Download Print this page

Instructions De Montage; Instructions De Montage - VDO MS 4150 RS Owner's Manual

Hide thumbs Also See for MS 4150 RS:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
REMARQUES IMPORTANTES
A
L'installation ne doit être effectuée que par un personnel qualifié !
A
Observez toutes les normes de qualité de l'industrie automobile !
A
Risque d'incendie : lors des travaux de perçage, faites attention à ne pas endommager
les faisceaux de câbles, le réservoir et les conduites de carburant cachés !
A
Ne percez jamais des éléments porteurs de carrosserie ou affectant la sécurité !
A
L'installation ne peut être effectuée que sur des véhicules où la tension de bord est de
12 V et où le pôle négatif est relié à la carrosserie du véhicule ! Une installation sur un véhi-
cule non-conforme (par ex. poids lourd ou autobus) peut entraîner des dysfonctionnements,
des dommages ou un risque d'incendie !
Branchement sur véhicules avec fiche ISO standard
Sur les véhicules avec fiches ISO standard, le montage de l'autoradio à système de navi-
gation ne nécessite pas de travaux préliminaires importants. Il suffit de raccorder quel -
ques câbles à la fiche ISO (voir la « Table des fiches ISO, alvéole A »).
Pour les véhicules qui requièrent des connexions différentes, demandez à votre reven -
deur de vous fournir les câbles spécifiques requis pour une installation adaptée.
Branchement sur véhicules sans fiche ISO standard
Si votre véhicule n'est pas équipé d'un câble adaptateur, branchez l'autoradio sur le systè-
me de navigation, comme décrit dans la section « Nouveaux branchements électriques ».
Respectez les consignes de sécurité, fig. 1
A
Avant de commencer les travaux, débranchez le câble de masse du pôle négatif afin
d'éviter tout court-circuit ! Respectez les consignes de sécurité du constructeur automobile
(concernant l'alarme antivol, les airbags, le système antidémarrage, etc.) !
Branchement électrique
Placez tous les câbles correctement. Pour le câblage, reportez-vous au schéma électrique
des derniers volets, et au tableau ci-dessous.
Ne coupez pas les câbles non utilisés, enroulez-les et attachez-les pour éviter qu'ils ne
gênent ! Ils seront utiles pour l'ajout ultérieur de fonctions supplémentaires.
Les couleurs de câbles utilisées dans les instructions de montage correspondent aux
couleurs standard de VDO Dayton. Elles peuvent être différentes de celles indiquées ici
en fonction de la marque de câbles ou d'adaptateurs utilisés.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

71

Hide quick links:

Advertisement

loading