TrekStor i.Beat sweez Operating Instructions Manual page 18

) Déconnexion et séparation du TrekStor
Windows® 98 (SE) / 2000 / ME : Dans la barre des tâches, en bas à droite, cliquez sur l'icône « d
ou éJection de MAtériel
cliquez sur le bouton « o
Windows® XP : L'i.Beat sweez peut être déconnecté du PC sans être arrêté.
Remarque : Pour éviter des détériorations sur l'appareil et des pertes de données, suivez scrupuleusement la
procédure de déconnexion recommandée !
FR
6) Mise à jour du progiciel du TrekStor
Avertissement : Lisez la notice dans son intégralité et respectez avec exactitude la procédure de mise à jour afin
d' é viter des dommages sur l'i.Beat sweez !
a) Raccordez l'i.Beat sweez au port USB de votre PC.
b) Sauvegardez toutes les données importantes de l'i.Beat sweez sur votre PC.
c) Vous pouvez mettre à jour l'i.Beat sweez avec le dernier progiciel en le téléchargeant à partir du site
Internet (sur la page d'accueil de TrekStor sous http://www.trekstor.de).
d) Insérez le CD joint à l'appareil dans votre lecteur de CD / DVD. Si la fonction de démarrage automatique
de votre système est activée, un menu affichant tous les contenus du CD est ouvert.
Remarque : Si la fonction de démarrage automatique de votre système est désactivée, vous pouvez accéder à
votre lecteur de CD / DVD par l'intermédiaire de votre « p
dans le répertoire principal du CD.
e) Sélectionnez ensuite la rubrique « p
Internet est ouvert et la page d'accueil de TrekStor est chargée.
f ) Téléchargez le progiciel (fichier *.zip) et décompressez ce dernier dans un dossier de votre choix.
g) Faites démarrer le fichier «
Suivez les instructions d'installation.
h) Cliquez sur « d
u ». Veuillez maintenant suivre les instructions de l'assistant.
pdAte
i) Attendez jusqu'à ce que la procédure de mise à jour soit intégralement terminée.
j) Séparez ensuite l'i.Beat sweez du port USB de votre PC.
7) Utilisation du TrekStor
Mise en marche et arrêt
Allumez l'i.Beat sweez en appuyant pendant environ 1 seconde sur la touche
l'i.Beat sweez, maintenez la touche
Remarque : Veillez à ce que le curseur
soit désactivé. Si la clé de verrouillage est activée, le symbole de la clé ou un message correspondant apparaît.
». Dans la fenêtre « d
éconnexion ou éJection de MAtériel
». Vous pouvez maintenant déconnecter l'i.Beat sweez du PC.
ui
rogiciel
. » pour installer le logiciel de mise à jour du progiciel sur votre PC.
setup exe
» « p »
+
éMArrer rogrAMMes
i.Beat sweez
enfoncée pendant environ  secondes.
A
s
i.Beat sweez
i.Beat sweez
oste de trAVAil
» et suivez les instructions affichées à l'écran. Votre navigateur
« t s .b » pour lancer la mise à jour « f
+
reK tor i eAt sweez
se trouve dans la position gauche, c' e st-à-dire que le verrouillage
– 1 –
du PC
» choisissez l'i.Beat sweez et
» et démarrer le programme «
. Pour éteindre de nouveau
A
éconnexion
»
.
Menu exe
irMwAre