Weber Spirit E-210 Owner's Manual page 21

Z_ PRECAUCION: Coloque la tapa guardapolvo sobre la salida
de la v_lvula del cilindro siempre que este ultimo no se
est_ usando. Solamente instale sobre la salida de la v_lvula
del cilindro el tipo de tapa guardapolvo provista con dicha
valvula. Otros tipos de tapas o tapones pudieran resultar en
fugas de propano.
No use ningL_n cilindro de propano licuado daSado Cilindros de propano
licuado abollados u oxidados o con la v&lvula daSada son peligrosos y deberan
reemplazarse por uno nuevo inmediatarnente.
CHindro(s) de propano licuado
Cada vez que se reconecte un cilindro de propano licuado, se debe revisar que la
uni6n por donde se conecta la manguera al cilindro no presente fugas. Por ejemplo,
haga la prueba cada vez que se Ilena el cilindro de propano licuado.
AsegtJrese de que el regulador este montado con el pequeho agujero respiradero
viendo hacia abajo de manera que no se acumule agua en 61. Este respiradero
debe mantenerse libre de sucio, grasa, insectos etc.
Las conexiones de gas suministradas con su barbacoa o asador de gas Weber °
han sido disehadas y probadas con el fin de cumplir en un 100% los requisitos
ANSI y de la CSA.
Z_ ADVERTENCIA: Los tanques de propano licuado de
reemplazo deben tenet conexiones compatibles con la del
regulador suministrado con esta barbacoa o asador.
Requisitos de los cilindros de propano licuado
Asegurese de que los cilindros tengan una certificacion del D.O.T. (Departamento
de Transporte) (1), y que la fecha en que fueron probados (2) no sea mas de cinco
ahos atr&s. Su proveedor de propano licuado puede hacerlo por usted.
Todos los sistemas de tanques de suministro de propano licuado deben incluir un
collar que proteja la valvula del cilindro.
Los cilindros de propano licuado deben tener un tamaho aproxirnado de 9 kg (46
cm de alto, 31 crn de diarnetro).
Los cilindros deben construirse y rnarcarse de acuerdo con las "Especificaciones
para cilindros de gas propano licuado" del Departarnento de Transporte (D.O.T.) de
los EE.UU. o la Norrna Nacional Canadiense "CAN/CSA-B339, Cilindros, esferas y
tubos" o "Transporte de bienes peligrosos"; y Comisi6n, segt]n aplique.
En Canad_
Requisitos de los cilindros de propano licuado
Nora: Su proveedor de venta al pot menor puede ayudarle a buscar an tanque de
reemplazo para su barbacoa o asado_
El cilindro de propano licuado debe estar construido y marcado de acuerdo con las
especificaciones para cilindros de gas propano licuado, T.C.
ENCENDIDO
En el panel de control se encuentra un resumen de las instrucciones de encendido.
z_ PEMGRO
El no abrir la tapa mientras se este encendiendo el
quemador de la barbacoa o asador, o no esperar 5 minutos
para que el gas se disipe si la barbacoa o asador no se
enciende, puede resultar en una llamarada explosiva, la cual
puede causar lesiones corporales serias o la muerte.
Sistema de encendido Crossover °
Nota: El sistema de encendido Crossove_ enciende a los quemadores mediante
una chispa del electrodo de igniciSn ubicado dentro de la camara de encendido Gas
Catcher
TM.
Usted genera la energfa para la chispa pulsando el boton de encendido
Crossover _hasta clue haga cfic.
z_
ADVERTENCIA: Inspeccione la manguera previo a cada
uso de la barbacoa o asador y asegurese de que no tenga
muescas, grietas, abrasiones o cortes. Si se encontrase
que la manguera estuviese daSada de cualquier manera, no
utilice la barbacoa o asador. Reemplacela solamente con una
manguera de repuesto autorizada pot Weber ® Contacte al
Representante de Atencion al Cliente usando la informacion
de contacto en nuestro sitio en la Internet. Con_ctese a www.
weber.corn e.
1) Abra la tapa
2) AsegtJrese de que todas las perillas de control del quemador est6n en la posici6n
OFF (apagado) (Ernpuje la perilla de control hacia adentro y gire en direcci6n de las
rnanecillas del reloj para asegurarse de que este en la posicion OFF (apagada).)
Z_ ADVERTENCIA: Las perillas de control del quemador
deberan estar en la posicion OFF (APAGADA) antes de abrir
la valvula del tanque de propano licuado. Si no estan en la
posicion OFF (APAGADA) cuando abra la valvula del tanque
de propano licuado, el control de exceso de flujo se activara
y limitara el flujo de gas desde el tanque de propano
licuado. Si esto Ilegase a ocurrir, cierre la valvula del tanque
de propano y las perillas de control del quemador y empiece
de nuevo. Luego comience de nuevo.
z_PELIGRO:
Cuando se activa el control de exceso de flujo, una pequeSa
cantidad de gas sigue fluyendo a los quemadores. Despues
de cerrar la valvula del tanque y las perillas de control del
quemador, espere por Io menos 5 minutos para que el gas se
disipe antes de tratar de encender la barbacoa o asador. El
no hacer esto podda resultar en una llamarada explosiva que
pudiera causar lesiones corporales serias o la muerte.
ENCENDID0 DEL QUENADOR PRINCIPAL
SPiRiT E/SP- ::
210 & 310
*La barbacoa flustrada puede tener Hgeras
diferencias con respecto al modelo comprado.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!