Parkside PTPS 1100 B2 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PTPS 1100 B2. We have 2 Parkside PTPS 1100 B2 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PTPS 1100 B2 Translation Of The Original Instructions (158 pages)

Submersible Dirty Water Pump

Brand: Parkside | Category: Water Pump | Size: 1 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Besondere Anweisungen zum Sicheren Betrieb
  4
- Lieferumfang
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Übersicht
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Leistungsdaten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Bildzeichen auf dem Gerät
  7
- Bildzeichen in der Betriebsanleitung
  7
- Inbetriebnahme
  9
- Aufstellen/Aufhängen
  9
- Netzanschluss
  10
- Anschluss der Leitung
  10
- Funktion des Schwimmschalters Prüfen
  10
- Länge des Schwimmschalter-Kabels Einstellen
  11
- Manueller Betrieb
  11
- Allgemeine Reinigungsarbeiten
  12
- Pumpenfuß Reinigen
  12
- Reinigung/Wartung/Lagerung
  12
- Prüfungen vor Inbetriebnahme
  12
- Lagerung
  13
- Entsorgung/Umweltschutz
  13
- Garantie
  13
- Reparatur-Service
  15
- Service-Center
  15
- Importeur
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Fehlersuche
  16
English

17
- Introduction
  17
- Special Instructions for Safe Operating
  17
- Areas of Application
  18
- Functional Description
  18
- General Description
  18
- Scope of Delivery
  18
- Notes on Safety
  19
- Overview
  19
- Performance Data
  19
- Symbols in the Manual
  19
- Technical Data
  19
- General Notes on Safety
  20
- Symbols on the Equipment
  20
- Initial Operation
  22
- Positioning/Hanging
  22
- Adjustment of the Float Switch
  23
- Connecting the Pressure Line
  23
- Mains Connection
  23
- Cleaning/Maintenance/Storage
  24
- Manual Mode
  24
- Operational Start-Up
  24
- Set the Length of the Float Switch Cable
  24
- Clean Foot Part
  25
- General Cleaning Instructions
  25
- Storage
  25
- Waste Disposal/Environmental Protection
  25
- Guarantee
  26
- Importer
  27
- Repair Service
  27
- Service-Center
  27
- Replacement Parts/Accessories
  28
- Troubleshooting
  28
Français

29
- Consignes Particulières pour une Utilisation en Toute Sécurité
  29
- Introduction
  29
- Description Générale
  30
- Fins D'utilisation
  30
- Volume de la Livraison
  30
- Description des Fonctions
  31
- Détails Techniques
  31
- Instructions de Sécurité
  31
- Performances
  31
- Vue Synoptique
  31
- Consignes Générales de Sécurité
  32
- Explication des Symboles et des Avis de Sécurité
  32
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  32
- Mise en Place/Accrochage
  34
- Mise en Service
  34
- Raccord au Réseau
  35
- Raccordement de la Conduite
  35
- Réglage du Point de Déclenchement
  35
- La Mise en Marche
  36
- Mode Manuel
  36
- Régler la Longueur du Câble de L'interrupteur à Flotteur
  36
- Nettoyage du Pied de la Pompe
  37
- Nettoyage/Entretien/ Rangement
  37
- Rangement
  37
- Travaux de Nettoyage Généraux
  37
- Elimination et Écologie
  38
- Garantie - France
  38
- Garantie Belgique
  41
- Importeur
  42
- Service Réparations
  42
- Service-Center
  42
- Dépannage
  43
- Pièces de Rechange/Accessoires
  43
Dutch

44
- Bijzondere Aanwijzingen Voor Een Veilig Bedrijf
  44
- Inleiding
  44
- Algemene Beschrijving
  45
- Gebruiksdoel
  45
- Omvang Van de Levering
  45
- Overzicht
  46
- Prestatievermogen
  46
- Technische Gegevens
  46
- Toepassingsgebieden
  46
- Veiligheidsvoorschriften
  46
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  47
- Opschriften Op Het Apparaat
  47
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  47
- Ingebruikname
  49
- Installeren/Ophangen
  49
- Aansluiting Van de Leiding
  50
- Instellen Van Het Aan/Uit - Schakelpunt
  50
- Netaansluiting
  50
- Handmatige Werking
  51
- Ingebruikname
  51
- Lengte Van de Vlotterschakelaar-Kabel Instellen
  51
- Algemene Reinigings- en Onderhoudswerkzaamheden
  52
- Reiniging/Onderhoud/ Opbergen
  52
- Voetdeel Reinigen
  52
- Afvalverwerking/ Milieubescherming
  53
- Garantie
  53
- Opslag
  53
- Importeur
  55
- Reparatieservice
  55
- Service-Center
  55
- Foutopsporing
  56
- Reserveonderdelen/Accessoires
  56
Español

