Tanaka TCS 33EB Handling Instructions Manual page 28

ไทย
คํ า เตื อ นและคํ า แนะนํ า ดŒ า นความปลอดภั ย
ความปลอดภั ย ของผู Œ ใ ชŒ ง าน
สวมหนŒ า กากป‡ อ งกั น หนŒ า หรื อ แว‹ น ตาป‡ อ งกั น เสมอ
○
ควรใส‹ ถ ุ ง มื อ ในขณะลั บ โซ‹ เ ลื ่ อ ย
○
สวมใส‹ อ ุ ป กรณ ป ‡ อ งกั น เช‹ น เสื ้ อ ชั ้ น นอก กางเกง ถุ ง มื อ หมวกนิ ร ภั ย
○
รองเทŒ า หุ Œ ม ขŒ อ ที ่ ห ุ Œ ม ปลายดŒ ว ยโลหะและมี พ ื ้ น ที ่ ไ ม‹ ล ื ่ น ทุ ก ครั ้ ง ที ่ ค ุ ณ ใชŒ
เลื ่ อ ยยนต ในขณะที ่ ค ุ ณ ทํ า งานในพื ้ น ที ่ ป † า รองเทŒ า ของคุ ณ ควรจะช‹ ว ย
ในการป‚ น ป† า ย อย‹ า สวมใส‹ เ สื ้ อ ผŒ า หลวม เครื ่ อ งประดั บ กางเกงขาสั ้ น
รองเทŒ า แตะ หรื อ เทŒ า เปล‹ า และรั ด ผมใหŒ ส ู ง พŒ น จากระดั บ ไหล‹ ข ึ ้ น มา
อย‹ า ใชŒ ต ั ว เครื ่ อ งนี ้ เ มื ่ อ คุ ณ เหนื ่ อ ยลŒ า ป† ว ยหรื อ ดื ่ ม แอลกอฮอล ยาเสพ
○
ติ ด หรื อ กิ น ยาที ่ อ อกฤทธิ ์
อย‹ า ใหŒ เ ด็ ก หรื อ ผู Œ ไ ม‹ ม ี ป ระสบการณ ม าใชŒ เ ครื ่ อ งจั ก ร
○
สวมอุ ป กรณ ป ‡ อ งกั น หู ระวั ง คนผ‹ า นไปมาที ่ อ าจสรŒ า งป˜ ญ หา เมื ่ อ ดั บ
○
เครื ่ อ งยนต ถอดอุ ป กรณ น ิ ร ภั ย ออกเสี ย ทั น ที
สวมชุ ด ป‡ อ งกั น ศี ร ษะ
○
อย‹ า สตาร ท หรื อ เดิ น เครื ่ อ งยนต ใ นหŒ อ งหรื อ อาคารที ่ ป  ด เพราะอาจ
○
หายใจเอาไอเสี ย เขŒ า ไปจนเสี ย ชี ว ิ ต ไดŒ
เพื ่ อ ปกป‡ อ งระบบทางเดิ น หายใจ โปรดสวมใส‹ ห นŒ า กากนิ ร ภั ย ในขณะที ่
○
ทํ า งานในสภาพแวดลŒ อ มที ่ ม ี ล ะอองน้ ํ า มั น และฝุ † น จากจากโซ‹ เ ลื ่ อ ย
ไม‹ ใ หŒ ม ื อ มี น ้ ํ า มั น หรื อ น้ ํ า มั น หล‹ อ ลื ่ น เป„ œ อ นอยู ‹
○
อย‹ า ใหŒ ม ื อ เขŒ า ใกลŒ ช ุ ด ใบมี ด ตั ด
○
อย‹ า จั บ หรื อ ถื อ ตั ว เครื ่ อ งทางดŒ า นชุ ด ใบมี ด ตั ด
○
เมื ่ อ ป ด ตั ว เครื ่ อ ง โปรดแน‹ ใ จว‹ า ชุ ด ใบมี ด ตั ด หยุ ด ก‹ อ นจะวางตั ว เครื ่ อ ง
○
ลง
เมื ่ อ ใชŒ ง านเปš น เวลานาน พั ก เปš น ระยะเพื ่ อ ไม‹ ใ หŒ เ กิ ด กลุ ‹ ม อาการแขน
○
และมื อ สั ่ น (HAVS) เนื ่ อ งจากแรงสั ่ น สะเทื อ น
ผู Œ ใ ชŒ ง านจะตŒ อ งปฏิ บ ั ต ิ ต ามกฎระเบี ย บในพื ้ น ที ่ ป ฏิ บ ั ต ิ ง าน
○
คํ า เตื อ น
ระบบป‡ อ งกั น การสั ่ น สะเทื อ นไม‹ ไ ดŒ ป ระกั น ว‹ า คุ ณ ไม‹ เ กิ ด กลุ ‹ ม อาการ
○
HAVS หรื อ กลุ ‹ ม อาการอุ โ มงค ข Œ อ มื อ ดั ง นั ้ น ผู Œ ท ี ่ ใ ชŒ ง านอย‹ า งต‹ อ เนื ่ อ ง
และสม่ ํ า เสมอควรติ ด ตามอาการของมื อ และนิ ้ ว อย‹ า งใกลŒ ช ิ ด ถŒ า เกิ ด
