Aiwa NSX-D7 Operating Instructions Manual page 88

IONS
:*
VIDEO/AUX
. .
. .,
MD
,..
LINEOUT
. .
SURROUND
. . ..",
*E
SPEAKERS
II
- t i
/-!
-1
CDDIGITAL OUT
x,
(OPTICAL)
.—~
Pour plus de details, se reporter au mode d'emploi de I'appareil
connecte.
Les cordons de raccordement ne sent pas fournis. Se procurer
Ies cordons necessaires.
Pour [es appareils option nels disponibles, consulter Ie
distributeur Aiwa local.
Cet appareil peut recevoir des signaux sonores analogiques par
ces prises.
Utiliser un cable a fiches phono RCA pour connecter un appareil
audio (tourne-disque, Iecteur de disque laser, magnetoscope,
televiseur, etc, Iecteur de MD.).
Connecter la fiche rouge a la prise R et la fiche blanche a la
prise L.
Pour connecter un tourne-disque
Utiliser un tourne-disque Aiwa muni d'un amplificateur a egaliseur
integre.
Ces prises sent recommandees pour la connexion d'un Iecteur
de minidisque.
Utiliser un cable a fiches phono RCA.
Connecter la fiche rouge a la prise MD R et la fiche blanche a la
prise MD L.
Lorsque Ie Iecteur MD est raccorde a ces prises, aucun son
n'est diffuse via Ies prises LINE OUT.
Cet appareil peut sortir des signaux sonores analogiques par
ces prises. Utiliser un cable a fiches phono RCA pour connecter
un appareil audio muni de ptises LINE IN (entr6e analogique).
Connecter la fiche rouge a la prise LINE OUT R et la fiche
blanche a la prise LINE OUT L.
Ne raccordez aucun appareil a LINE OUT et VIDEO/AUX
simultanement. Cela genererait des parasites et un
dysfonctionnement se produirait.
Branchez sur Ies haut-parleurs spatiaux en option d'une
impedance de 8 ou 16 ohms.
PRISE CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
Cet appareil peut sortir Ies signaux sonores numeriques de
disque compact par cette prise. Utiliser un cable optique pour
connecter un appareil audio numerique (amplificateur numerique,
platine DAT, enregistreur de minidisques, etc.).
Enlever Ie capuchon antipoussiere @ de la prise CD DIGITAL
OUT (OPTICAL). Ensuite, connecter la fiche d'un cable optique
a cette prise.
Quand la prise CD DIGITAL OUT (OPTICAL) n'est pas
utilisee
Mettre en place la capuchon antipoussiere fourni.
Pour exploiter un appareil raccorde aux prises VIDEO/AUX ou
aux prises MD, procedez comme suit.
7 Appuyer sur VI DEO/AUX ou MD.
Pour activer la lecture de I'appareil raccorde a VIDEO/
AUX, appuyez sur Vi DEO/AUX. "VIDEO" apparalt sur
I'affichage.
Pour activer la lecture de I'appareil raccorde a MD,
appuyez sur MD. "MD appears on the display.
2 Mettre I'appareil connecte en marche.
Pour changer Ie nom de source sur I'affichage
Quand on appuie sur VI DEO/AUX, "VIDEO s'affiche initialement.
On peut remplacer ce nom par "AUX ou "TV.
L'appareil etant sous tension, appuyer sur POWER tout en
appuyant sur VIDEO/AUX.
Repeter Cette procedure pour selectionner un des noms.
Pour regler Ie niveau sonore de la source externe
Si Ie niveau sonore de la source externe est beaucoup plus eleve
ou beaucoup plus faible que celui des autres sources, Ie regler
de la maniere suivante.
1 Appuyer sur VIDEO/AUX ou MD et mettre I'appareil en lecture.
2
Appuyer sur + ou ~ de maniere que Ie niveau sonore
soit Ie mt$me que celui des autres sources,
~
Pendant I'enregistrement, Ie niveau sonore ne peut pas i%re
regle.
27
FRAN~AIS