UNITED OFFICE ULG 300 B1 Manuals

Manuals and User Guides for UNITED OFFICE ULG 300 B1. We have 7 UNITED OFFICE ULG 300 B1 manuals available for free PDF download: Operating Instructions And Safety Instructions, Short Manual, Operating Instructions Manual

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions And Safety Instructions (260 pages)

Brand: UNITED OFFICE | Category: Laminator | Size: 2 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents and Transport Inspection
  5
- Appliance Description
  6
- Technical Data
  6
- Safety Information
  7
- Setting up
  9
- Handling and Use
  9
- Suitable Laminating Pouches
  9
- Preparing for Hot Lamination
  10
- Switching Levels
  10
- Preparing for Cold Lamination
  12
- Lamination Process
  13
- Anti-Blocking Function (ABS)
  14
- Cutting Function
  14
- Cleaning
  14
- Storage
  15
- Disposal
  16
- Disposal of the Appliance
  16
- Disposal of Packaging
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
Deutsch

20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Einleitung
  21
- Lieferumfang und Transportinspektion
  21
- Gerätebeschreibung
  22
- Technische Daten
  22
- Sicherheitshinweise
  23
- Aufstellen
  25
- Bedienung und Betrieb
  25
- Geeignete Folientaschen
  25
- Heißlaminieren Vorbereiten
  26
- Schaltstufen
  26
- Kaltlaminieren Vorbereiten
  28
- Laminiervorgang
  29
- Anti-Blockier-Funktion (ABS)
  30
- Schneidfunktion
  30
- Reinigung
  31
- Aufbewahrung
  32
- Entsorgung
  32
- Gerät Entsorgen
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  33
- Verpackung Entsorgen
  33
- Importeur
  35
- Service
  35
Français

36
- Introduction
  37
- Matériel Livré et Inspection après Transport
  37
- Usage Conforme
  37
- Caractéristiques Techniques
  38
- Description de L'appareil
  38
- Consignes de Sécurité
  39
- Commandes de Niveaux
  41
- Installation
  41
- Pochettes à Plastifier Adaptées
  41
- Utilisation et Fonctionnement
  41
- Préparer la Plastification à Chaud
  42
- Préparer la Plastification à Froid
  44
- Procédure de Plastification
  45
- Fonction Anti-Blocage (ABS)
  46
- Fonction de Découpe
  46
- Nettoyage
  47
- Recyclage
  48
- Recyclage de L'appareil
  48
- Recyclage de L'emballage
  48
- Stockage
  48
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  49
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  52
- Importateur
  53
- Service Après-Vente
  53
Dutch

54
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  55
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  55
- Inleiding
  55
- Beschrijving Apparaat
  56
- Technische Gegevens
  56
- Veiligheidsvoorschriften
  57
- Bediening en Gebruik
  59
- Geschikte Foliehoezen
  59
- Plaatsing
  59
- Heetlamineren Voorbereiden
  60
- Schakelstanden
  60
- Koudlamineren Voorbereiden
  62
- Lamineerprocedure
  63
- Antiblokkeerfunctie (ABS)
  64
- Snijfunctie
  64
- Reinigen
  65
- Afvoeren
  66
- Apparaat Afvoeren
  66
- Opbergen
  66
- Verpakking Afvoeren
  66
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  67
- Service
  68
- Importeur
  69
Čeština

70
- Použití V Souladu S UrčeníM
  71
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  71
- Úvod
  71
- Popis Přístroje
  72
- Technické Údaje
  72
- Bezpečnostní Pokyny
  73
- Obsluha a Provoz
  75
- Umístění
  75
- Vhodné Fóliové Kapsy
  75
- Příprava Na Laminování Za Tepla
  76
- Spínací Stupně
  76
- Příprava Na Laminování Za Studena
  78
- Laminování
  79
- Antiblokovací Funkce (ABS)
  80
- Řezná Funkce
  80
- Skladování
  81
- ČIštění
  81
- Likvidace
  82
- Likvidace Obalu
  82
- Likvidace Přístroje
  82
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  83
- Dovozce
  84
- Servis
  84
Polski

