Sign In
Upload
Manuals
Brands
A.MENARINI Manuals
Blood Glucose Meter
GlucoMen Day METER 2K
A.MENARINI GlucoMen Day METER 2K Manuals
Manuals and User Guides for A.MENARINI GlucoMen Day METER 2K. We have
1
A.MENARINI GlucoMen Day METER 2K manual available for free PDF download: User Manual
A.MENARINI GlucoMen Day METER 2K User Manual (284 pages)
Blood Glucose / b-Ketone Monitoring System for Self-Test
Brand:
A.MENARINI
| Category:
Blood Glucose Meter
| Size: 12.75 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
General Information
4
Intended Use
4
The Glucomen ® Day METER 2K Glucose / Β-Ketone Meter Set
5
Day METER 2K Glucose / Β-Ketone Meter
5
System Setup
7
Inserting or Replacing Batteries
7
Setting up Your System
8
Checking the System
12
Blood Glucose or Β-Ketone Testing
16
Alternative Site Testing (for Glucose Only)
20
What Is AST (Alternate Site Testing)
20
Things to Know When Using AST
21
AST Precautions
21
Lo Message
23
HI Message
23
HI and lo Messages
23
Meter Memory
24
Viewing Averages Stored in Memory
24
Viewing Test Results Stored in Memory
26
Understanding Error Messages
27
General Troubleshooting
29
Performance Characteristics
30
Glucose: Accuracy
30
Glucose: Packed Cell Volume (Haematocrit)
31
Glucose: Precision
31
Glucose: Interferences
32
Glucose: User Performance Evaluation
32
Β-Ketone: Accuracy
33
Β-Ketone: Precision
33
Warranty
34
Cautions and Limitations
36
Cautions
36
Limitations
36
Meter Caring and Disposal
38
Caring for Your System
38
Meter Disposal
38
Italiano
42
Destinazione D'uso
44
Informazioni Generali
44
Italiano
44
Glucometro / Chetometro Glucomen ® Day METER 2K
45
Kit Glucometro / Chetometro Glucomen ® Day METER 2K
45
Display Glucometro / Chetometro Glucomen ® Day METER 2K
46
Impostare Il Sistema
48
Controllare Il Sistema
52
Test Della Glicemia / Chetonemia
56
Che Cos'è un Test da Sito Alternativo (AST)
60
Test da Sito Alternativo (solo Per Glicemia)
60
Cose da Sapere Quando si Esegue un AST
61
Precauzioni AST
61
Messaggi HI E lo
63
Messaggio HI (Alto)
63
Messaggio lo (Basso)
63
Memoria del Glucometro
64
Visualizzare I Valori Medi Salvati in Memoria
64
Visualizzare I Risultati Dei Test Salvati in Memoria
66
Capire I Messaggi DI Errore
67
Risoluzione Dei Problemi
69
Caratteristiche Prestazionali
70
Glicemia: Accuratezza
70
Glicemia: Ematocrito
71
Glicemia: Precisione
71
Glicemia: Interferenze
72
Glicemia: Valutazione Delle Prestazioni Sugli Utilizzatori
72
Chetonemia: Accuratezza
73
Chetonemia: Precisione
73
Garanzia
74
Limitazioni
76
Precauzioni
76
Precauzioni E Limitazioni
76
Cura del Glucometro
78
Cura E Smaltimento del Glucometro
78
Smaltimento del Glucometro
78
Español
84
Información General
86
Uso Previsto
86
El Kit de Medidor de Glucosa / Cuerpos Cetónicos
87
El Medidor de Glucosa / Cuerpos Cetónicos
87
La Pantalla del Medidor de Glucosa / Cuerpos Cetónicos
88
Cómo Colocar O Cambiar las Baterías
89
