Silvercrest 292163 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 292163. We have 1 Silvercrest 292163 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest 292163 Operating Instructions Manual (157 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Electric Steamer | Size: 3.65 MB

4
Deutsch
- - 4
    Table of Contents
- 5
  1 Übersicht
- 6
  2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 6
  3 Sicherheitshinweise
- 10
  4 Lieferumfang
- 10
  5 Vor dem Ersten Gebrauch
- 11
  6 Bedienen des Gerätes
  - 11
    Garen
  - 12
    Garpunkt Überprüfen
  - 12
    Wasser Nachfüllen
  - 12
    Betrieb Beenden
  - 13
    Überhitzungsschutz
- 13
  7 Tipps zum Kochen mit dem Dampfgarer
  - 13
    Dampfkörbe Verwenden
  - 13
    Eier Kochen
  - 13
    Reis und Flüssigkeiten Kochen
  - 14
    Menüs Zubereiten
- 14
  8 Garzeiten
  - 15
    Garzeiten Gemüse
  - 16
    Garzeiten Fisch
  - 17
    Garzeiten Fleisch
  - 18
    Garzeiten Reis
  - 18
    Garzeiten Eier
- 19
  9 Rezepte
- 21
  10 Reinigen und Aufbewahren
  - 21
    Gerät Demontieren
  - 21
    Unterteil Reinigen
  - 21
    Zubehör Reinigen
  - 21
    Zubehör Zusammenbauen
  - 22
    Gerät Lagern
  - 22
    Gerät Entkalken
- 22
  11 Entsorgen
- 23
  12 Problemlösung
- 23
  13 Technische Daten
- 24
  14 Garantie der HOYER Handel Gmbh
26
English
- 27
  1 Overview
- 28
  2 Intended Purpose
- 28
  3 Safety Information
- 31
  4 Items Supplied
- 32
  5 Before Using for the First Time
- 32
  6 Operating the Appliance
  - 32
    Cooking
  - 33
    Checking Whether the Food Is Cooked
  - 34
    Topping up the Water
  - 34
    Ending Operation
  - 34
    Thermal Cut-Out
- 34
  7 Hints on Cooking with the Steamer
  - 34
    Using Steamer Baskets
  - 35
    Boiling Eggs
  - 35
    Cooking Rice and Liquids
  - 35
    Preparing Whole Meals
- 36
  8 Cooking Times
  - 36
    Cooking Times - Vegetables
  - 37
    Cooking Times - Fish
  - 38
    Cooking Times - Meat
  - 39
    Cooking Times - Rice
  - 39
    Cooking Times - Eggs
- 40
  9 Recipes
- 41
  10 Cleaning and Storing
  - 41
    Dismantling the Appliance
  - 41
    Cleaning the Bottom Part
  - 41
    Cleaning the Accessories
  - 42
    Assembling the Accessories
  - 42
    Storing the Appliance
  - 42
    Descaling the Appliance
- 42
  11 Disposal
- 43
  12 Problem-Solving
- 43
  13 Technical Specifications
- 44
  14 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
46
Français
- 47
  1 Aperçu de L'appareil
- 48
  2 Utilisation Conforme
- 48
  3 Consignes de Sécurité
- 52
  4 Éléments Livrés