86
- Wstęp
  87
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
  87
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  87
- Dane Techniczne
  88
- Opis Urządzenia
  88
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  89
- Obsługa I Eksploatacja
  91
- Odpowiednie Koszulki Foliowe
  91
- Ustawianie Urządzenia
  91
- Przygotowanie Do Laminowania Na Gorąco
  92
- Stopnie Przełączania
  92
- Przygotowanie Do Laminowania Na Zimno
  94
- Laminowanie
  95
- Funkcja CIęcia
  96
- Funkcja Przeciwdziałająca Blokowaniu (ABS)
  96
- Czyszczenie
  97
- Przechowywanie
  98
- Utylizacja
  98
- Utylizacja Opakowania
  98
- Utylizacja Urządzenia
  98
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  99
- Importer
  100
- Serwis
  100
Slovenčina

102
- Používanie V Súlade S Účelom
  103
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  103
- Úvod
  103
- Opis Prístroja
  104
- Technické Údaje
  104
- Bezpečnostné Pokyny
  105
- Obsluha a Prevádzka
  107
- Umiestnenie
  107
- Vhodné Laminovacie Puzdrá
  107
- Polohy Voličov
  108
- Príprava Na Laminovanie Za Tepla
  108
- Príprava Na Laminovanie Za Studena
  110
- Laminovanie
  111
- Funkcia Rezania
  112
- Protiblokovacia Funkcia (ABS)
  112
- Uskladnenie
  113
- Čistenie
  113
- Likvidácia
  114
- Likvidácia Obalu
  114
- Likvidácia Prístroja
  114
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  115
- Dovozca
  116
- Servis
  116
Español

118
- Introducción
  119
- Uso Previsto
  119
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  119
- Características Técnicas
  120
- Descripción del Aparato
  120
- Indicaciones de Seguridad
  121
- Fundas Aptas para el Plastificado
  123
- Instalación
  123
- Manejo y Funcionamiento
  123
- Niveles de Ajuste
  124
- Preparación del Plastificado en Caliente
  124
- Preparación del Plastificado en Frío
  126
- Proceso de Plastificado
  127
- Función Antiatascos (ABS)
  128
- Función de Corte
  128
- Limpieza
  129
- Almacenamiento
  130
- Desecho
  130
- Desecho del Aparato
  130
- Desecho del Embalaje
  130
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  131
- Asistencia Técnica
  132
- Importador
  132
Dansk

134
- Anvendelsesområde
  135
- Indledning
  135
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  135
- Beskrivelse Af Produktet
  136
- Tekniske Data
  136
- Sikkerhedsanvisninger
  137
- Betjening Og Funktion
  139
- Egnede Folielommer
  139
- Opstilling
  139
- Forberedelse Af Varm Laminering
  140
- Indstillingstrin
  140
- Forberedelse Af Kold Laminering
  142
- Laminering
  143
- Antiblokeringsfunktion (ABS)
  144
- Skærefunktion
  144
- Opbevaring
  145
- Rengøring
  145
- Bortskaffelse
  146
- Bortskaffelse Af Emballage
  146
- Bortskaffelse Af Produktet
  146
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  147
- Importør
  148
- Service
  148
Italiano

150
- Introduzione
  151
- Uso Conforme
  151
- Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
  151
- Dati Tecnici
  152
- Descrizione Dell'apparecchio
  152
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  153
- Installazione
  155
- Tasca DI Pellicola Idonea
  155
- Uso E Funzionamento
  155
- Livelli DI Attivazione
  156
- Preparazione Della Laminazione a Caldo
  156
- Preparazione Della Laminazione a Freddo
  158
- Processo DI Laminazione
  159
- Funzione Antiblocco (ABS)
  160
- Funzione DI Taglio
  160
- Pulizia
  161
- Conservazione
  162
- Smaltimento
  162
- Smaltimento Dell'apparecchio
  162
- Smaltimento Dell'imballaggio
  162
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  163
- Assistenza
  164
- Importatore
  165
Magyar

166
- A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  167
- Bevezető
  167
- Rendeltetésszerű Használat
  167
- A Készülék Leírása
  168
- Műszaki Adatok
  168
- Biztonsági Utasítások
  169
- A Készülék Felállítása
  171
- Használat És Üzemeltetés
  171
- Megfelelő Fóliatasakok
  171
- Kapcsoló Fokozatok
  172
- Meleglaminálás Előkészítése
  172
- Hideglaminálás Előkészítése
  174
- Laminálás
  175
- Blokkolásgátló Funkció (ABS)
  176
- Vágó Funkció
  176
- Tisztítás
  177
- Tárolás
  177
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  178
- A Készülék Ártalmatlanítása
  178
- Ártalmatlanítás
  178
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  179
- Gyártja
  180
- Szerviz
  180
Slovenščina

