Section D'amplification - Samson Powered Mixers TXM20 Owner's Manual

1000 watt powered mixers with 24bit digital effects
Hide thumbs Also See for Powered Mixers TXM20:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5
Réglages et fonctions
SECTION D'AMPLIFICATION
La section de l'amplificateur de puissance des TXM16 et
TXM20 comporte le sélecteur de MODE de l'amplificateur,
la touche du limiteur (PEAK), la touche d'alimentation
fantôme, le témoin d'alimentation et le témoin du circuit
de protection. Le sélecteur MODE permet de configurer
l'amplificateur des TXM de diverses façons. Vous pouvez
ainsi configurer les enceintes de façade en stéréo ou en
mono (afin d'utiliser l'autre côté de l'amplificateur pour le
mixage des retours). La touche PHANTOM POWER active
l'alimentation fantôme permettant d'utiliser des micros à
condensateur. Appuyez sur la touche PEAK LIMITER pour
utiliser le circuit actif afin de contrôler la dynamique du
système et ainsi réduire les risques d'écrêtage. Le circuit
de protection assure la fiabilité des TXM pendant de
nombreuses années. Cette section présente le sélecteur
MODE, les touches PEAK LIMITER et PHANTOM POWER et
le CIRCUIT DE PROTECTION.
58 – Touche PEAK LIMITER
Les consoles TXM sont pourvues d'un limiteur intégré. Ce
processeur de dynamique permet d'éviter l'écrêtage du
signal de sortie afin que vous puissiez utiliser des niveaux
élevés sans aucune distorsion. Lorsque vous appuyez sur
la touche PEAK LIMITER, la Led s'allume en rouge afin d'in-
diquer que le traitement de la dynamique est activé.
REMARQUE IMPORTANTE : Nous vous conseillons forte-
ment de laisser toujours la touche LIMITER en position
basse (à moins que vous n'utilisiez un limiteur externe).
Ceci permet d'obtenir un niveau de sortie aussi clair que
possible et d'éviter qu'une surcharge n'endommage vos
enceintes.
59 - Touche d'alimentation fantôme
Les TXM16 et TXM20 disposent d'une alimentation fan-
tôme 48 V intégrée permettant d'utiliser des micros à
condensateur. Lorsque cette touche est en position basse,
la Led s'allume afin d'indiquer que l'alimentation fantôme
des préamplificateurs micro est activée.
REMARQUE IMPORTANTE : Pour éviter que des bruits
de pop ne se produisent lorsque l'alimentation fantôme
est activée, baissez les réglages de niveau général au
minimum avant de connecter/déconnecter les câbles
micro. Veillez à ce que le Fader MAIN soit placé au mini-
mum avant d'activer l'alimentation fantôme afin d'éviter
d'acheminer les bruits parasites aux appareils reliés au
mélangeur. De plus, assurez-vous que l'alimentation fan-
tôme soit désactivée avant de connecter/déconnecter les
micros.
60 - Sélecteur Power Amp Mode
Les TXM16 et TXM20 disposent de deux amplificateurs
de puissance intégrés, pouvant être configurés en mono
ou en stéréo. Les entrées des amplificateurs peuvent
recevoir les signaux des bus MAIN, AUX 1 ou AUX 2, selon
la position du sélecteur MODE. Il permet de sélectionner
l'un des quatre différents modes d'utilisation : MAIN L-
MAIN R, MONO-AUX 1, AUX 1 - AUX 2 et MONO-BRIDGE.
Le sélecteur est encastré dans le panneau afin d'éviter
tout déplacement accidentel pendant l'utilisation. Utilisez
la pointe d'un stylo ou d'un tournevis en plastique pour
déplacer le sélecteur. Voici la description de chacun des
modes d'utilisation :
ATTENTION ! Veillez à ce que la TXM16 ou la TXM20 soit
HORS TENSION avant de déplacer ce sélecteur !
MAIN L - MAIN R
À la livraison, le sélecteur POWER AMP MODE est réglé
sur MAIN L– MAIN R (mode d'utilisation stéréo). Dans ce
mode, les signaux MAIN gauche et droit sont acheminés
séparément aux deux amplificateurs de 500 Watts inté-
grés.
MONO – AUX 1
Vous pouvez régler le sélecteur POWER AMP MODE sur
MONO – AUX 1 pour utiliser l'un des amplificateurs de
500 Watts intégrés pour délivrer le mixage de façade
(MAIN) en mono, et l'autre amplificateur pour le mixage
des retours. Dans ce mode, le signal MAIN mono et le
signal Aux 1 sont acheminés séparément aux deux ampli-
ficateurs de 500 Watts. Placez le sélecteur POWER AMP
MODE sur la position MONO-AUX 1 (en vous servant d'un
tournevis en plastique) lorsque vous souhaitez qu'un des
amplificateurs intégrés alimente vos retours
AUX 1 – AUX 2
Vous pouvez placer le sélecteur POWER AMP MODE sur
AUX 1 – AUX 2 pour utiliser l'un des amplificateurs de
500 Watts pour le mixage de retour Aux 1, et l'autre pour
le mixage des retours Aux 2. Dans ce mode, les signaux
Aux 1 et Aux2 sont acheminés séparément aux deux
amplificateurs de 500 Watts. Placez le sélecteur POWER
AMP MODE sur la position Aux 1 – AUX 2 (en vous ser-
vant d'un tournevis en plastique) lorsque vous souhaitez
que les deux amplificateurs de puissance alimentent vos
retours.
MONO - BRIDGE
Lorsque ce mode est sélectionné, les deux canaux (1 et 2)
de l'amplificateur sont configurés en mode bridgé. Seul le
signal du bus MAIN est alors délivré par le Jack BRIDGE.
61 – Led d'alimentation principale
La Led POWER s'allume lorsque le mélangeur est relié à
une prise secteur appropriée et que l'interrupteur secteur
est placé sur ON.
36

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Txm16

Table of Contents