57
- Indicaciones Especiales para un Funcionamiento Seguro
  57
- Introducción
  57
- Descripción General
  58
- Piezas Funcionales
  58
- Uso Previsto
  58
- Volumen de Suministro
  58
- Datos de Rendimiento
  59
- Datos Técnicos
  59
- Descripción del Funcionamiento
  59
- Instrucciones de Seguridad
  59
- Símbolos en el Aparato
  59
- Indicaciones Generales de Seguridad
  60
- Símbolos en las Instrucciones
  60
- Colocación/Colgar la Bomba
  62
- Puesta en Funcionamiento
  62
- Conexión de la Tubería
  63
- Conexión Eléctrica
  63
- Regulación del Punto de Conmutación
  63
- Modo Manual
  64
- Puesta en Marcha
  64
- Reducir la Longitud del Cable del Interruptor de Flotador
  64
- Limpiar el Pie de la Bomba
  65
- Limpieza/Mantenimiento/ Almacenaje
  65
- Trabajos Generales de Limpieza y Mantenimiento
  65
- Almacenaje
  66
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  66
- Garantía
  66
- Importador
  68
- Service-Center
  68
- Servicio de Reparación
  68
- Búsqueda de Fallos
  69
- Pedido de Piezas de Repuesto
  69
Italiano

70
- Indicazioni Specifiche Per un Funzionamento in Sicurezza
  70
- Introduzione
  70
- Contenuto
  71
- Descrizione Generale
  71
- Uso Conforme
  71
- Avvertenze DI Sicurezza
  72
- Dati Prestazionali
  72
- Dati Tecnici
  72
- Descrizione del Funzionamento
  72
- Panoramica
  72
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  73
- Simboli Nelle Istruzioni Per L'uso
  73
- Simboli Sull'apparecchio
  73
- Attacco
  76
- Collegamento del Cavo
  76
- Fissaggio/Aggancio
  76
- Messa in Funzione
  76
- Controllare Il Funzionamento Dell'interruttore a Galleggiante
  77
- Funzionamento Manuale
  77
- Impostare la Lunghezza del Cavo Dell'interruttore a Galleggiante
  77
- Operazioni DI Pulizia Generali
  78
- Pulizia/Manutenzione/ Conservazione
  78
- Verifiche Prima Della Messa in Funzione
  78
- Conservazione
  79
- Garanzia
  79
- Pulizia Dello Zoccolo Della Pompa
  79
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  79
- Importatore
  81
- Service-Center
  81
- Servizio DI Riparazione
  81
- Ricambi/Accessori
  82
- Ricerca DI Guasti
  82
Čeština

83
- Obsah Úvod
  83
- Zvláštní Pokyny K Bezpečnému Provozu
  83
- Objem Dodávky
  84
- Přehled
  84
- Všeobecný Popis
  84
- Účel Použití
  84
- Bezpečnostní Pokyny
  85
- Data Výkonů
  85
- Obrázkové Znaky Na Čerpadle
  85
- Popis Funkce
  85
- Symboly V Návodu
  85
- Technická Data
  85
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  86
- Postavení/Zavěšení
  88
- Připojení Na Síť
  88
- Připojení Rozvodů
  88
- Uvedení Do Provozu
  88
- Kontrola Funkce Plovákového Spínače
  89
- Nastavení Délky Kabelu Plovákového Spínače
  89
- Kontroly Před UvedeníM Do
  90
- Provozu
  90
- Ruční Provoz
  90
- Všeobecné Čisticí Práce
  90
- Údržba/ČIštění/Skladování
  90
- Odklízení a Ochrana Okolí
  91
- Skladování
  91
- ČIštění Patky Čerpadla
  91
- Záruka
  92
- Dovozce
  93
- Opravna
  93
- Service-Center
  93
- Hledání Závad
  94
- Náhradní Díly/Příslušenství
  94
Slovenčina

95
- Obsah Úvod
  95
- Zvláštne Upozornenia Pre Bezpečnú Prevádzku
  95
- Objem Dodávky
  96
- Popis Funkcie
  96
- Všeobecný Popis
  96
- Účel Použitia
  96
- Bezpečnostné Pokyny
  97
- Obrázkové Znaky Na Prístroji
  97
- Prehľad
  97
- Technické Údaje
  97
- Výkonové Údaje
  97
- Symboly V Návode
  98
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  98
- Postavenie/Zavesenie
  100
- Uvedenie Do Prevádzky
  100
- Kontrola Funkčnosti Plavákového Spínača
  101
- Pripojenie Na Sieť
  101
- Pripojenie Potrubia
  101
- Kontrola Pred UvedeníM Do
  102
- Manuálna Prevádzka
  102
- Nastavenie Dĺžky Kábla Plavákového Spínača
  102
- Prevádzky
  102
- Údržba/Čistenie/Skladovanie
  102
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  103
- Skladovanie
  103
- Všeobecné Čistiace Práce
  103
- Čistenie Základne Čerpadla
  103
- Záruka
  104
- Dovozca
  105
- Service-Center
  105
- Servisná Oprava
  105
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  106
- Zisťovanie Závad
  106
Magyar

107
- Különleges Utasítások a Biztonságos Üzemeltetéshez
  107
- Tartalom Bevezetö
  107
- MűköDésleírás
  108
- Rendeltetés
  108
- Szállítási Terjedelem
  108
- Általános Leírás
  108
- A Készüléken Található Képjelek
  109
- Biztonsági Utasítások
  109
- Műszaki Adatok
  109
- Teljesítményadatok
  109
- Áttekintés
  109
- Szimbólumok Az Utasításban
  110
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  110
- Beállítás/Felakasztás
  112
- Hálózati Csatlakozás
  112
- Üzembe Helyezés
  112
- A Vezeték Csatlakoztatása
  113
- Ellenőrizzük Az Úszókapcsoló MűköDését
  113
- Kézi ÜzemmóD
  114
- Tisztítás/Karbantartás/Tárolás
  114
- Úszókapcsoló-Kábel Hosszának Beállítása
  114
- Üzembe Helyezés Előtti Ellenőrzések
  114
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  115
- Szivattyútalp Tisztítása
  115
- Tárolás
  115
- Általános Tisztítási Munkák
  115
- Hibakeresés
  116
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  116
- Hu Jótállási Tájékoztató
  117
Polski

119
- Spis Tresci Wstęp
  119
- Uwagi Specjalne
  119
- Opis Ogólny
  120
- Przeznaczenie
  120
- Zawartość Opakowania
  120
- Dane Techniczne
  121
- Dane Wydajnościowe
  121
- Opis Działania
  121
- PrzegląD
  121
- Zasady Bezpieczeństwa
  121
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  122
- Symbole Graficzne Na Urządzeniu
  122
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  122
- Uruchamianie
  124
- Ustawianie, Zawieszanie
  124
- Kontrola Działania Włącznika-Wyłącznika Pływakowego
  125
- Podłączanie Do Sieci
  125
- Podłączanie Przewodu
  125
- Tryb Ręczny
  126
- Ustawianie DługośCI Kabla Przełącznika Pływakowego
  126
- Konserwacja/Oczyszczanie/ Przechowywanie Urządzenia
  127
- Kontrole Przed Uruchomieniem
  127
- Ogólne Prace Z Zakresu Oczyszczania
  127
- Czyszczenie Podstawy Pompy
  128
- Gwarancja
  128
- Przechowywanie Urządzenia
  128
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  128
- Importer
  130
- Service-Center
  130
- Serwis Naprawczy
  130
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  131
- Odszukiwanie BłęDów
  131
Dansk

132
- Indhold Introduktion
  132
- Særlige Anvisninger Til Sikker Drift
  132
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  133
- Generel Beskrivelse
  133
- Leveringsomfang
  133
- Oversigt
  133
- Funktionsbeskrivelse
  134
- Sikkerhedsinformationer
  134
- Symboler På Maskinen
  134
- Tekniske Data
  134
- Ydelsesdata
  134
- Billedtegn I Vejledningen
  135
- Generelle Sikkerhedsinformationer
  135
- Ibrugtagning
  137
- Opstilling/Ophængning
  137
- Strømtilslutning
  137
- Tilslutning Af Ledningen
  137
- Justering Af Længden På Kablet Til Svømmekontakten
  138
- Kontrollér Funktionen Af Svømmekontakten
  138
- Generelle Rengøringsarbejder
  139
- Manuel Drift
  139
- Rengøring/Vedligeholdelse/ Opbevaring
  139
- Test Før Ibrugtagning
  139
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  140
- Opbevaring
  140
- Rengøring Af Pumpefoden
  140
- Garanti
  141
- Importør
  142
- Reparations-Service
  142
- Service-Center
  142
- Fejlsøgning
  143
- Reservedele / Tilbehør
  143
- Konformitätserklärung
  144
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  145
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  146
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  147
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  148
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  149
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  150
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  151
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  152
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  153
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  154
- Exploded Drawing
  155
- Explosietekening
  155
- Explosionszeichnung
  155
- Plano de Explosión
  155
- Robbantott Ábra
  155
- Rozvinuté Náčrtky
  155
- Rysunek Samorozwijający
  155
- Vista Esplosa
  155
- Vue Éclatée
  155
- Výkres Sestavení
  155

