Wahl 1170 Operating Instructions Manual page 105

‫ل ی‬ ‫ا س‬ ‫و‬ ‫ز ا‬ ‫ه د‬ ‫ا ف‬
‫ه ب‬ ‫ا ر‬ ‫ه‬ ‫د ا‬ ‫ف ت‬
‫د ی ی‬ ‫ا م ن‬ ‫ه د‬ ‫ا ف ت‬
.
‫ت ا‬ ‫ن ا و‬ ‫ی ح‬ ‫ی‬
‫ح ر‬ ‫ش‬ ‫ه د‬ ‫ا ف ت‬ ‫س ا‬
‫ی‬ ‫د ن ب‬ ‫ه ت‬ ‫س ب‬ ( ،
‫ا ی‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫و ر‬ ‫، ی‬
‫ر‬ ‫د ا‬ ‫ه ن ت‬ ‫، د‬ ‫ن ش‬
‫ص‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ر ا‬ ‫ظ ن‬
‫ه د‬ ‫ش‬ ‫ه ت‬ ‫خ و‬ ‫م آ‬ ‫ا ه ن‬ ‫آ ه‬
‫ی‬ ‫ز ا ب‬ ‫ه ل‬ ‫ی س‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬ ‫د‬ ‫ت ف‬ ‫ا ظ‬ ‫ن ه‬
‫م‬ ‫ا ج‬ ‫ن ا‬ ‫ا ر‬ ‫ن‬ ‫ا ر‬ ‫ب ر‬
‫ی ر‬ ‫ا د‬ ‫ه گ‬ ‫ن و‬ ‫ظ‬ ‫ف ح‬
‫. د و‬ ‫ش‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫چ‬ ‫ر ب‬ ‫ی‬
‫ا‬ ‫ی و‬ ‫ش‬ ‫و د‬ ‫ن ی‬ ‫ب ا ک‬
‫ز ا‬ ‫ن ی‬ ‫ن چ‬ ‫م ه‬ ‫. د‬
‫ی‬ ‫ر ا‬ ‫د د‬ ‫و خ‬ ‫ال‬
‫، د‬ ‫ی ش‬ ‫ک ب‬ ‫ق‬ ‫ر ب‬ ‫ز ا‬
‫ا ر‬ ‫ی‬ ‫ت ا‬ ‫ر ط‬ ‫خ‬ ‫ب آ‬ ‫ا ب‬
‫و‬ ‫ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬ ‫د ه‬ ‫ب ه‬ ‫ج و‬
‫. د‬ ‫ی ش‬ ‫ک ب‬
‫. د و‬ ‫ش‬ ‫ه د‬ ‫ا ف ت‬ ‫س ا‬
‫ت س‬ ‫ا م‬ ‫ا گ‬ ‫ن ه‬ ‫ر د‬ ‫ت‬ ‫ح ا‬
‫د ی ی‬
:
‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ل ا ر‬ ‫و ت‬ ‫س‬
‫س ا‬ ‫ن‬ ‫ا س‬ ‫ن ا‬ ‫ی‬ ‫و م‬ ‫ح‬
‫و م‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ش پ‬ ‫ن د‬ ‫ر ک‬
‫ل م‬ ‫ع ل‬ ‫ا ر و‬ ‫ت س‬ ‫د‬ ‫ر د‬
‫! ی‬ ‫گ ه‬ ‫ف خ‬ ‫ر ط‬ ) ‫خ‬
‫. د‬ ‫ی ر ا‬ ‫د ه‬ ‫ا گ ن‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ا ه‬ ‫ی‬ ‫ن ا و‬ ‫ت ا ن‬
‫ا ب‬ ‫ی ف‬ ‫ا ک‬ ‫ش‬ ‫ن ا‬ ‫د ا‬ ‫ی / و‬
‫ت‬ ‫ح ت‬ ‫ه ک‬ ‫د‬ ‫ن ن ک‬
‫ب ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬ ‫د‬ ‫ز ا‬ ‫ح‬ ‫ی ح‬
‫ی ا‬ ‫ا ب‬ ‫د ی‬ ‫ا ب ن‬ ‫ن ا‬ ‫ک د‬ ‫و ک‬
‫ب م‬ ‫ا د‬ ‫ق ا‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ا س‬ ‫گ ر‬
‫ا ک‬ ‫ه ژ‬ ‫ی و‬ ‫ی ر‬ ‫ا د‬ ‫ه گ‬ ‫ن و‬
‫د‬ ‫د ج‬ ‫م ه‬ ‫ع ج‬ ‫ا ر م‬ ‫ت‬
‫ه د‬ ‫ا د‬ ‫ل‬ ‫ی و‬ ‫ح ت‬ ‫ی د‬
‫و ر‬ ‫ه د‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب ث‬ ‫ژ ا‬ ‫ت ل و‬
‫ی‬ ‫ن ی‬ ‫س‬ ‫، م‬ ‫ا م‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫ی ی ا‬ ‫م ن ن‬ ‫ه د‬ ‫ا ف ت‬ ‫س ا‬
