Gaggia MILANO Operating Instructions Manual page 42

NOTE: S'il y a du conflit, le contenu du mode d'emploi et
d'entretien est prioritaire par rapport aux indications figurant
sur les accessoires et/ou sur les matériaux d'usage vendus
séparément.
NOTE: Utiliser uniquement le produit
détartrant GAGGIA. Ce produit a été
spécialement conçu pour assurer, si
utilisé correctement, la meilleure per-
formance et fonctionnalité de l'appareil
pendant toute sa vie opérationnelle et
pour éviter toute altération du produit
distribué. La solution détartrante doit
être éliminée conformément à ce qui
est prévu par le producteur et/ou par
les normes en vigueur dans le Pays où
la machine est utilisée.
NOTE : Ne pas boire la solution détartrante ni les produits
distribués jusqu'à la conclusion du cycle. Ne jamais utiliser de
vinaigre pour détartrer la machine.
1 Introduire le porte-filtre par le bas dans le groupe de
distribution et le tourner de gauche à droite jusqu'à ce
qu'il se bloqu.
2 Enlever et vider le réservoir à eau.
3 (Fig.02) - Verser la MOITIÉ du contenu de la bouteille
de détartrant concentré GAGGIA dans le réservoir à eau
de l'appareil et le remplir avec de l'eau fraîche potable
jusqu'au niveau MAX indiqué.
4 Enlever le pannarello éventuellement installé sur le tuyau
de la vapeur.
5 Allumer la machine en appuyant sur l'interrupteur ON/
OFF (1).
(Fig.03) - Prélever (comme décrit à la section « Prépa-
rations de l'eau chaude » du mode d'emploi) 2 tasses
d'eau (environ 150 ml chacune) du tuyau de vapeur/
eau chaude ; éteindre ensuite la machine en appuyant
sur l'interrupteur ON/OFF (1)
6 La machine arrêtée, attendre 15 à 20 minutes pour que
le détartrant ait son effet.
7 Allumer la machine en appuyant sur l'interrupteur ON/
OFF (1).
(Fig.03) - Prendre (comme il est décrit à la section «
Preparations de l'eau chaude » du mode d'emploi) de la
buse de vapeur/eau chaude, 2 tasses d'eau (à peu près
150 ml chacune). Éteindre ensuite la machine à l'aide de
l'interrupteur ON/OFF (1) et la laisser éteinte pendant 3
minutes.
8 Répéter les opérations décrites au point 7 jusqu'à vider
complètement le réservoir à eau.
9 (Fig.02) - Rincer le réservoir et le remplir d'eau fraîche
potable.
10 (Fig.03) - Placer un récipient sous la buse de vapeur
(Pannarello). Ouvrir doucement le bouton du robinet (8)
en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Appuyer sur l'interrupteur eau chaude/café (2) et sur
l'interrupteur vapeur (4).
11 Distribuer tout le contenu du réservoir à eau de la buse de
vapeur/eau chaude. Pour terminer la distribution, appuyer
à nouveau sur l'interrupteur eau chaude/café (2) et sur
l'interrupteur vapeur (4), puis fermer le bouton du robinet
(8) en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
12 (Fig.02) - Remplir le réservoir avec de l'eau fraîche
potable.
13 Placer un récipient approprié sous le porte-filtre.
14 Appuyer sur la touche café (2) pour faire sortir toute l'eau
se trouvant dans le réservoir. Lorsque il n'y a plus d'eau
dans le réservoir, arrêter la distribution en appuyant à
nouveau sur la touche café (2). À la fin, vider le récipient.
15 Enlever le porte-filtre du groupe en le tournant de droite
à gauche et le rincer à l'eau fraîche potable.
16 Répéter encore une fois les opérations du point (9) pour
un total de 4 réservoirs. Maintenant, la machine est prête
à l'emploi.
Le cycle de détartrage est ainsi terminé.
(Fig.03) - Remplir à nouveau le réservoir avec de l'eau
fraîche. Le cas échéant, réamorcer le circuit comme il est décrit
à la section « Mise en service » du mode d'emploi.
À la fin, remonter le pannarello précédemment installé sur le
tuyau de la vapeur.
• 37 •
FRANÇAIS