Senco SGT90i Operating Instructions Manual page 53

Uso de la Herramienta
Español
Antes de intentar la extracción de
un sujetador atascado, extraiga la
pila de combustible y la batería.
Con el dedo retirado del gatillo,
retire la tira de clavos del cargador
de sujetadores.
Extraiga el clavo atascado con una
pinza.
Vuelva a in sertar la pila de combus-
tible y la batería.
Vuelva a cargar la tira de clavos.
Χρήση εργαλείου
Greek
Πριν επιχειρήσετε
να αφαιρέσετε ένα
μπλοκαρισμένο καρφί, βγάλτε
το κελί καυσίμου και την
μπαταρία.
Με το δάκτυλό σας μακριά από
τη σκανδάλη, βγάλτε τη σειρά
καρφιών από το γεμιστήρα.
Βγάλτε το μπλοκαρισμένο
καρφί με μια πένσα.
Φορτώστε ξανά το κελί
καυσίμου και την μπαταρία.
Φορτώστε ξανά τη σειρά
καρφιών.
Порядок работы с
инструментом
Russian
Перед тем как пытаться
извлечь заклинивший
в инструменте гвоздь,
необходимо снять топливный
элемент и батарею.
Убрав палец с курка, снять
ленточный комплект гвоздей
из магазина.
Вытащить застрявший гвоздь
при помощи плоскогубцев.
Установить обратно ленточный
комплект гвоздей.
Установить обратно топливный
элемент и батарею.
53