Parkside PTPS 1100 B2 Translation Of The Original Instructions (122 pages)

Submersible Dirty Water Pump

Brand: Parkside | Category: Water Pump | Size: 1 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Besondere Anweisungen zum Sicheren Betrieb
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Übersicht
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Leistungsdaten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen auf dem Gerät
  7
- Bildzeichen in der Betriebsanleitung
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Inbetriebnahme
  9
- Aufstellen/Aufhängen
  9
- Funktion des Schwimmschalters Prüfen
  10
- Anschluss der Leitung
  10
- Netzanschluss
  10
- Länge des Schwimmschalter-Kabels Einstellen
  11
- Manueller Betrieb
  11
- Prüfungen vor Inbetriebnahme
  12
- Reinigung/Wartung/Lagerung
  12
- Allgemeine Reinigungsarbeiten
  12
- Pumpenfuß Reinigen
  12
- Lagerung
  13
- Entsorgung/Umweltschutz
  13
- Garantie
  13
- Reparatur-Service
  15
- Service-Center
  15
- Importeur
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Fehlersuche
  16
English

17
- Introduction
  17
- Special Instructions for Safe Operating
  17
- Areas of Application
  18
- Functional Description
  18
- General Description
  18
- Scope of Delivery
  18
- Notes on Safety
  19
- Overview
  19
- Performance Data
  19
- Symbols in the Manual
  19
- Technical Data
  19
- General Notes on Safety
  20
- Symbols on the Equipment
  20
- Connecting the Pressure Line
  22
- Initial Operation
  22
- Mains Connection
  22
- Positioning/Hanging
  22
- Adjustment of the Float Switch
  23
- Cleaning/Maintenance/Storage
  24
- General Cleaning Instructions
  24
- Manual Mode
  24
- Operational Start-Up
  24
- Set the Length of the Float Switch Cable
  24
- Clean Foot Part
  25
- Guarantee
  25
- Storage
  25
- Waste Disposal/Environmental Protection
  25
- Importer
  27
- Repair Service
  27
- Service-Center
  27
- Replacement Parts/Accessories
  28
- Troubleshooting
  28
Polski

29
- Spis Tresci Wstęp
  29
- Uwagi Specjalne
  29
- Opis Ogólny
  30
- Przeznaczenie
  30
- Zawartość Opakowania
  30
- Dane Techniczne
  31
- Dane Wydajnościowe
  31
- Opis Działania
  31
- PrzegląD
  31
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  32
- Symbole Graficzne Na Urządzeniu
  32
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  32
- Zasady Bezpieczeństwa
  32
- Uruchamianie
  34
- Ustawianie, Zawieszanie
  34
- Kontrola Działania Włącznika-Wyłącznika Pływakowego
  35
- Podłączanie Do Sieci
  35
- Podłączanie Przewodu
  35
- Tryb Ręczny
  36
- Konserwacja/Oczyszczanie/ Przechowywanie Urządzenia
  37
- Kontrole Przed Uruchomieniem
  37
- Ogólne Prace Z Zakresu Oczyszczania
  37
- Czyszczenie Podstawy Pompy
  38
- Gwarancja
  38
- Przechowywanie Urządzenia
  38
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  38
- Importer
  40
- Service-Center
  40
- Serwis Naprawczy
  40
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  41
- Odszukiwanie BłęDów
  41
Čeština

42
- Obsah Úvod
  42
- Zvláštní Pokyny K Bezpečnému Provozu
  42
- Objem Dodávky
  43
- Přehled
  43
- Všeobecný Popis
  43
- Účel Použití
  43
- Bezpečnostní Pokyny
  44
- Data Výkonů
  44
- Obrázkové Znaky Na Čerpadle
  44
- Popis Funkce
  44
- Symboly V Návodu
  44
- Technická Data
  44
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  45
- Postavení/Zavěšení
  47
- Připojení Na Síť
  47
- Připojení Rozvodů
  47
- Uvedení Do Provozu
  47
- Kontrola Funkce Plovákového Spínače
  48
- Nastavení Délky Kabelu Plovákového Spínače
  48
- Kontroly Před UvedeníM Do Provozu
  49
- Ruční Provoz
  49
- Všeobecné Čisticí Práce
  49
- Údržba/ČIštění/Skladování
  49
- Odklízení a Ochrana Okolí
  50
- Skladování
  50
- Záruka
  50
- ČIštění Patky Čerpadla
  50
- Dovozce
  52
- Opravna
  52
- Service-Center
  52
- Hledání Závad
  53
- Náhradní Díly/Příslušenství
  53
Română