182
- Predvidena Uporaba
  183
- Uvod
  183
- Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
  183
- Opis Naprave
  184
- Tehnični Podatki
  184
- Varnostna Navodila
  185
- Namestitev
  187
- Primerni Žepki Iz Folije
  187
- Uporaba in Delovanje
  187
- Preklopne Stopnje
  188
- Priprava Vročega Laminiranja
  188
- Priprava Hladnega Laminiranja
  190
- Funkcija Odprave Blokad (ABS)
  191
- Postopek Laminiranja
  191
- Funkcija Rezanja
  192
- ČIščenje
  192
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  193
- Odstranjevanje Med Odpadke
  193
- Shranjevanje
  193
- Odstranitev Embalaže
  194
- Pooblaščeni Serviser
  194
- Proizvajalec
  194
- Garancijski List
  195

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Short Manual (142 pages)

Brand: UNITED OFFICE | Category: Laminator | Size: 2 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Information about this Short Manual
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents and Transport Inspection
  6
- Appliance Description
  6
- Technical Data
  7
- Safety Information
  8
- Setting up
  9
- Handling and Use
  10
- Switching Levels
  10
- Preparing for Hot Lamination
  10
- Preparing for Cold Lamination
  12
- Anti-Blocking Function (ABS)
  13
- Lamination Process
  13
- Disposal of the Appliance
  14
- Disposal of the Packaging
  14
- Disposal
  14
- Service
  15
- Importer
  15
Deutsch

16
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  17
- Informationen zu dieser Kurzanleitung
  17
- Gerätebeschreibung
  18
- Lieferumfang und Transportinspektion
  18
- Technische Daten
  19
- Sicherheitshinweise
  20
- Aufstellen
  21
- Bedienung und Betrieb
  22
- Heißlaminieren Vorbereiten
  22
- Schaltstufen
  22
- Kaltlaminieren Vorbereiten
  24
- Laminiervorgang
  25
- Anti-Blockier-Funktion (ABS)
  26
- Entsorgung
  26
- Entsorgung der Verpackung
  26
- Entsorgung des Gerätes
  26
- Importeur
  27
- Service
  27
Français

28
- Informations Relatives à Ce Guide Abrégé
  29
- Usage Conforme
  29
- Description de L'appareil
  30
- Matériel Livré et Inspection après Transport
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
- Consignes de Sécurité
  32
- Installation
  33
- Commandes de Niveaux
  34
- Préparer la Plastification à Chaud
  34
- Utilisation et Fonctionnement
  34
- Préparer la Plastification à Froid
  36
- Procédure de Plastification
  37
- Fonction Anti-Blocage (ABS)
  38
- Mise au Rebut
  38
- Mise au Rebut de L'appareil
  38
- Mise au Rebut de L'emballage
  38
- Importateur
  39
- Service Après-Vente
  39
Dutch

40
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  41
- Informatie Bij Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
  41
- Beschrijving Apparaat
  42
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  42
- Technische Gegevens
  43
- Veiligheidsvoorschriften
  44
- Plaatsing
  45
- Bediening en Gebruik
  46
- Heetlamineren Voorbereiden
  46
- Schakelstanden
  46
- Koudlamineren Voorbereiden
  48
- Lamineerprocedure
  49
- Afvoeren
  50
- Antiblokkeerfunctie (ABS)
  50
- De Verpakking Afvoeren
  50
- Het Apparaat Afvoeren
  50
- Importeur
  51
- Service
  51
Čeština

52
- Informace K Tomuto Stručnému Návodu
  53
- Použití V Souladu S UrčeníM
  53
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  53
- Popis Přístroje
  54
- Technické Údaje
  54
- Bezpečnostní Pokyny
  55
- Obsluha a Provoz
  57
- Příprava Na Laminování Za Tepla
  57
- Spínací Stupně
  57
- Umístění
  57
- Laminování
  59
- Příprava Na Laminování Za Studena
  59
- Antiblokovací Funkce (ABS)
  60
- Likvidace
  60
- Likvidace Přístroje
  60
- Dovozce
  61
- Likvidace Obalu
  61
- Servis
  61
Polski

62
- Infinformacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi
  63
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  63
- Opis Urządzenia
  64
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
  64
- Dane Techniczne
  65
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  66
- Obsługa I Eksploatacja
  68
- Przygotowanie Do Laminowania Na Gorąco
  68
- Stopnie Przełączania
  68
- Ustawianie Urządzenia
  68
- Przygotowanie Do Laminowania Na Zimno
  70
- Laminowanie
  71
- Funkcja Przeciwdziałająca Blokowaniu (ABS)
  72
- Utylizacja
  72
- Utylizacja Opakowania
  72
- Utylizacja Urządzenia
  72
- Importer
  73
- Serwis
  73
Slovenčina

74
- Informácie O Tomto Krátkom Návode
  75
- Používanie V Súlade S Účelom
  75
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  75
- Opis Prístroja
  76
- Technické Údaje
  76
- Bezpečnostné Pokyny
  77
- Obsluha a Prevádzka
  79
- Polohy Voličov
  79
- Príprava Na Laminovanie Za Tepla
  79
- Umiestnenie
  79
- Príprava Na Laminovanie Za Studena
  81
- Laminovanie
  82
- Protiblokovacia Funkcia (ABS)
  82
- Dovozca
  83
- Likvidácia
  83
- Likvidácia Obalových Materiálov
  83
- Likvidácia Prístroja
  83
- Servis
  83
Español

84
- Información sobre Esta Guía Breve
  85
- Uso Previsto
  85
- Descripción del Aparato
  86
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  86
- Características Técnicas
  87
- Indicaciones de Seguridad
  88
- Instalación
  90
- Manejo y Funcionamiento
  90
- Niveles de Ajuste
  90
- Preparación del Plastificado en Caliente
  90
- Preparación del Plastificado en Frío
  92
- Proceso de Plastificado
  93
- Desecho
  94
- Desecho del Aparato
  94
- Desecho del Embalaje
  94
- Función Antiatascos (ABS)
  94
- Asistencia Técnica
  95
- Importador
  95
Dansk

96
- Anvendelsesområde
  97
- Informationer Til Denne Kvikvejledning
  97
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  97
- Beskrivelse Af Produktet
  98
- Tekniske Data
  98
- Sikkerhedsanvisninger
  99
- Betjening Og Funktion
  101
- Forberedelse Af Varm Laminering
  101
- Indstillingstrin
  101
- Opstilling
  101
- Forberedelse Af Kold Laminering
  103
- Laminering
  103
- Antiblokeringsfunktion (ABS)
  104
- Bortskaffelse
  105
- Bortskaffelse Af Emballagen
  105
- Bortskaffelse Af Produktet
  105
- Importør
  105
- Service
  105

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions And Safety Instructions (150 pages)

Brand: UNITED OFFICE | Category: Laminator | Size: 1 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents and Transport Inspection
  5
- Appliance Description
  6
- Technical Data
  6
- Safety Information
  7
- Setting up
  9
- Handling and Use
  9
- Suitable Laminating Pouches
  9
- Switching Levels
  10
- Preparing for Hot Lamination
  10
- Preparing for Cold Lamination
  12
- Lamination Process
  13
- Anti-Blocking Function (ABS)
  14
- Cutting Function
  14
- Cleaning
  15
- Storage
  16
- Disposal
  16
- Disposal of the Appliance
  16
- Disposal of the Packaging
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
Deutsch

20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Einleitung
  21
- Lieferumfang und Transportinspektion
  21
- Gerätebeschreibung
  22
- Technische Daten
  22
- Sicherheitshinweise
  23
- Aufstellen
  25
- Bedienung und Betrieb
  25
- Geeignete Folientaschen
  25
- Heißlaminieren Vorbereiten
  26
- Schaltstufen
  26
- Kaltlaminieren Vorbereiten
  28
- Laminiervorgang
  29
- Anti-Blockier-Funktion (ABS)
  30
- Schneidfunktion
  30
- Reinigung
  31
- Aufbewahrung
  32
- Entsorgung
  32
- Entsorgung der Verpackung
  32
- Entsorgung des Gerätes
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  33
- Importeur
  34
- Service
  34
Français

36
- Introduction
  37
- Matériel Livré Et Inspection Après Transport
  37
- Usage Conforme
  37
- Caractéristiques Techniques
  38
- Description de L'appareil
  38
- Consignes de Sécurité
  39
- Commandes de Niveaux
  41
- Installation
  41
- Pochettes À Plastifier Adaptées
  41
- Utilisation Et Fonctionnement
  41
- Préparer la Plastification À Chaud
  42
- Préparer la Plastification À Froid
  44
- Procédure de Plastification
  45
- Fonction Anti-Blocage (ABS)
  46
- Fonction de Découpe
  46
- Nettoyage
  47
- Mise Au Rebut
  48
- Mise Au Rebut de L'appareil
  48
- Mise Au Rebut de L'emballage
  48
- Stockage
  48
- Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la Belgique
  49
- Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la France
  50
- Importateur
  53
- Service Après-Vente
  53
Dutch

54
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  55
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  55
- Inleiding
  55
- Beschrijving Apparaat
  56
- Technische Gegevens
  56
- Veiligheidsvoorschriften
  57
- Bediening en Gebruik
  59
- Geschikte Foliehoezen
  59
- Plaatsing
  59
- Heetlamineren Voorbereiden
  60
- Schakelstanden
  60
- Koudlamineren Voorbereiden
  62
- Lamineerprocedure
  63
- Antiblokkeerfunctie (ABS)
  64
- Snijfunctie
  64
- Reinigen
  65
- Afvoeren
  66
- De Verpakking Afvoeren
  66
- Het Apparaat Afvoeren
  66
- Opbergen
  66
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  67
- Importeur
  68
- Service
  68
Čeština

70
- Použití V Souladu S UrčeníM
  71
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  71
- Úvod
  71
- Popis Přístroje
  72
- Technické Údaje
  72
- Bezpečnostní Pokyny
  73
- Obsluha a Provoz
  75
- Umístění
  75
- Vhodné Fóliové Kapsy
  75
- Příprava Na Laminování Za Tepla
  76
- Spínací Stupně
  76
- Příprava Na Laminování Za Studena
  78
- Laminování
  79
- Antiblokovací Funkce (ABS)
  80
- Řezná Funkce
  80
- Skladování
  81
- ČIštění
  81
- Likvidace
  82
- Likvidace Obalu
  82
- Likvidace Přístroje
  82
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  83
- Dovozce
  84
- Servis
  84
Polski

86
- Wstęp
  87
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
  87
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  87
- Dane Techniczne
  88
- Opis Urządzenia
  88
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  89
- Obsługa I Eksploatacja
  91
- Odpowiednie Koszulki Foliowe
  91
- Ustawianie Urządzenia
  91
- Przygotowanie Do Laminowania Na Gorąco
  92
- Stopnie Przełączania
  92
- Przygotowanie Do Laminowania Na Zimno
  94
- Laminowanie
  95
- Funkcja CIęcia
  96
- Funkcja Przeciwdziałająca Blokowaniu (ABS)
  96
- Czyszczenie
  97
- Przechowywanie
  98
- Utylizacja
  98
- Utylizacja Opakowania
  98
- Utylizacja Urządzenia
  98
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  99
- Importer
  100
- Serwis
  100
Slovenčina

102
- Používanie V Súlade S Účelom
  103
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  103
- Úvod
  103
- Opis Prístroja
  104
- Technické Údaje
  104
- Bezpečnostné Pokyny
  105
- Obsluha a Prevádzka
  107
- Umiestnenie
  107
- Vhodné Laminovacie Puzdrá
  107
- Polohy Voličov
  108
- Príprava Na Laminovanie Za Tepla
  108
- Príprava Na Laminovanie Za Studena
  110
- Laminovanie
  111
- Funkcia Rezania
  112
- Protiblokovacia Funkcia (ABS)
  112
- Uskladnenie
  113
- Čistenie
  113
- Likvidácia
  114
- Likvidácia Obalových Materiálov
  114
- Likvidácia Prístroja
  114
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  115
- Dovozca
  116
- Servis
  116

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions Manual (115 pages)

Brand: UNITED OFFICE | Category: Laminator | Size: 3 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang und Transportinspektion
  5
- Gerätebeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Aufstellen
  9
- Bedienung und Betrieb
  9
- Geeignete Folientaschen
  9
- Schaltstufen
  10
- Heißlaminieren Vorbereiten
  10
- Kaltlaminieren Vorbereiten
  12
- Laminiervorgang
  13
- Anti-Blockier-Funktion (ABS)
  14
- Schneidfunktion
  14
- Reinigung
  15
- Aufbewahrung
  16
- Entsorgung
  16
- Entsorgung des Gerätes
  16
- Entsorgung der Verpackung
  16
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  17
- Service
  18
- Importeur
  18
English

20
- Intended Use
  21
- Introduction
  21
- Package Contents and Transport Inspection
  21
- Appliance Description
  22
- Technical Data
  22
- Safety Information
  23
- Handling and Use
  25
- Setting up
  25
- Suitable Laminating Pouches
  25
- Preparing for Hot Lamination
  26
- Switching Levels
  26
- Preparing for Cold Lamination
  28
- Lamination Process
  29
- Anti-Blocking Function (ABS)
  30
- Cutting Function
  30
- Cleaning
  31
- Disposal
  32
- Disposal of the Appliance
  32
- Disposal of the Packaging
  32
- Storage
  32
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  33
- Importer
  34
- Service
  34
Français

36
- Introduction
  37
- Matériel Livré Et Inspection Après Transport
  37
- Usage Conforme
  37
- Caractéristiques Techniques
  38
- Description de L'appareil
  38
- Consignes de Sécurité
  39
- Installation
  41
- Pochettes À Plastifier Adaptées
  41
- Utilisation Et Fonctionnement
  41
- Commandes de Niveaux
  42
- Préparer la Plastification À Chaud
  42
- Préparer la Plastification À Froid
  44
- Procédure de Plastification
  45
- Fonction Anti-Blocage (ABS)
  46
- Fonction de Découpe
  46
- Nettoyage
  47
- Mise Au Rebut
  48
- Mise Au Rebut de L'appareil
  48
- Mise Au Rebut de L'emballage
  48
- Stockage
  48
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  49
- Importateur
  50
- Service Après-Vente
  50
Dutch

52
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  53
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  53
- Inleiding
  53
- Beschrijving Apparaat
  54
- Technische Gegevens
  54
- Veiligheidsvoorschriften
  55
- Bediening en Gebruik
  57
- Geschikte Foliehoezen
  57
- Plaatsing
  57
- Heetlamineren Voorbereiden
  58
- Schakelstanden
  58
- Koudlamineren Voorbereiden
  60
- Lamineerprocedure
  61
- Antiblokkeerfunctie (ABS)
  62
- Snijfunctie
  62
- Reinigen
  63
- Afvoeren
  64
- De Verpakking Afvoeren
  64
- Het Apparaat Afvoeren
  64
- Opbergen
  64
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  65
- Importeur
  66
- Service
  66
Čeština

68
- Použití V Souladu S UrčeníM
  69
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  69
- Úvod
  69
- Popis Přístroje
  70
- Technické Údaje
  70
- Bezpečnostní Pokyny
  71
- Obsluha a Provoz
  73
- Umístění
  73
- Vhodné Fóliové Kapsy
  73
- Příprava Na Laminování Za Tepla
  74
- Spínací Stupně
  74
- Příprava Na Laminování Za Studena
  76
- Laminování
  77
- Antiblokovací Funkce (ABS)
  78
- Řezná Funkce
  78
- ČIštění
  79
- Likvidace
  80
- Likvidace Obalu
  80
- Likvidace Přístroje
  80
- Skladování
  80
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  81
- Dovozce
  82
- Servis
  82

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions And Safety Instructions (84 pages)

Brand: UNITED OFFICE | Category: Laminator | Size: 1 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  5
- Descripción del Aparato
  6
- Características Técnicas
  6
- Indicaciones de Seguridad
  7
- Instalación
  9
- Manejo y Funcionamiento
  9
- Fundas Aptas para el Plastificado
  9
- Niveles de Ajuste
  10
- Preparación del Plastificado en Caliente
  10
- Preparación del Plastificado en Frío
  12
- Proceso de Plastificado
  13
- Función Antiatascos (ABS)
  14
- Función de Corte
  14
- Limpieza
  15
- Almacenamiento
  16
- Desecho
  16
- Desecho del Aparato
  16
- Desecho del Embalaje
  16
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  17
- Asistencia Técnica
  18
- Importador
  18
Italiano