กลุ ‹ ม อาการอย‹ า งใดอย‹ า งหนึ ่ ง ขŒ า งตŒ น โปรดปรึ ก ษาแพทย ท ั น ที
การทํ า งานในพื ้ น ที ่ ท ี ่ ม ี ร ะดั บ เสี ย งดั ง มากเปš น ระยะเวลานานติ ด ต‹ อ กั น
○
อาจทํ า ใหŒ ส ู ญ เสี ย การไดŒ ย ิ น อย‹ า งถาวร โปรดสวมเครื ่ อ งป‡ อ งกั น หู ท ี ่
เหมาะสมในขณะใชŒ ง านอุ ป กรณ ท ุ ก ครั ้ ง
ถŒ า คุ ณ ใชŒ อ ุ ป กรณ ก ารแพทย ท างไฟฟ‡ า /อี เ ลคทรอนิ ก ส เ ช‹ น เครื ่ อ ง
○
กระตุ Œ น หั ว ใจ ปรึ ก ษาแพทย แ ละผู Œ ผ ลิ ต อุ ป กรณ ก ‹ อ นจะใชŒ เ ครื ่ อ งมื อ กล
ใดๆ
ความปลอดภั ย ของตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร
ตรวจดู ต ั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก รทั ้ ง หมดก‹ อ นใชŒ ง าน เปลี ่ ย นชิ ้ น ส‹ ว นที ่
○
ชํ า รุ ด ตรวจดู น œ ™ า มั น รั ่ ว และโปรดแน‹ ใ จว‹ า ตั ว ยึ ด ต‹ า งๆ เขŒ า ที ่ แ ละ
ขั น ไวŒ แ ลŒ ว อย‹ า งเพี ย งพอ
เปลี ่ ย นชิ ้ น ส‹ ว นที ่ ร Œ า ว แตกหรื อ เสี ย หายจากสาเหตุ ใ ดๆ ก‹ อ นใชŒ ตั ว
○
เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร
โปรดแน‹ ใ จว‹ า ไดŒ ต ิ ด ตั ้ ง กล‹ อ งดŒ า นขŒ า งอย‹ า งถู ก ตŒ อ ง
○
ใหŒ ค นอื ่ น ๆ อยู ‹ ห ‹ า งๆ เมื ่ อ ปรั บ แต‹ ง คาร บ ู เ รเตอร
○
28
ใชŒ อ ุ ป กรณ ป ระกอบที ่ ผ ู Œ ผ ลิ ต แนะนํ า สํ า หรั บ ตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร นี ้
○
เท‹ า นั ้ น
ระวั ง อย‹ า ใหŒ โ ซ‹ เ ลื ่ อ ยกระแทกเขŒ า กั บ สิ ่ ง กี ด ขวางใดๆ หากเกิ ด การ
○
กระทบกระแทก ใหŒ ป  ด เครื ่ อ งยนต แ ละตรวจสอบอุ ป กรณ อ ย‹ า ง
ระมั ด ระวั ง
โปรดตรวจสอบใหŒ แ น‹ ใ จว‹ า เครื ่ อ งหยอดน้ ํ า มั น หล‹ อ ลื ่ น อั ต โนมั ต ิ ท ํ า งาน
○
อยู ‹ และมี น ้ ํ า มั น ที ่ ส ะอาดเต็ ม ถั ง อย‹ า ใหŒ โ ซ‹ เ ลื ่ อ ยทํ า งานบนกŒ า นที ่ แ หŒ ง
นอกจากรายการที ่ แ สดงไวŒ ใ นคู ‹ ม ื อ การใชŒ ง านแลŒ ว การบริ ก ารดŒ า นการ
○
บํ า รุ ง รั ก ษาเลื ่ อ ยยนต ท ั ้ ง หมดควรกระทํ า โดยบุ ค ลากรผู Œ เ ชี ่ ย วชาญดŒ า น
เลื ่ อ ยยนต (ตั ว อย‹ า งเช‹ น ถŒ า คุ ณ ใชŒ เ ครื ่ อ งมื อ ที ่ ไ ม‹ เ หมาะสมในการ
ถอดลŒ อ ช‹ ว ยแรงหรื อ ในการยึ ด ลŒ อ ช‹ ว ยแรงเพื ่ อ ถอดคลั ต ช โครงสรŒ า ง
ของลŒ อ ช‹ ว ยแรงอาจเกิ ด การเสี ย หายและนํ า ไปสู ‹ ก ารระเบิ ด ของลŒ อ
ช‹ ว ยแรงไดŒ )
คํ า เตื อ น
อย‹ า ดั ด แปลงตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก รโดยเด็ ด ขาด อย‹ า ใชŒ ต ั ว เครื ่ อ ง/
○
เครื ่ อ งจั ก รในงานอื ่ น ยกเวŒ น งานตามที ่ ไ ดŒ อ อกแบบไวŒ