Análisis de Glucosa O Cuerpos Cetónicos en Sangre
98
Qué Son Zonas Alternativas de Punción
102
Zonas Alternativas de Punción (solo para Glucosa)
102
Lo que Debe Saber cuando Utiliza AST
103
Precauciones con AST
104
Mensaje HI
105
Mensaje lo
105
Mensajes HI y lo
105
Cómo Ver Los Promedios Guardados en la Memoria
106
Memoria del Medidor
106
Cómo Ver Los Resultados de Los Análisis Guardados en la Memoria
108
Entender Los Mensajes de Error
109
Diagnóstico y Solución de Problemas General
111
Características de Funcionamiento
112
Glucosa: Exactitud
112
Glucosa: Precisión
113
Glucosa: Evaluación del Funcionamiento por el Usuario
114
Glucosa: Interferencias
114
Cuerpos Cetónicos: Exactitud
115
Cuerpos Cetónicos: Precisión
115
Garantía
116
Limitaciones
118
Precauciones
118
Precauciones y Limitaciones
118
Cuidados del Medidor
120
Cuidados y Eliminación del Medidor
120
Eliminación del Medidor
120
Português
124
Informação Geral
126
Utilização Prevista
126
Glucomen ® Day METER 2K
127
Kit Medidor de Glucose / Corpos Cetónicos
127
Medidor de Glucose / Corpos Cetónicos
127
Glucomen ® Day METER 2K
128
Visor Do Medidor de Glucose / Corpos Cetónicos
128
Inserir ou Substituir as Pilhas
129
Preparar O Sistema
129
Testes de Glicemia ou Cetonemia
138
O que São Testes Em Locais Alternativos (AST)
142
Testes Em Locais Alternativos (Apenas para a Glucose)
142
O que Saber Ao Utilizar AST
143
Precauções Com AST
144
Mensagem HI
145
Mensagem lo
145
Mensagens HI E lo
145
Memória Do Medidor
146
Visualizar Médias Guardadas Na Memória
146
Visualizar Resultados de Testes Guardados Na Memória
148
Compreender as Mensagens de Erro
149
Resolução de Problemas Gerais
151
Características de Desempenho
152
Glucose: Exatidão
152
Glucose: Precisão
153
Glucose: Volume Globular (Hematócrito)
153
Glucose: Avaliação Do Desempenho Pelo Utilizador
154
Glucose: Interferências
154
Corpos Cetónicos: Exatidão
155
Corpos Cetónicos: Precisão
155
Garantia
156
Limitações
158
Precauções
158
Precauções E Limitações
158
Cuidados Do Medidor
160
Cuidados E Eliminação Do Medidor
160
Eliminação Do Medidor
160
Deutsch
164
Allgemeine Informationen
166
Verwendungszweck
166
Das Glucomen Day METER 2K Blutzucker/ Β-Keton -Messgerät
167
Glucomen ® Day METER 2K Blutzucker/ Β -Keton -Messgeräte-Set
167
Blutzucker/ Β-Keton -Messgerätes
168
Das Display des Glucomen ® Day METER 2K
168
Einsetzen oder Ersetzen von Batterien
169
Einrichten Ihres Systems
170
Überprüfen des Systems
174
Blutzucker/Β-Keton-Test
178
Testen an einer Alternativen Stelle (nur Blutzucker)
182
Was ist AST (Blutzuckermessung an Alternativen Körperstellen)
182
Was Sie für die Verwendung von AST Wissen Müssen
183
AST-Vorsichtsmaßnahmen
184
HI'-Meldung
185
HI- und Lo-Meldungen
185
Lo'-Meldung
185
Anzeige der Gespeicherten Durchschnittswerte
186
Speicher des Messgerätes
186
Anzeige der Gespeicherten Testergebnisse
188
Fehlermeldungen Verstehen
189
Allgemeine Fehlerbehebung
191
