Einleitung - Samson Powered Mixers TXM20 Owner's Manual

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Samson
TXM16 oder TXM20 Aktivmischers! Die TXM16 und
TXM20 sind 16- und 20-kanalige Aktivmischer in
ergonomisch korrekten, geschmackvoll ausges-
tatteten Tabletop-Gehäusen. Beide TXM-Modelle
verfügen über die gleiche ernorme 1000-Watt
Endstufe, die in 2 x 500-Watt Stereo, 500-Watt
Main plus 500-Watt Monitor oder 1000-Watt Mono
gebrückt betrieben werden kann. Zum Einstellen
des Gesamtklangs der Mischung bieten die TXM-
Mischer einen grafischen 9-Band Stereo-EQ für die
linken und rechten Main-Ausgänge sowie einen
separaten grafischen 9-Band-EQ für die Monitor-
Mischung. An die acht Mic/Line-Eingänge plus
vier zusätzlichen Stereo-Kanäle des TXM16 oder
die zwölf Mic/Line-Eingänge plus vier zusätzli-
chen Stereo-Kanäle des TXM20 lassen sich alle
Ihre Mikrofone und Instrumente problemlos
anschließen. Für die internen Digitaleffekte ste-
hen zudem spezielle Stereo Effekt-Returns zur
Verfügung. Apropos Effekte! Mit dem integrierten
24-Bit Multieffektprozessor können Sie Ihren
Gesangsstimmen oder Instrumenten einen der
100 grandiosen Digitaleffekte in Studioqualität des
TXM16 hinzufügen, die Delays, Chorus, Flanging
und natürlich üppige Reverbs umfassen. Über
das große 7-Segment LED-Display lässt sich Ihr
Lieblings-Effektpreset einfach einstellen. Sie benöti-
gen noch mehr Effekte? Der TXM20 bietet zwei
interne 24-Bit Multieffektprozessoren mit je 100
Effekten. Zudem sind die TXM-Mischer mit kom-
pletten Aux-Bussen ausgestattet, mittels derer Sie
auf allen Kanälen komplexe Effektkombinationen
oder zwei unterschiedliche Effekte bei unter-
schiedlichen Kanalgruppen erstellen können.
Auch in puncto Monitor-Mischungen sind die
Aux-Busse extrem flexibel. Dank der hochwertigen,
rauscharmen Mikrofon-Preamps, dem super-sau-
beren niederohmigen Mix Bus, zwei internen grafi-
schen 9-Band-EQs und einer Endstufe mit hoher
Ausgangsleistung und geringer Verzerrung liefern
der TXM16 und TXM20 immer eine saubere, klare
Klangreproduktion. Mit ihren kompakten Ausmaßen
und übergroßen, sicheren Griffen lassen sich die
Geräte einfach transportieren. Weiterhin lässt sich
der TXM16 mit dem beiliegenden Rackmontage-Kit
für elf Höheneinheiten problemlos in ein Rack mon-
tieren.
Die super-stabile Stahlkonstruktion garantiert
einen zuverlässigen, hochwertigen Sound bei jeder
Veranstaltung und jeder Performance, Tag und
Nacht. Die TXM16 und TXM20 wurden für Live-
Beschallungen und kommerzielle Installationen
optimiert und sind die ideale Mischer/Endstufen-
Lösungen mit reichlich Eingängen, angenehm klin-
genden Effekten und riesigem Sound im kompakten
Format.
Bei sorgfältiger Pflege und ausreichender Luftzirku-
lation wird Ihr TXM-Mischer über Jahre hinaus pro-
blemlos funktionieren. Sie sollten die Seriennummer
für den zukünftigen Gebrauch in die folgende Zeile
eintragen.
Seriennummer: _________________________
Kaufdatum: ____________________________
Wenn Ihr Gerät einmal gewartet werden muss,
benötigen Sie vor der Rücksendung an Samson
eine Return Authorization-Nummer (RA/Rücksende-
Berechtigungsnummer). Ohne diese Nummer
wird das Gerät nicht angenommen. Bitte rufen Sie
Samson unter 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766)
an, um vor dem Verschicken des Geräts eine Return
Authorization-Nummer zu erhalten. Heben Sie das
Original-Verpackungsmaterial auf und schicken
Sie das Gerät möglichst im originalen Karton mit
Verpackungsmaterial zurück. Bei Kauf außer-
halb der USA setzen Sie sich bezüglich Garantie-
Informationen bitte mit Ihrem lokalen Vertrieb in
Verbindung.
Webseite (www.samsontech.com), auf der Sie alle
Informationen über unsere komplette Produktlinie
finden.
49

Einleitung