Weber Spirit E-210 Owner's Manual page 29

z%
ATTENTION: N'utiiisez pas de produit nettoyant pour fours,
de detergents abrasifs (poudre a r_curer), de produits
d'entretien contenant du citron ni de tampons nettoyants
abrasifs sur les surfaces du barbecue et du chariot.
Plateau inf_,rieur - enlevez I'exc6dent de graisse, puis lavez le plateau & I'eau
savonneuse chaude, puis rincez-le.
Barres Ravorizer ¢ et grilles de cuisson - nettoyez-les avec une brosse en laiton
appropri@. Le cas @h6ant, retirez-les du barbecue et lavez-les & I'eau savonneuse
chaude, puis rincez-les a I'eau.
L_ehefrite - des barquettes jetables en ahminium sont disponibles. Vous pouvez
6galement couvrir la lechefrite d'une feuille d'ahminium. Pour nettoyer la lechefrite,
lavez-la A I'eau savonneuse chaude, et rincez-la.
Int_deur de la cuve - brossez les tubes de br01eurs pour en enlever tout d6bris.
N'AGRANDISSEZ PAS LES ORIFICES (OUVERTURES) DES BROLEURS. Lavez
I'interieur de la cuve & I'eau savonneuse chaude, puis rincez-la.
Int_fieur du couverele - tant que le couvercle est encore chaud, essuyez-en I'int6rieur
avec du papier essuie-tout pour emp@her un @aillement dr] A une accumulation de
graisse.
Surfaces en acier inoxydable - Pr6servez votre acier inoxydable - Votre grill ou son
meuble, son couvercle, son panneau de commande et ses 6tageres sont peut-_tre en
acier inoxydable. II est facile de maintenir I'acier inoxydable dans son meilleur aspect.
Nettoyez-le & I'eau savonneuse, rincez & I'eau claire et essuyez-le pour le s@her. Pour
les particules tenaces, I'utilisation d'une brosse non m6tallique est possible.
/k iMPORTANT: N'utilisez pas de brosse metallique ni de
detergents abrasifs sur les surfaces en acier inoxydable de
votre grill car cela produirait des rayures.
z_ iMPORTANT: Lorsque vous nettoyez lea surfaces, veillez
frotter/essuyer darts le sens du grain afin de preserver
I'aspect de votre acier inoxydable.
Surfaces en plastique thermodurci - lavez-les avec un chiffon doux imbibe d'eau
savonneuse. N'utilisez pas de pro@its d'entretien contenant de I'acide, du white
spirit ou du xylene. Rincez bien apres le nettoyage. Les plans de travail en plastique
thermodurci ne doivent pas _tre utilises comme planches _ d@ouper.
IHPORTANTES INFORMATIONS CONCERNANT LA BOUTEILLE DE
PROPANE LIOUEFIE
Le fait de ne pas respecter & la lettre ces avis DANGER peut resulter en un incendie
susceptible d'entra[ner des blessures graves voire mortelles.
DANGER
N'entreposez JAMAIS une bouteille de propane liquefie de
reserve sous ce barbecue ni a proximite de celui-ci.
Ne remplissez JAMAIS la bouteille a plus de 80 %.
Votre grill a gazWeber _ est 6quip_ pour un dispositif d'alimentation par bouteiHe
con£u pour un retrait par la vapeur.
z_ AVERTISSEMENT: n'utilisez ce barbecue qu'en plein air
darts un endroit bien aer& Ne vous en servez pas darts
un garage, un b_timent, un passage couvert ni tout autre
endroit clos.
II s'agit d'un dispositif auxiliaire destine & emp@her un remplissage excessif de la
bouteille. Les mSthodes de remplissage correct de la bouteille sont celles qui sont
bas@s sur le poids ou le volume et sont d@rites par la norme NFPA 58. Veuillez vous
assurer que votre fournisseur de gaz remplit la bouteille en se basant sur le poids ou
le volume. Demandez-hi de lire les instructions de purge et de remplissage qui sont
donnees sur la bouteille avant de proceder au remplissage de celle-ci.
VERIFICATION DE LA FERMETURE DE TOUS LES ROBINETS DE BROLEURS
Les robinets sont expedi6s en position FERMEE, mais il convient de vous assurer
qu'il en est bien ainsi Placez une manette sur chaque robinet Verifiez la fermeture en
appuyant sur les manettes et en les tournant vers Is droite Si elles ne tournent pas, les
robinets sont ferm6s Passez alors & I'operation suivante Si elles tournent, continuez
les tourner vers la droite jusqu'A ce qu'elles s'arr_tent ; les robinets sont alors fermes
Passez ensuite & I'op6ration suivante
RACCORDENENT DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LIOUEFIE
& ATTENTION: S'assurer que le robinet de la bouteille de
propane liquefie est ferm& Le fermer en tournant le robinet
darts le sens des aiguilles d'une montre.
zA DANGER
Ne pas utiliser de flamme hue pour verifier la presence
de fuites de gaz. S'assurer qu'il n'y a pas d'etincelles
ou de flamme hue sur lea lieux Iorsque I'on v_rifie la
presence possible de fuites. Des etincelles ou une flamme
provoqueront un incendie ou une explosion qui pourraient
causer de graves blessures ou la mort, ainsi que des
dommages materiels.
Certaines des bouteilles possSdent des boftiers de manchon supSrieur diffSrents. (Le
manchon supSrieur est I'anneau protecteur de mStal qui entoure le robinet.) Une sSrie
de bouteilles sont mont@s avec le robinet tourn8 vers I'avant. Les autres bouteilles sont
mont@s avec le robinet tournant le dos & la jauge & combustible.
Articles n@essaires: bouteille de propane liqudiS, solution savonneuse et chiffon ou
brosse pour rappliquer.
(a)