Genauigkeit - Blutzucker
192
Leistungsparameter
192
Gepacktes Zellvolumen (Hämatokrit) - Blutzucker
193
Präzision - Blutzucker
193
Interferenzen - Blutzucker
194
Messqualität bei Verwendung durch Patienten - Blutzucker
194
Genauigkeit - Β-Keton
195
Präzision - Β-Keton
195
Garantie
196
Warnhinweise
198
Warnhinweise und Einschränkungen
198
Entsorgung des Messgeräts
200
Technische Daten
201
Ελληνικά
204
Γενικές Πληροφορίες
206
Προοριζόμενη Χρήση
206
Ο Μετρητής Γλυκόζης/ Β -Κετόνης Glucomen ® Day METER 2Κ
207
Το Σετ Μετρητή Γλυκόζης/ Β -Κετόνης Glucomen ® Day METER 2Κ
207
Η Οθόνη Του Μετρητή Γλυκόζης/ Β -Κετόνης Glucomen ® Day
208
Εισαγωγή Και Αντικατάσταση Μπαταριών
209
Ρύθμιση Συστήματος
209
Ρύθμιση Συστήματος
210
Έλεγχος Του Συστήματος
214
Μέτρηση Γλυκόζης Ή Β -Κετόνης Αίματος
218
Μέτρηση Από Εναλλακτικό Σημείο (Για Γλυκόζη Μόνο)
222
Τί Είναι Η AST (Μέτρηση Από Εναλλακτικό Σημείο)
222
Προφυλάξεις Για Την AST
223
Τί Πρέπει Να Γνωρίζετε Όταν Εφαρμόζετε Τη Μέθοδο AST
223
Μήνυμα HI
225
Μήνυμα lo
225
Μηνύματα HI Και lo
225
Μνήμη Μετρητή
226
Προβολή Των Μέσων Τιμών Που Αποθηκεύονται Στη Μνήμη
226
Αποθηκεύονται Στη Μνήμη
228
Προβολή Των Αποτελεσμάτων Μετρήσεων Που
228
Επεξήγηση Μηνυμάτων Σφάλματος
229
Αντιμετώπιση Γενικών Προβλημάτων
231
Γλυκόζη: Ακρίβεια
232
Χαρακτηριστικά Απόδοσης
232
Γλυκόζη: Αιματοκρίτης
233
Γλυκόζη: Επαναληψιμότητα
233
Γλυκόζη: Αξιολόγηση Της Απόδοσης Σε Χρήστες
234
Γλυκόζη: Παρεμβαλλόμενες Ουσίες
234
Β-Κετόνη: Ακρίβεια
235
Β-Κετόνη: Επαναληψιμότητα
235
Εγγύηση
236
Περιορισμοί
238
Προφυλάξεις
238
Προφυλάξεις Και Περιορισμοί
238
Απόρριψη Του Μετρητή
240
Φροντίδα Και Απόρριψη Του Μετρητή
240
Φροντίδα Του Μετρητή
240
Προδιαγραφές
241
Français
244
Informations Générales
246
Utilisation Prévue
246
Le Glucomètre Glucomen
247
Le Kit du Glucomètre Glucomen Glucose/Β-Cétone
247
Insertion ou Remplacement des Piles
249
Test de Glycémie ou Β-Cétone
258
Qu'est-Ce que le TSA (Test Sur Site Alternatif)
262
Test Sur Site Alternatif (pour la Glycémie Seulement)
262
Ce Qu'il Faut Savoir Lors de L'utilisation du TSA
263
Précautions à Prendre Avec le TSA
264
Message HI
265
Message lo
265
Messages HI et lo
265
Comprendre les Messages D'erreur
269
Dépannage Général
271
Caractéristiques de Performance
272
Glucose: Précision
272
Glucose: Interférences
274
Glucose: Évaluation de la Performance de L'utilisateur
274
Β-Cétone: Exactitude
275
Β-Cétone: Précision
275
Garantie
276
Limitations
278
Précautions
278
Précautions et Limitations
278
Entretien du Lecteur
280
Entretien et Élimination du Lecteur
280
Élimination du Lecteur
280
Advertisement
Advertisement
Related Products
A.MENARINI GlucoMen Day CGM
A.MENARINI GLUCOMEN LX
A.MENARINI GLUCOCARD MX
A.MENARINI GLUCOFIX TECH
A.MENARINI GlucoMen READY
A.MENARINI GLUCOFIX TECH GK
A.MENARINI Categories
Blood Glucose Meter
Camera Accessories
Medical Equipment
More A.MENARINI Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL