áªFÉb ᣰSGƒH
:
(34 ¢U ô¶fC G ) ±õ©dG áYô°ùd OQƒÑ«µdG á«°SÉ°ùM
(39 ¢U ô¶fC G ) áeÉ©dG RÉ¡÷G áfRhO
(41 ¢U ô¶fC G ) OQƒÑ«µdG ΩÉ°ùbC G 䃰U Ió°T
(40 ¢U ô¶fC G ) ô°ùjC ' G º°ù≤dG
(40 ¢U ô¶fC G ) ô°ùjC ' G º°ù≤dG
33
,»°SÉ°SC ' G 䃰üdG) OQƒÑ«µdG ΩÉ°ùbC G πjƒ–
.
πØ°SC Ó d hC G ≈∏YC Ó d äÉaÉàchC G ™HQC G QGó≤Ã
• [TONE]
䃰üdG )
•
¬≤HC G h , ( áfÉ£ÑdG 䃰U
•
.
(≈∏YC ' G
•
AÉcP áØ«Xh
•
äɪ¨f QGôªà°SE G
±ÉàchC ' G äGõ«¡Œ
EXR-46 OR
RÉ¡L ∂d í«àj
áfÉ£ÑdG 䃰U ô°ùjC ' G º°ù≤dG
( ,
QR §¨°VG ,ΩÉ°ùbC ' G óMC ' ±ÉàchC ' G πjƒ– Ò«¨àd
[DUAL] [SPLIT]
) hC G , C ( ô°ùjC ' G º°ù≤dG ) ( hC G , »°SÉ°SC ' G
[+] ] – [
) QR hC G ( πØ°SC ' G ) QR §¨°†J ɪæ«H k É Wƒ¨°†e
' ' GLB ' '
á∏eÉ°ûdG πjƒëàdG áØ«Xh
áLQódG Ò«¨àH Ωƒ≤J »àdGh ''πjƒëà∏d »°ù«FôdG §Ñ°†dG'' áØ«Xh k É °†jC G ∑Éæg
EXR-46 OR
ΩÉ≤ŸG πjƒ– áaÉ°ùe ¤G ɡફb ±É°†Jh
.
.
RÉ¡÷G ≥∏¨J hC G ''ôØ°U'' ™°VƒdG ¤G É¡JOÉYE É H Ωƒ≤J ¿G ¤G á«dÉ◊G
[TRANSPOSE]
.
USR Trnsp
. '' ''
ádÉ°SQ á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶J
GLBTrnsp
[®]
: SELECT
‹ÉàdG Ò¨àŸG QÉ«àN' IóMGh Iôe
[9] ~ [0] [+]
áaÉ°ùe QÉ«àN' ( ) ᫪bôdG QGQRC ' G hC G
.
áHƒZôŸG ΩÉ≤ŸG πjƒ–
5~0~6-
Gòg áaÉ°VE G ºàjh ,áLQódG ±É°üfC G õ«¡éàdG Gòg ióe ≠∏Ñjh
''USRTrnsp''
áaÉch ΩÉ°ùbC ' G áaɵd ᪫b ( øe ¬aòM hC G
] – [
¤G hC G ≈∏YC ' G ¤G OQƒÑ«µdG ΩÉ≤e πjƒëàd k G QGôµJ
≈∏Y §¨°†dÉH Iô°TÉÑe áHƒ∏£ŸG πjƒëàdG áaÉ°ùe ∫ÉNOE G ∂æµÁh ,πØ°SC ' G
.
áaÉ°ùŸG √ò¡d ≥HÉ£ŸG »ªbôdG QõdG
] – [
ɪæ«H k É Wƒ¨°†e ¬≤HC G h QR §¨°VG ,πØ°SC ' G ¤G OQƒÑ«µdG ΩÉ≤e πjƒëàd
[6] [0]
~
áLQO ¢†«ØîJ ∂æµÁ ádÉ◊G √òg 'h )
.
(áLQódG ±É°üfC G 6 ájɨd πjƒëàdG
¿G ÚÑàd IQÉ°TE G ¢†eƒJ ,ôØ°üdG GóY ᪫b ájC ' ∑QÉ«àNE G Qƒah
. EXR-46 OR
ΩÉ°ùbC ' G áaÉc ' πeÉ°T πjƒ– ≥«Ñ£àH Ωƒ≤j
(3)
∫ÉNOE G ™e , ºbQ Iƒ£ÿG IOÉYE É H ºb ,πeÉ°ûdG πjƒëàdG áØ«Xh ¥ÓZC '
áØ«Xh ¥ÓZE G iód »ØàîJh ) ¢†«eƒdG øY
ºà«°Sh ,±RÉ©dG èeGôH óMC G ' õ«¡éàdG Gòg ßØM øµÁ '
. RÉ¡÷G ¥ÓZE G óæY √D h ɨdG
''DATA ENTRY''
êhôî∏d º°ùb ' ''ÒÑc'' ôNB G QR §¨°VG
RÉ¡L ΩÉ°ùbC G πµd
(1)
QR §¨°VG
(2)
QR §¨°VG
(3)
] – [
QGQRC G Ωóîà°SG
) ¤G õ«¡éàdG
. ±RÉ©dG èeGôH
[+]
hC G QR §¨°VG
QGRC ' G ≈∏Y §¨°†J
RÉ¡L
(4)
. ''ôØ°U'' ᪫≤dG
IQÉ°TC G ∞bƒàJ
. ''USRTrnsp''
(
: á¶MÓe
(5)
.
áØ«XƒdG √òg øe