‫ا ب‬ ‫ت‬ ‫ب و‬ ‫ط ر‬ ‫ا ب‬ ‫ی‬ ‫ا ه‬
‫ا ر‬ ‫ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ی ر‬ ، ‫پ‬
‫ن آ‬ ‫د ر‬ ‫و خ‬ ‫ر ب‬ ‫ز ی ن‬ ‫ش‬
‫چ‬ ‫ی ه‬ ‫ه ب‬ ‫ب آ‬ ‫ل‬ ‫خ ا‬
‫ق‬ ‫ر ب‬ ‫ز ا‬ ‫ا ر‬ ‫ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬ ‫د‬
‫ا د‬ ‫د ج‬ ‫م‬ ‫د ی‬ ‫ا ب ن‬ ‫، د‬
1170
‫ر ج‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ت ف‬ ‫ر گ‬ ‫ق‬
‫ا م ن‬ ‫ت‬ ‫ق د‬ ‫ر‬ ‫ی ز‬ ‫ت‬
‫د‬ ‫د ی‬ ‫ا ب‬ ‫ه ا‬ ‫گ ت‬ ‫س‬ ‫د‬
‫د ی‬ ‫ی ا‬ ‫م ن‬
!
‫ال‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا ر ب‬ ‫ا ف ر‬ ‫ص‬
‫ه ا ت‬ ‫و ک‬ ‫ی‬ ‫ا ر ب‬ ‫ط‬ ‫ق ف‬
‫ه ک‬ ‫ی د‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ق م‬ ‫ی‬ ‫ا ر ب‬
‫د ی ی‬ ‫ا م ن‬ ‫ه د‬ ‫ا ف ت‬
.
‫ی ل‬ ‫ا م ت‬ ‫ح ا‬ ‫ت ا‬ ‫ر ط‬ ‫خ‬
‫ن ا‬ ‫ک د‬ ‫و ک‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ت س‬
‫ه ک‬ ‫ی د‬ ‫ا ر ف‬ ‫ا و‬ ‫ل ا‬
‫ه ب‬ ‫ر ج‬ ‫ت د‬ ‫ق ا ف‬ ‫ا ی‬
‫ه د‬ ‫ا ف‬ ‫ت س‬ ‫ا ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬ ‫د‬
‫ص‬ ‫ه د‬ ‫ا ف ت‬ ‫س ا‬ ‫ه و‬
‫. د‬ ‫ن ش‬ ‫ا ب‬ ‫ا ن‬ ‫ش آ‬ ‫ن آ‬
‫ز ب‬ ‫ت‬ ‫ر ا‬ ‫ظ ن‬ ‫ن و‬ ‫د ب‬
‫ر‬ ‫ی م‬ ‫ع ت‬ ‫ه ب‬ ‫ط‬ ‫و ب‬ ‫ر م‬
‫ه ج‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ی ا ب‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ه د‬
‫ع ب‬ ‫ن ا‬ ‫گ د‬ ‫ن ن ک‬ ‫ه د‬ ‫ا ف‬ ‫ت س‬
‫ا ب‬ ‫ب‬ ‫و ا‬ ‫ن ت م‬ ‫ق‬ ‫ر ب‬
‫ا و‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ی د‬ ‫ز ن‬ ‫ر د‬ ‫ه‬ ‫ا گ‬
‫ب آ‬ ‫ی و‬ ‫ت ح‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا ه‬
‫ن ا‬ ‫ک م‬ ‫ر د‬ ‫ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬
‫ه د‬ ‫ا ف ت‬ ‫س ا‬ ‫ر ا ب‬ ‫ر ه‬
‫و م‬ ‫ا خ‬ ‫ت ل‬ ‫ا ح‬ ‫ر د‬
‫. د ر‬
‫د ه‬ ‫ب ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬ ‫د‬ ‫ط‬ ‫و ق‬
‫ه ل‬ ‫ص‬ ‫ا ف‬ ‫ال ب‬ ‫. د ی‬ ‫ن ز ن‬
‫ت ف‬ ‫ا ی ب‬ ‫ب آ‬ ‫ل‬ ‫خ ا‬ ‫د ه‬ ‫ب ه‬
‫ه‬ ‫د ا‬ ‫ف ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫ل‬ ‫د م‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ص‬ ‫ا‬
/ 1400 / 1411
