TrekStor i.Beat sweez Operating Instructions Manual page 46

) De TrekStor
Windows® 98 (SE) / 2000 / ME: Klik rechtsonder in de taakbalk op het symbool "h
Selecteer in het venster "h
kunt u de i.Beat sweez loskoppelen van uw PC.
Windows® XP: De i.Beat sweez kan zonder afmelding van de PC worden losgekoppeld.
Opmerking: Wij adviseren u om de aanbevolen afmeldprocedure te volgen om schade aan het apparaat of om
dataverlies te voorkomen!
6) Firmware-update van de TrekStor
Waarschuwing: Lees eerst de volledige handleiding door en neem nauwkeurig de updateprocedure in acht om
schade aan de i.Beat sweez te voorkomen!
a) Sluit de i.Beat sweez aan op een USB-uitgang van uw PC.
b) Sla alle belangrijke gegevens van de i.Beat sweez op uw PC op.
c) U kunt de i.Beat sweez met de meest recente firmwareversie op Internet (op de TrekStor Homepage
onder http://www.trekstor.de) updaten.
d) Plaats de meegeleverde CD in uw CD / DVD-station. Als de autostart-functie van uw systeem is
geactiveerd, wordt een menu met de inhoud van de CD geopend.
Opmerking: Als de autostart-functie van uw systeem is uitgeschakeld, kunt u via "d
station openen en in de hoofddirectory van de CD het programma "
e) Selecteer vervolgens het punt "f
de TrekStor Homepage wordt geladen.
f ) Download de firmware (*.zip-bestand) van de Homepage en unzip het bestand naar een willekeurige map.
g) Start het bestand "
NL
installatie-instructies.
h) Start via "s
het updateprogramma.
i) Wacht totdat de updateprocedure volledig is beëindigd.
j) Koppel vervolgens de i.Beat sweez los van de USB-aansluiting van uw PC.
7) Bediening van de TrekStor
In- en uitschakelen
Schakel de i.Beat sweez in door gedurende één seconde op de
uit door gedurende drie seconden op de
Opmerking: Let er op dat de
Als de toetsblokkering is geactiveerd, verschijnt het symbool van de toetsblokkering of een overeenkomstige
melding.
i.Beat sweez
ArdwAre veilig verwiJderen
irMwAre
. " om de software voor de firmware-update op uw PC te installeren. Volg de
setup exe
" "p ' " "t
+ +
tArt rogrAMMA s
-regelaar zich geheel links bevindt en dat de toetsblokkering is uitgeschakeld.
s
afmelden en loskoppelen van de PC
" de i.Beat sweez en klik vervolgens op de knop "J
i.Beat sweez
" en volg de instructies. Uw Internetbrowser wordt geopend en
s .b " de "f
reK tor i eAt sweez irMwAre
i.Beat sweez
A
-toets te drukken.
A
– 46 –
ArdwAre veilig verwiJderen
c
eze oMputer
" starten.
.
Menu exe
- ". Volg nu de aanwijzingen van
updAte
-toets te drukken. Schakel de i.Beat sweez
".
". Nu
A
" uw CD / DVD-