TrekStor i.Beat sweez Operating Instructions Manual page 39

) Terminar sessão e desligar o TrekStor
Windows® 98 (SE) / 2000 / ME: no lado inferior direito da barra de tarefas clique no símbolo "r
". Na janela "r
hArdwAre coM segurAnçA
botão "s ". Agora já pode retirar o i.Beat sweez do PC.
iM
Windows® XP: o i.Beat sweez pode ser removido do PC sem terminar sessão.
Nota: siga o processo de encerramento recomendado a fim de evitar danos no aparelho ou perda de dados!
6) Actualização do firmware do TrekStor
Aviso: leia todo o manual e siga criteriosamente o procedimento de actualização, a fim de evitar danos no i.Beat sweez!
a) Ligue o i.Beat sweez a uma porta USB do seu PC.
b) Proteja todos os dados importantes do i.Beat sweez no seu PC.
c) Pode actualizar o i.Beat sweez com a versão mais actual da Internet (na página inicial da TrekStor em
http://www.trekstor.de).
d) Coloque o CD fornecido na unidade de CD / DVD. Se a função de inicialização automática do seu
sistema estiver activa, abre-se um menu com todo o conteúdo do CD.
Nota: se a função de inicialização automática do seu sistema estiver desactivada, pode aceder à sua unidade
de CD / DVD através de "o
e) Em seguida, seleccione o item "f
carregada a página inicial da TrekStor.
f ) Descarregue o firmware (ficheiro *.zip) e descomprima-o numa pasta à escolha.
g) Execute o ficheiro "
setup
instruções de instalação.
h) Em "i " "p
+
niciAr rogrAMAs
programa de actualização.
i) Aguarde até o processo de actualização estar totalmente concluído.
j) Desconecte, em seguida, o i.Beat sweez da porta USB do seu PC.
7) Operação do TrekStor
Ligação e desconexão
Ligue o i.Beat sweez , mantendo premida a tecla
i.Beat sweez, mantenha premida a tecla
Nota: preste atenção para que o botão
permaneça desligado. Se o bloqueio de teclas estiver activado, surge o símbolo de bloqueio de teclas ou uma
mensagem correspondente.
Os diferentes modos
O i.Beat sweez possui diferentes modos. Para chegar a um modo, mantenha premido o joystick
aprox. 1 segundo. Seleccione o modo pretendido, premindo o joystick para a esquerda
direita e confirme, premindo o joystick
F
baixo .
R
eMover o hArdwAre coM segurAnçA
", executando o programa "
Meu coMputAdor
" e siga as instruções. Abre-se o seu browser da Internet e é
irMwAre
. " para instalar o software para a actualização do firmware no seu PC. Siga as
exe
" "t s .b " inicie o "f
+
reK tor i eAt sweez
i.Beat sweez
A
durante aprox.  segundos.
A
se encontre na posição à esquerda, para que o bloqueio de teclas
s
. Sai do menu, premindo o joystick para cima
*
i.Beat sweez
" seleccione o i.Beat sweez e clique no
i.Beat sweez
" no directório principal do CD.
.
Menu exe
u ". Siga agora as instruções do
irMwAre pdAte
durante aprox. 1 segundo. Para voltar a desligar o
– 9 –
do PC
eMover o
durante
*
ou para a
E
ou para
Q
PT