- 52
  5 Avant la Première Utilisation
- 53
  6 Utilisation de L'appareil
  - 53
    Cuisson
  - 54
    Vérifier Le Juste Point de Cuisson
  - 54
    Remettre de L'eau
  - 54
    Terminer Le Fonctionnement
  - 55
    Protection Contre la Surchauffe
- 55
  7 Conseils Pour la Cuisson Avec Le Cuiseur Vapeur
- 56
  8 Temps de Cuisson
- 62
  9 Recettes
- 63
  10 Nettoyage Et Entreposage
  - 64
    Démonter L'appareil
  - 64
    Nettoyage de la Base
  - 64
    Nettoyage des Accessoires
  - 64
    Assembler Les Accessoires
  - 64
    Entreposer L'appareil
  - 64
    Détartrer L'appareil
- 65
  11 Mise Au Rebut
- 65
  12 Dépannage
- 66
  13 Caractéristiques Techniques
- 66
  14 Garantie de HOYER Handel Gmbh
70
Dutch
- 71
  1 Overzicht
- 72
  2 Correct Gebruik
- 72
  3 Veiligheidsinstructies
- 76
  4 Levering
- 76
  5 Vóór Het Eerste Gebruik
- 77
  6 Bedienen Van Het Apparaat
  - 77
    Stoomkoken
  - 78
    Gaarpunt Controleren
  - 78
    Water Bijvullen
  - 78
    Werking Beëindigen
  - 78
    Beveiliging Tegen Oververhitting
- 79
  7 Tips Voor Het Koken Met de Stoomkoker
  - 79
    Stoommanden Gebruiken
  - 79
    Eieren Koken
  - 79
    Rijst en Vloeistoffen Koken
  - 79
    Menu's Bereiden
- 80
  8 Kooktijden
  - 81
    Kooktijden Groenten
  - 82
    Kooktijden Vis
  - 83
    Kooktijden Vlees
  - 84
    Kooktijden Rijst
  - 84
    Kooktijden Eieren
- 85
  9 Recepten
- 87
  10 Reinigen en Opbergen
  - 87
    Apparaat Demonteren
  - 87
    Ondergedeelte Reinigen
  - 87
    Accessoires Reinigen
  - 87
    Accessoires Monteren
  - 87
    Apparaat Opbergen
  - 88
    Apparaat Ontkalken
- 88
  11 Weggooien
- 88
  12 Problemen Oplossen
- 89
  13 Technische Gegevens
- 89
  14 Garantie Van HOYER Handel Gmbh
92
Čeština
- 93
  1 P Ehled
- 94
  2 Použití K Ur Enému Ú Elu
- 94
  3 Bezpe Nostní Pokyny
- 97
  4 Rozsah Dodávky
- 98
  5 P Ed PrvníM PoužitíM
- 98
  6 Obsluha P Ístroje
  - 98
    Va Ení
  - 99
    Kontrola Varu
  - 99
    Dopln Ní Vody
  - 99
    Ukon Ení Provozu
  - 100
    Ochrana Proti P Eh Átí
- 100
  7 Tipy Pro Va Ení S ParníM Hrncem
  - 100
    Použití Parních Koš
  - 100
    Va Ení Vajec
  - 100
    Va Ení Rýže a Tekutin
  - 100
    P Íprava Menu
- 101
  8 Doby Va Ení
  - 102
    Doby Va Ení Zeleniny
  - 103
    Doby Va Ení Ryb
  - 104
    Doby Va Ení Masa
  - 105
    Doby Va Ení Rýže
  - 105
    Doby Va Ení Vajec
- 106
  9 Recepty
- 107
  10 Išt Ní a Skladování
  - 107
    Demontáž P Ístroje
  - 107
    Išt Ní Spodní Ásti
  - 107
    Išt Ní P Íslušenství
  - 108
    Sestavení P Íslušenství