20
- Introduzione
  21
- Uso Conforme
  21
- Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
  21
- Dati Tecnici
  22
- Descrizione Dell'apparecchio
  22
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  23
- Installazione
  25
- Tasca DI Pellicola Idonea
  25
- Uso E Funzionamento
  25
- Livelli DI Attivazione
  26
- Preparazione Della Laminazione a Caldo
  26
- Preparazione Della Laminazione a Freddo
  28
- Processo DI Laminazione
  29
- Funzione Antiblocco (ABS)
  30
- Funzione DI Taglio
  30
- Pulizia
  31
- Conservazione
  32
- Smaltimento
  32
- Smaltimento Dell'apparecchio
  32
- Smaltimento Della Confezione
  32
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  33
- Assistenza
  34
- Importatore
  34
Português

36
- Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
  37
- Introdução
  37
- Utilização Correta
  37
- Dados Técnicos
  38
- Descrição Do Aparelho
  38
- Instruções de Segurança
  39
- Bolsas de Película Plástica Adequadas
  41
- Instalação
  41
- Operação E Funcionamento
  41
- Níveis de Regulação
  42
- Preparar a Plastificação a Quente
  42
- Preparar a Plastificação a Frio
  44
- Processo de Plastificação
  45
- Função Antibloqueio (ABS)
  46
- Função de Corte
  46
- Limpeza
  47
- Armazenamento
  48
- Eliminação
  48
- Eliminação da Embalagem
  48
- Eliminação Do Aparelho
  48
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  49
- Assistência Técnica
  50
- Importador
  50
English

52
- Intended Use
  53
- Introduction
  53
- Package Contents and Transport Inspection
  53
- Appliance Description
  54
- Technical Data
  54
- Safety Information
  55
- Handling and Use
  57
- Setting up
  57
- Suitable Laminating Pouches
  57
- Preparing for Hot Lamination
  58
- Switching Levels
  58
- Preparing for Cold Lamination
  60
- Lamination Process
  61
- Anti-Blocking Function (ABS)
  62
- Cutting Function
  62
- Cleaning
  63
- Disposal
  64
- Disposal of the Appliance
  64
- Disposal of the Packaging
  64
- Storage
  64
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  65
- Importer
  66
- Service
  66

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions Manual (35 pages)

Brand: UNITED OFFICE | Category: Laminator | Size: 0 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents and Transport Inspection
  5
- Appliance Description
  6
- Technical Data
  6
- Safety Information
  7
- Setting up
  9
- Handling and Use
  9
- Suitable Laminating Pouches
  9
- Switching Levels
  10
- Preparing for Hot Lamination
  10
- Preparing for Cold Lamination
  12
- Lamination Process
  13
- Anti-Blocking Function (ABS)
  14
- Cutting Function
  14
- Cleaning
  15
- Storage
  16
- Disposal
  16
- Disposal of the Appliance
  16
- Disposal of the Packaging
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
Deutsch

20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Einleitung
  21
- Lieferumfang und Transportinspektion
  21
- Gerätebeschreibung
  22
- Technische Daten
  22
- Sicherheitshinweise
  23
- Aufstellen
  25
- Bedienung und Betrieb
  25
- Geeignete Folientaschen
  25
- Heißlaminieren Vorbereiten
  26
- Schaltstufen
  26
- Kaltlaminieren Vorbereiten
  28
- Laminiervorgang
  29
- Anti-Blockier-Funktion (ABS)
  30
- Schneidfunktion
  30
- Reinigung
  31
- Aufbewahrung
  32
- Entsorgung
  32
- Entsorgung der Verpackung
  32
- Entsorgung des Gerätes
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  33
- Importeur
  34
- Service
  34

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Short Manual (28 pages)

Brand: UNITED OFFICE | Category: Laminator | Size: 0 MB

UNITED OFFICE Categories

Paper Shredder Laminator Calculator Binding Machine Trimmer

More UNITED OFFICE Manuals

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Manuals

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions And Safety Instructions (260 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Short Manual (142 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions And Safety Instructions (150 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions Manual (115 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Čeština

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions And Safety Instructions (84 pages)

Table of Contents

Español

Italiano

Português

English

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Operating Instructions Manual (35 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

UNITED OFFICE ULG 300 B1 Short Manual (28 pages)

Related Products

UNITED OFFICE Categories