หŒ า มมิ ใ หŒ ใ ชŒ เ ลื ่ อ ยยนต โ ดยไม‹ ไ ดŒ ใ ส‹ เ ครื ่ อ งป‡ อ งกั น หรื อ ใส‹ เ ครื ่ อ งป‡ อ งกั น ที ่
○
บกพร‹ อ ง ซึ ่ ง อาจก‹ อ ใหŒ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ส‹ ว นบุ ค คลไดŒ
ใชŒ ก Œ า นนํ า /โซ‹ เ ลื ่ อ ยแบบอื ่ น นอกเหนื อ ไปจากที ่ ผ ู Œ ผ ลิ ต แนะนํ า และ
○
เห็ น ดŒ ว ยอาจก‹ อ ใหŒ เ กิ ด ความเสี ่ ย งต‹ อ การเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ห รื อ การ
บาดเจ็ บ ส‹ ว นบุ ค คลไดŒ
ความปลอดภั ย ของน้ ํ า มั น
ผสมและเทน้ ํ า มั น ที ่ น อกอาคาร และเมื ่ อ ไม‹ ม ี ป ระกายไฟ
○
ใชŒ ภ าชนะที ่ อ อกแบบสํ า หรั บ น้ ํ า มั น
○
อย‹ า สู บ บุ ห รี ่ ห รื อ ยอมใหŒ ค นสู บ บุ ห รี ่ ใ กลŒ น ้ ํ า มั น หรื อ ตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร
○
หรื อ ขณะกํ า ลั ง ใชŒ ต ั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร
เช็ ด น้ ํ า มั น ที ่ ห กก‹ อ นสตาร ท เครื ่ อ งยนต
○
ก‹ อ นสตาร ท เครื ่ อ งยนต ยŒ า ยไปใหŒ ห ‹ า งจากตํ า แหน‹ ง เติ ม น้ ํ า มั น 3 เมตร
○
ดั บ เครื ่ อ งยนต ก ‹ อ นถอดฝาน้ ํ า มั น
○
ระบายน้ ํ า มั น ออกจากถั ง ก‹ อ นเก็ บ ตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร ควรระบาย
○
น้ ํ า มั น ออกใหŒ ห มดหลั ง จากใชŒ ง านในแต‹ ล ะครั ้ ง ถŒ า น้ ํ า มั น ตกคŒ า งใน
ถั ง เก็ บ อย‹ า ใหŒ น ้ ํ า มั น รั ่ ว
เก็ บ ตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก รและน้ ํ า มั น ในพื ้ น ที ่ ท ี ่ ไ อน้ ํ า มั น ไม‹ ก ระทบ
○
เปลวไฟหรื อ ดอกไฟจากเครื ่ อ งทํ า น้ ํ า รŒ อ น มอเตอร สวิ ท ซ เตาอบ
เปš น ตŒ น
คํ า เตื อ น
น้ ํ า มั น ติ ด ไฟ ระเบิ ด หรื อ สู ด ดมเขŒ า ไดŒ ง ‹ า ย ใหŒ ร ะมั ด ระวั ง เปš น พิ เ ศษ
เมื ่ อ หยิ บ ฉวยหรื อ เติ ม น้ ํ า มั น
ความปลอดภั ย ในการตั ด
อย‹ า ตั ด วั ส ดุ อ ื ่ น ใดนอกจากไมŒ ห รื อ วั ส ดุ ท ี ่ ท ํ า จากไมŒ เ ท‹ า นั ้ น
○
เพื ่ อ ป‡ อ งกั น ระบบทางเดิ น หายใจ โปรดสวมใส‹ ห นŒ า กากป‡ อ งกั น ละออง
○
ของเหลวในขณะตั ด ไมŒ หลั ง จากการฉี ด พ‹ น ยาฆ‹ า แมลง
ใหŒ ค นอื ่ น เด็ ก สั ต ว คนผ‹ า นไปมาและผู Œ ช ‹ ว ยอยู ‹ น อกเขตอั น ตราย
○
15 เมตร ดั บ เครื ่ อ งยนต ท ั น ที ถ Œ า มี ค นเขŒ า มา
จั บ เลื ่ อ ยใหŒ แ น‹ น โดยใชŒ ม ื อ ขวาจั บ มื อ จั บ ดŒ า นหลั ง และมื อ ซŒ า ยจั บ มื อ จั บ
○
ดŒ า นหนŒ า
ยื น ใหŒ ม ั ่ น คงและสมดุ ล อย‹ า เอื ้ อ มไกลเกิ น ไป
○