54
- Cuprins Introducere
  54
- Instrucțiuni Speciale Pentru Siguranța Funcționării
  54
- Descriere Generală
  55
- Descrierea Modului de Funcţionare
  55
- Inventar de Livrare
  55
- Utilizare
  55
- Caracteristici de Performanţă
  56
- Date Tehnice
  56
- Instrucţiuni de Siguranţă
  56
- Privire de Ansamblu
  56
- Simboluri Înscrise Pe Aparat
  56
- Instrucţiuni Generale de Siguranţă
  57
- Simboluri Folosite
  57
- Amplasare/Suspendare
  59
- Punere În Funcţiune
  59
- Conectarea Cablului
  60
- Conectarea la Reţea
  60
- Verificarea Funcţiei Î Trerupătorului Cu Flotor
  60
- Operare Manuală
  61
- Reglarea Lungimii Cablului Întrerupătorului Cu Flotor
  61
- Teste Anterioare Punerii În Funcţiune
  61
- Curăţire/Mentenanţă/Depozitare
  62
- Curățarea Piciorului Pompei
  62
- Depozitare
  62
- Operaţiuni Generale de Curăţare
  62
- Identificare Defecţiuni
  63
- Piese de Schimb/Accesorii
  63
- Garanţie
  64
- Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
  64
- Importator
  66
- ReparaţII-Service
  66
- Service-Center
  66
Slovenčina

67
- Obsah Úvod
  67
- Zvláštne Upozornenia Pre Bezpečnú Prevádzku
  67
- Objem Dodávky
  68
- Popis Funkcie
  68
- Všeobecný Popis
  68
- Účel Použitia
  68
- Bezpečnostné Pokyny
  69
- Obrázkové Znaky Na Prístroji
  69
- Prehľad
  69
- Technické Údaje
  69
- Výkonové Údaje
  69
- Symboly V Návode
  70
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  70
- Postavenie/Zavesenie
  72
- Pripojenie Na Sieť
  72
- Pripojenie Potrubia
  72
- Uvedenie Do Prevádzky
  72
- Kontrola Funkčnosti Plavákového Spínača
  73
- Kontrola Pred UvedeníM Do Prevádzky
  74
- Manuálna Prevádzka
  74
- Nastavenie Dĺžky Kábla Plavákového Spínača
  74
- Údržba/Čistenie/Skladovanie
  74
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  75
- Skladovanie
  75
- Všeobecné Čistiace Práce
  75
- Čistenie Základne Čerpadla
  75
- Záruka
  76
- Dovozca
  77
- Service-Center
  77
- Servisná Oprava
  77
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  78
- Zisťovanie Závad
  78
Hrvatski

79
- Posebne Upute Za Siguran Rad
  79
- Uvod
  79
- Opis Funkcije
  80
- Opseg Isporuke
  80
- OpćI Opis
  80
- Svrha Primjene
  80
- Podaci O Snazi
  81
- Pregled
  81
- Sigurnosne Upute
  81
- Simboli U Uputi
  81
- Tehnički Podaci
  81
- Opće Sigurnosne Upute
  82
- Slikovni Znakovi Na Uređaju
  82
- Mrežni Priključak
  84
- Postavljanje/Vješanje
  84
- Priključak Voda
  84
- Puštanje U Pogon
  84
- Ispitivanje Funkcije Sklopke S Plovkom
  85
- Podešavanje Duljine Kabela Plutajućeg Prekidača
  85
- Ispitivanja Prije Puštanja U Pogon
  86
- Održavanje/ČIšćenje/ Skladištenje
  86
- OpćI Radovi ČIšćenja
  86
- Ručni Pogon
  86
- Rezervni Dijelovi/Pribor
  87
- Skladištenje
  87
- Uklanjanje/Zaštita Okoliša
  87
- ČIšćenje Noge Pumpe
  87
- Traženje Grešaka
  88
- Garancija
  89
- Proizvođač
  90
- Service-Center
  90
- Servis Za Popravke
  90
Български

91

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PTPS 1100 B2 Manuals

Parkside PTPS 1100 B2 Translation Of The Original Instructions (158 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Dansk

Parkside PTPS 1100 B2 Translation Of The Original Instructions (122 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Polski

Čeština

Română

Slovenčina

Hrvatski

Български

Related Products

Parkside Categories