  - 108
    Uskladn Ní P Ístroje
  - 108
    Odstran Ní Vodního Kamene V P Ístroji
- 108
  11 Likvidace
- 109
  12 Ešení ProbléM
- 109
  13 Technické Parametry
- 110
  14 Záruka Spole Nosti HOYER Handel Gmbh
112
Español
- 113
  1 Vista General
- 114
  2 Uso Adecuado
- 114
  3 Indicaciones de Seguridad
- 118
  4 Volumen de Suministro
- 118
  5 Antes del Primer Uso
- 119
  6 Manejo del Aparato
  - 119
    Cocción
  - 120
    Comprobar el Punto de Cocción
  - 120
    Rellenar Agua
  - 120
    Finalizar el Funcionamiento
  - 121
    Protección de Sobrecalentamiento
- 121
  7 Consejos para Cocinar con el Horno de Vapor
  - 121
    Utilizar Cestos de Vapor
  - 121
    Cocer Huevos
  - 121
    Cocer Arroz y Líquidos
  - 122
    Preparar Menús
- 122
  8 Tiempos de Cocción
  - 123
    Tiempos de Cocción de Verduras
  - 124
    Tiempos de Cocción de Pescado
  - 125
    Tiempos de Cocción de Carne
  - 126
    Tiempos de Cocción de Arroz
  - 126
    Tiempos de Cocción de Huevos
- 127
  9 Recetas
- 128
  10 Limpiar y Guardar
  - 128
    Desmontaje del Aparato
  - 129
    Limpieza de la Parte Inferior
  - 129
    Limpiar Los Accesorios
  - 129
    Ensamblar Los Accesorios
  - 129
    Guardar el Aparato
  - 129
    Desincrustar el Aparato
- 130
  11 Eliminación
- 130
  12 Solución de Problemas
- 131
  13 Datos Técnicos
- 131
  14 Garantía de HOYER Handel Gmbh
134
Português
- 135
  1 Vista Geral
- 136
  2 Utilização Correta
- 136
  3 Indicações de Segurança
- 140
  4 Material Contido Nesta Embalagem
- 140
  5 Antes Do Primeiro Uso
- 141
  6 Operação Do Aparelho
  - 141
    Cozinhar
  - 142
    Verificar O Ponto de Cozedura
  - 142
    Encher Com Água
  - 142
    Interromper O Funcionamento
  - 143
    Protecção contra Sobreaquecimento
- 143
  7 Dicas para Cozinhar Com O Forno a Vapor
  - 143
    Utilizar os Cestos de Vapor
  - 143
    Cozer Ovos
  - 143
    Cozinhar Arroz Ou Ferver Líquidos
  - 144
    Preparar Menus
- 144
  8 Tempos de Cozedura
  - 145
    Tempos de Cozedura para Legumes
  - 146
    Tempos de Cozedura para Peixe
  - 147
    Tempos de Cozedura para Carne
  - 148
    Tempos de Cozedura para Arroz
  - 148
    Tempos de Cozedura para Ovos
- 149
  9 Receitas
- 150
  10 Limpar E Guardar
  - 150
    Desmontar O Aparelho
  - 151
    Limpar a Parte Inferior
  - 151
    Limpar os Acessórios
  - 151
    Montar os Acessórios
  - 151
    Guardar O Aparelho
  - 151
    Descalcificar O Aparelho
- 151
  11 Eliminar
- 152
  12 Solução Do Problema
- 152
  13 Dados Técnicos
- 153
  14 Garantia da HOYER Handel Gmbh

