Invacare Robin User Manual page 87

Sommario
Il presente manuale deve essere fornito all'utilizzatore del prodotto.
Leggere il presente manuale e conservarlo per eventuali consultazioni
successive, PRIMA di utilizzare il prodotto.
1 Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
1.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
1.2 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
1.3 Durata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
1.4 Informazioni sulla garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
2.1 Informazioni per la sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
2.2 Informazioni sul funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
2.3 Limiti di carico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2.4 Interferenza di radiofrequenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2.5 Etichette prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3 Componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3.1 Parti principali del sollevatore a soffitto . . . . . . . . . . . . . . . 93
3.2 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4 Messa in servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
4.1 Articoli inclusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
4.2 Prima dell'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
4.3 Installazione del sollevatore a soffitto . . . . . . . . . . . . . . . . 95
4.4 Inserimento della spina della pulsantiera . . . . . . . . . . . . . . 96
5 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
5.1 Informazioni generali sul funzionamento . . . . . . . . . . . . . . 97
5.2 Funzionamento del sollevatore a soffitto . . . . . . . . . . . . . . 97
5.3 Spie e segnale acustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
5.4 Ricarica della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5.5 Utilizzo della batteria tampone esterna . . . . . . . . . . . . . . . 99
5.6 Arresto di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
5.7 Abbassamento di emergenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
5.8 Ripristino dell'arresto di emergenza o della funzione di
abbassamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
6 Sollevamento del paziente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
6.1 Informazioni sull'imbracatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
6.2 Fissaggio dell'imbracatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
6.3 Informazioni per il sollevamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
6.4 Sollevamento nella e dalla posizione seduta . . . . . . . . . . . .104
6.5 Sollevamento nella e dalla posizione supina . . . . . . . . . . . .105
7 Dopo l'utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
7.1 Trasporto e stoccaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
7.2 Smontaggio del sollevatore a soffitto . . . . . . . . . . . . . . . . .106
7.3 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
8 Guida alla soluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
8.1 Tabella per la risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . .107
9 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
9.1 Manutenzione sicura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
9.2 Manutenzione e controllo per la sicurezza . . . . . . . . . . . . .110
9.3 Pulizia e disinfezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
9.4 Manutenzione della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
10 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
10.1 Dimensioni e peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
10.2 Impianto elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
10.3 Condizioni ambientali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
10.4 Informazioni sulla compatibilità elettromagnetica
(EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
10.4.1 Linee guida e dichiarazione del produttore . . . . . . . . .115