Senco SGT90i Operating Instructions Manual page 68

Verktygsnamn:
Verktygstyp:
Verktygsstorlek; vikt:
Verktygsstorlek; längd:
Verktygsstorlek: höjd:
Verktygsstorlek: bredd:
Huvudkropp:
Magasinskapacitet:
Medelantal neddrivningar
per batteriladdning:
Medelantal neddrivningar
per
Aktiveringsläge:
Buller1: LpA, 1s
LwA, 1s, 1m
LpC
Vibration2
Rekommenderat
smörjmedel:
Rekommenderade maximala
neddrivningar/timme:
*Temperatur- och höjdberoende, 40-g bränslecell
Nome utensile:
Tipo di utensile:
Peso utensile:
Lunghezza utensile:
Altezza utensile:
Larghezza del corpo
principale utensile:
Capacità riserva:
Numero medio di inserimenti
per carica batteria:
Numero medio di inserimenti
per cella a combustibile*:
Modalità azionamento:
Rumore1: LpA, 1s
LwA, 1s, 1m
LpC
Vibrazione2
Lubrificante
consigliato:
Numero massimo consi-
gliato di inserimenti/ora:
*In base a temperatura ed altitudine, cella a combustibile da 40 g
Όνομα εργαλείου:
Τύπος εργαλείου:
Μέγεθος εργαλείου: Βάρος:
Μέγεθος εργαλείου: Μήκος:
Μέγεθος εργαλείου: Ύψος:
Μέγεθος εργαλείου:
Πλάτος κυρίου σώματος:
Χωρητικότητα γεμιστήρα:
Μέσος όρος καρφωμάτων
ανά φόρτιση μπαταρίας:
Μέσος όρος καρφωμάτων
ανά κελί καυσίμου*:
Τρόπος λειτουργίας ενεργοποίησης: Διαδοχικός
Θόρυβος
LwA, 1s, 1m
LpC
Κραδασμοί
Συνιστώμενο λιπαντικό
Συνιστώμενος μέγιστος αριθμός
καρφωμάτων ανά ώρα:
*Θερμοκρασία και εξάρτηση από ανύψωση, 40 γρ. κελί καυσίμου
68
Svenska
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
SGT90i
Linjärförbränning
7.69 lbs
14.84 inches
15.01 inches
4.25 inches
70
8000
1200
bränslecell*:
Sekventiell
96.2 dBA
100.8 dBA
= <130dB
2.67 m/s2
Inkluderat i bränslecell-
drivmedlet
500
Italian
SPECIFICHE TECNICHE
SGT90i
Combustione a presa diretta
7.69 libbre
14.84 pollici
15.01 pollici
4.25 pollici
70
8000
1200
Sequenziale
96.2 dBA
100.8 dBA
= <130dB
2.67 m/s2
Incluso nel propellente cella
a combustibile
500
Greek
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
SGT90i
Γραμμική καύση
λίβρες
7.69 3.49
ίντσες
14.84 377
ίντσες
15.01 381.5
ίντσες
4.25 108
70 70
8000 8000
1200 1200
Διαδοχικός
:
1 LpA, 1s 96.2 dBA 96.2 dBA
100.8 dBA 100.8 dBA
= <130dB <130dB
2
2.67 m/s2 2.67 m/s2
Περιλαμβάνεται στο προωθητικό
κελιού καυσίμου
500 500
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Værktøjsnavn:
Værktøjstype:
3.49 kg Værktøjsstørrelse: Vægt
377 mm Værktøjsstørrelse: Længde
381.5 mm Værktøjsstørrelse: Højde
Værktøjsstørrelse:
108 mm
Bredde hovedlegeme:
70 Magasinkapacitet:
Gennemsnitlige drev pr.
8000
batteriopladning:
Gennemsnitlige drev pr.
1200
brændselscelle*:
Sekventiell Aktiveringsmodus:
96.2 dBA Støj1: LpA, 1s
100.8 dBA LwA, 1s, 1m
<130dB LpC =
Vibration2
2.67 m/s2
Anbefalet smøremiddel
Anbefalet maks.
500
Drev/time:
* Temperatur- og niveauafhængig 40 g brændselscelle
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Nombre de la herramienta:
Tipo de herramienta:
Tamaño de la herramienta: Peso:
3.49 kg
Longitud:
377 mm
Altura:
381.5 mm
Ancho del cuerpo
108 mm
principal:
Capacidad del cargador de sujetadores:
70
Cantidad promedio de inserciones
8000
por cada carga de batería:
Cantidad promedio de inserciones
1200
por cada pila de combustible*:
Modo de actuación:
Sequenziale
Ruido1: LpA, 1s
96.2 dBA
LwA, 1s, 1m
100.8 dBA
LpC =
<130dB
Vibración2
2.67 m/s2
Lubricante
recomendado:
Cantidad máxima recomendada
500
de inserciones/hora:
*Dependiente de la temperatura y de la elevación; pila de combustible de 40 g
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Название инструмента:
Тип: Камера сгорания с линейным приводом.
κιλά Габариты: Вес:
χλστ Габариты: Длина:
χλστ Габариты: Высота:
Габариты: Ширина:
χλστ
Корпус:
Емкость магазина:
Средн. кол-во циклов на
заряд батареи:
Средн. кол-во циклов на
топливный элемент*:
Режим работы:
Шум1: звук. давление LpA, 1сек
звук. мощность LwA, 1сек, 1m
LpC =
Вибрация2
Рекоменд. смазка
Рекоменд. макс. число
циклов/ч.:
*Зависит от температуры и высоты над уровнем моря, топливный элемент 40 гр.
Dansk
SGT90i
Lineær forbrænding
7.69 lbs 3.49 kg
14.84 tommer 377 mm
15.01 tommer 381.5 mm
4.25 tommer 108 mm
70 70
8000 8000
1200 1200
Sekventiel Sekventiel
96.2 dBA 96.2 dBA
100.8 dBA 100.8 dBA
<130dB <130dB
2.67 m/s2 2.67 m/s2
Inkluderet i brændselscelle-
drivmiddel
500 500
Español
SGT90i
Combustión, lineal
7.69 lbs 3.49 kg
14.84 inches 377 mm
15.01 inches 381.5 mm
4.25 inches 108 mm
70 70
8000 8000
1200 1200
Secuencial Secuencial
96.2 dBA 96.2 dBA
100.8 dBA 100.8 dBA
<130dB <130dB
2.67 m/s2 2.67 m/s2
Incluido en el propulsante
de la pila de combustible
500 500
Russian
SGT90i
7.69 фунт 3.49 кг
14.84 дюймов 377 mm
15.01 дюймов 381.5 mm
дюймов
4.25 108 mm
70 70
8000 8000
1200 1200
Последовательный Последовательный
96.2 дБ(А) 96.2 дБ(А)
100.8 дБ(А) 100.8 дБ(А)
<130dB <130dB
м/сек.2 м/сек.2
2.67 2.67
В составе топлива топливного
элемента
500 500