‫م ه‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ن م‬ ‫ی ا‬ ‫ت‬
‫ر ب‬ ‫ز ا‬ ‫ی ر‬ ‫ی گ‬ ‫ش‬ ‫ی پ‬
‫ا ک ن‬ ‫ه ب‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ا م‬ ‫ز ال‬
‫ز‬ ‫ا ه‬ ‫د ا‬ ‫ف ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ز ا‬ ‫ش‬
‫ه‬ ‫ع ل‬ ‫ا ط‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا ک‬
‫ح‬ ‫ال‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی ش‬ ‫ا م‬
‫ی‬ ‫ن ز‬ ‫م‬ ‫ش پ‬ ‫ن‬ ‫ی ش‬ ‫ا م‬
‫. د‬ ‫ی ن ک‬ ‫ه د‬ ‫ا ف ت‬ ‫س ا‬
‫ا ف ر‬ ‫ص‬ ‫ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬ ‫د‬
‫س ا‬ ‫د ن ا‬ ‫ه د‬ ‫ش‬ ‫ه د‬
‫ز ا‬ ‫ی ر‬ ‫ی گ‬ ‫ش‬ ‫ی پ‬ ‫ت‬ ‫ه ج‬
‫د‬ ‫ز ا‬ ‫ر و‬ ‫د ا‬ ‫ر ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬
‫س‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫ا ب‬ ‫ن ا‬ ‫ک د‬
8
‫و ه‬ ‫ت ش‬ ‫ا د‬ ‫ک ی‬ ‫ر و‬ ‫س‬ ‫ن س‬
‫ز ا‬ ‫د ن‬ ‫ن ا و‬ ‫ت ی م‬ ‫ی‬ ‫ت ر و‬ ‫ص‬
‫ح ن‬ ‫ا ی‬ ‫و ه‬ ‫د و ب‬ ‫ی‬ ‫ر گ‬
‫ت ا‬ ‫ر ط‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ب و‬ ‫د‬ ‫ش‬
‫د ی‬ ‫ا ب ن‬ ‫ن ا‬ ‫ک د‬ ‫و ک‬ ‫. د‬ ‫ن ن ک‬
‫ی ا‬ ‫ه ر‬ ‫ا ک‬ ‫ا ی‬ ‫و ه‬ ‫د و‬
‫. د ن‬ ‫ه د‬
‫ا ف ت‬ ‫س ا‬ ‫ل م‬ ‫ع ل‬ ‫ا ر و‬ ‫ت س‬
‫ا و‬ ‫ن‬ ‫ا ب‬ ‫ح ا‬ ‫ص‬ ‫ه‬ ‫ب و‬
‫ا ب‬ ‫ط‬ ‫ق ف‬ ‫د ی ا‬ ‫ب ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬
‫. د و‬ ‫ش‬ ‫ه ی‬ ‫ذ غ‬ ‫ت ه‬ ‫ا گ‬ ‫ت س‬
‫! ر‬ ‫ا ط‬ ‫خ ا‬
‫ت س‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ی ا‬ ‫ز ا‬
·
‫ه ظ‬ ‫ف ح‬ ‫م‬ ‫ر ی ا‬ ‫س‬
‫د‬ ‫ز ا‬ ‫ه د‬ ‫ا ف ت‬ ‫س ا‬
‫ز ا‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫. د‬ ‫ی ن ک‬
‫ی‬ ‫ت ح‬ ‫ه‬ ‫ک ا‬ ‫ر چ‬
‫ا د‬ ‫ل ا‬ ‫ب ن د‬ ‫ه ب‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ر و‬ ‫ص‬ ‫ر د‬
·
‫ت‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ب آ‬ ‫ا ی‬
‫ا گ‬ ‫ت س‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫گ ا‬
·
‫ل ا ر‬ ‫و ت‬ ‫س‬ ‫د‬
‫ن ی‬ ‫ش‬ ‫ا م‬
‫ا‬ ‫ک ن‬
de
‫ت‬ ‫ه ج‬
‫ی‬ ‫ق ر ب‬
en
‫ی پ‬
fr
‫ر و‬ ‫ط‬
it
‫ز ا‬
·
‫ز ا‬
es
pt
‫ز ا‬
·
‫ا د‬
nl
·
sv
‫د‬
‫و ک‬
· da
fi
tr
‫ی د‬
‫ا ب‬
pl
cs
‫م ن‬
sk
‫د‬
·
hr
‫د‬
·
hu
‫د‬
hi
ru
uk
el
ar
fa
105