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories

Headphone Radio

More Silvercrest Manuals

Silvercrest 292163 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 292163. We have 1 Silvercrest 292163 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest 292163 Operating Instructions Manual (157 pages)

Table of Contents

4 Deutsch

5 1 Übersicht

6 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

6 3 Sicherheitshinweise

10 4 Lieferumfang

10 5 Vor dem Ersten Gebrauch

11 6 Bedienen des Gerätes

13 7 Tipps zum Kochen mit dem Dampfgarer

14 8 Garzeiten

19 9 Rezepte

21 10 Reinigen und Aufbewahren

22 11 Entsorgen

23 12 Problemlösung

23 13 Technische Daten

24 14 Garantie der HOYER Handel Gmbh

26 English

27 1 Overview

28 2 Intended Purpose

28 3 Safety Information

31 4 Items Supplied

32 5 Before Using for the First Time

32 6 Operating the Appliance

34 7 Hints on Cooking with the Steamer

36 8 Cooking Times

40 9 Recipes

41 10 Cleaning and Storing

42 11 Disposal

43 12 Problem-Solving

43 13 Technical Specifications

44 14 Warranty of the HOYER Handel Gmbh

46 Français

47 1 Aperçu de L'appareil

48 2 Utilisation Conforme

48 3 Consignes de Sécurité

52 4 Éléments Livrés

52 5 Avant la Première Utilisation

53 6 Utilisation de L'appareil

55 7 Conseils Pour la Cuisson Avec Le Cuiseur Vapeur

56 8 Temps de Cuisson

62 9 Recettes

63 10 Nettoyage Et Entreposage

65 11 Mise Au Rebut

65 12 Dépannage

66 13 Caractéristiques Techniques

66 14 Garantie de HOYER Handel Gmbh

70 Dutch

71 1 Overzicht

72 2 Correct Gebruik

72 3 Veiligheidsinstructies

76 4 Levering

76 5 Vóór Het Eerste Gebruik

77 6 Bedienen Van Het Apparaat

79 7 Tips Voor Het Koken Met de Stoomkoker

80 8 Kooktijden

85 9 Recepten

87 10 Reinigen en Opbergen

88 11 Weggooien

88 12 Problemen Oplossen

89 13 Technische Gegevens

89 14 Garantie Van HOYER Handel Gmbh

92 Čeština

93 1 P Ehled

94 2 Použití K Ur Enému Ú Elu

94 3 Bezpe Nostní Pokyny

97 4 Rozsah Dodávky

98 5 P Ed PrvníM PoužitíM

98 6 Obsluha P Ístroje

100 7 Tipy Pro Va Ení S ParníM Hrncem

101 8 Doby Va Ení

106 9 Recepty

107 10 Išt Ní a Skladování

108 11 Likvidace

109 12 Ešení ProbléM

109 13 Technické Parametry

110 14 Záruka Spole Nosti HOYER Handel Gmbh

112 Español

4
Deutsch

5
1 Übersicht

6
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

6
3 Sicherheitshinweise

10
4 Lieferumfang

10
5 Vor dem Ersten Gebrauch

11
6 Bedienen des Gerätes

13
7 Tipps zum Kochen mit dem Dampfgarer

14
8 Garzeiten

19
9 Rezepte

21
10 Reinigen und Aufbewahren

22
11 Entsorgen

23
12 Problemlösung

23
13 Technische Daten

24
14 Garantie der HOYER Handel Gmbh

26
English

27
1 Overview

28
2 Intended Purpose

28
3 Safety Information

31
4 Items Supplied

32
5 Before Using for the First Time

32
6 Operating the Appliance

34
7 Hints on Cooking with the Steamer

36
8 Cooking Times

40
9 Recipes

41
10 Cleaning and Storing

42
11 Disposal

43
12 Problem-Solving

43
13 Technical Specifications

44
14 Warranty of the HOYER Handel Gmbh

46
Français

47
1 Aperçu de L'appareil

48
2 Utilisation Conforme

48
3 Consignes de Sécurité

52
4 Éléments Livrés

52
5 Avant la Première Utilisation

53
6 Utilisation de L'appareil

55
7 Conseils Pour la Cuisson Avec Le Cuiseur Vapeur

56
8 Temps de Cuisson

62
9 Recettes

63
10 Nettoyage Et Entreposage

65
11 Mise Au Rebut

65
12 Dépannage

66
13 Caractéristiques Techniques

66
14 Garantie de HOYER Handel Gmbh

70
Dutch

71
1 Overzicht

72
2 Correct Gebruik

72
3 Veiligheidsinstructies

76
4 Levering

76
5 Vóór Het Eerste Gebruik

77
6 Bedienen Van Het Apparaat

79
7 Tips Voor Het Koken Met de Stoomkoker

80
8 Kooktijden

85
9 Recepten

87
10 Reinigen en Opbergen

88
11 Weggooien

88
12 Problemen Oplossen

89
13 Technische Gegevens

89
14 Garantie Van HOYER Handel Gmbh

92
Čeština

93
1 P Ehled

94
2 Použití K Ur Enému Ú Elu

94
3 Bezpe Nostní Pokyny

97
4 Rozsah Dodávky

98
5 P Ed PrvníM PoužitíM

98
6 Obsluha P Ístroje

100
7 Tipy Pro Va Ení S ParníM Hrncem

101
8 Doby Va Ení

106
9 Recepty

107
10 Išt Ní a Skladování

108
11 Likvidace

109
12 Ešení ProbléM

109
13 Technické Parametry

110
14 Záruka Spole Nosti HOYER Handel Gmbh

112
Español

113
1 Vista General

114
2 Uso Adecuado

114
3 Indicaciones de Seguridad

118
4 Volumen de Suministro