Download Print this page

Instruzioni Per Il Montaggio; Istruzioni Per Il Montaggio - VDO MS 4150 RS Owner's Manual

Hide thumbs Also See for MS 4150 RS:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
AVVERTENZE IMPORTANTI
A
Installazione dell'apparecchio soltanto ad opera di personale qualificato!
A
Rispettare gli standard di qualità delle attività artigiane automobilistiche!
A
Pericolo d'incendio! Quando si praticano fori, prestare attenzione ai fasci cavi e alle
condutture del serbatoio e del carburante non visibili!
A
Non trapanare mai su parti portanti o rilevanti per la sicurezza della carrozzeria!
A
Installazione soltanto in veicoli con tensione di bordo di 12 V e con polo negativo alla
carrozzeria! Pericolo di malfunzionamento, danneggiamento ed incendio del veicolo in se-
guito ad installazione in veicoli non idonei (p.es. autocarri, autobus)!
Allacciamento nei veicoli con raccordi standard ISO
In veicoli con allacciamenti standard ISO il sistema radio e navigazione può essere
montato senza grandi preparativi. Basta eventualmente collegare alcuni segnali alla
spina ISO A (vedere "tabella allacciamenti ISO, camera A").
Per veicoli con altri tipi di allacciamento, richiedere al proprio rivenditore i cavi speciali
per un montaggio senza problemi.
Allacciamento nei veicoli senza allacciamenti standard ISO
Se per il proprio veicolo non è disponibile un cavo adattatore, collegare il sistema ra -
dio e navigazione così come descritto al capitolo "Allacciamenti elettrici".
Misure precauzionali, fig. 1
A
Prima di mettersi al lavoro, staccare il cavo di massa dal polo negativo della batteria
per evitare cortocircuiti! Durante il procedimento osservare le avvertenze sulla sicurezza del
costruttore del veicolo (impianto d'allarme, airbag, dispositivo di bloccaggio avviamento,
ecc.)!
Effettuare i collegamenti elettrici
Eseguire una posa accurata di tutti i cavi. Per il cablaggio vedere lo schema collega -
menti sulla copertina posteriore e la tabella seguente.
Non recidere i cavi non collegati, bensì avvolgerli e legarli da una parte! Potrebbero
venire utilizzati durante il montaggio successivo di accessori funzionali supplementari.
I colori dei cavi utilizzati nelle istruzioni di montaggio corrispondono allo standard
VDO Dayton. Essi però, a seconda del costruttore dei cavi di collegamento o
dell'adattatore, possono differire da quelli qui indicati.

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

257

Hide quick links:

Advertisement

loading