Makita PLM4616 Instruction Manual
Hide thumbs Also See for PLM4616:

Advertisement

GB
Petrol Lawn Mower
D
Benzin-Rasenmäher
PL
Spalinowa kosiarka do trawy
HU
Benzinmotoros f nyíró
SK
Benzínová kosa ka
CZ
Benzínová seka ka na trávu
SI
Kosilnica z bencinskim motorjem
AL
Kositëse bari me naftë
BG
HR
Benzinska kosilica za travu
MK
RO
Ma in de tuns iarba pe baz de
benzin
RS
RUS
UA
PLM4616
PLM4617
PLM4618
Instruction manual
Betriebsanleitung
Instrukcja obs ugi
Használati utasítás
Návod na obsluhu
Návod k obsluze
Navodila za uporabo
Manuali i udhëzimeve
Priru nik s uputama za
uporabu
Manual de instruc iuni

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Makita PLM4616

  • Page 1 Kosilnica z bencinskim motorjem Navodila za uporabo Kositëse bari me naftë Manuali i udhëzimeve Benzinska kosilica za travu Priru nik s uputama za uporabu Ma in de tuns iarba pe baz de Manual de instruc iuni benzin PLM4616 PLM4617 PLM4618...
  • Page 2 A PLM4618 B PLM4617 C PLM4616...
  • Page 4 20° 0° -20°...
  • Page 8 MAGYAR (Eredeti útmutató) TARTALOMJEGYZÉK 1. FEJEZET A TERMÉKEN TALÁLHATÓ JELZÉSEK..........38 2.
  • Page 9: A Terméken Található Jelzések

    Az általános nézeti rajz magyarázata Fels fogantyú 11. Géptest 21. Rögzít gomb Fékkar 12. Gyújtógyertya 22. Rögzít anya Gázkar 13. Tanksapka 23. A fogantyú d lésszögének Indítófogantyú 14. Olajbetölt sapka beállítására szolgáló fogazott Kötélvezet 15. Kábelrögzít bilincs tárcsák Reteszel kar 16.
  • Page 10: Alkatrészek Leírása

    • Ne feledje, hogy a kezel , illetve felhasználó felel s a • Ne közelítse kezét és lábát forgó alkatrészekhez. A balesetekért, vagy a más személyekkel vagy kidobónyílást mindig tartsa szabadon; tulajdonnal szembeni veszélyhelyzetekért. • Járó motorú f nyírót soha ne emeljen fel, és ne szállítson;...
  • Page 11: M Szaki Adatok

    4. M SZAKI ADATOK Típus PLM4616 PLM4617 PLM4618 Motor típusa B&S500, 10T6 B&S500, 10T6 B&S500, 10T6 Önjáró igen Motor lökettérfogata 158 cm 158 cm 158 cm Kés szélessége 460 mm 460 mm 460 mm Névleges fordulatszám 2800/perc 2800/perc 2800/perc Üzemanyagtartály kapacitása...
  • Page 12: Kezelési Utasítások

    7. KEZELÉSI UTASÍTÁSOK Tippek a mulcsozó f nyíráshoz: - Rendszeres max. 2 cm-es nyírással alakítson ki 4- 7-1 INDÍTÁS EL TT 6 cm f magasságot. - Használjon éles vágókést. – Ne nyírjon nedves füvet. Ellen rizze a benzint és olajat, szükség esetén töltse fel a - Állítsa a motort maximális fordulatszámra.
  • Page 13: Karbantartási Útmutató

    Megjegyzés: Ha f nyíráskor elengedi a fékkart, a motor folytatása el tt javítsa ki az esetleges sérüléseket. A leáll, így a f nyíró m ködését is leállítja. m ködés közben tapasztalható er s rezgés károsodásra utal. A gépet ilyen esetben azonnal át kell vizsgálni, és 7-4 A MOTOR LEÁLLÍTÁSA meg kell javítani.
  • Page 14 és egyéb szennyez dés. gyártó nem vállal felel sséget. A légsz r betéten 25 órányi normál f nyírás után Ha kést kell cserélni, csak (Makita 263001451) jelzéssel végezzen karbantartást (tisztítsa ki). Száraz, poros ellátott, eredeti pótalkatrészt használjon (kés rendeléshez környezetben történ használat esetén a légsz r betétet...
  • Page 15 b) A benzin leeresztése után indítsa be a motort, és járassa egészen addig, amíg az felhasználja az összes benzint, és magától leáll. c) Távolítsa el a gyújtógyertyát. Olajozókannával töltsön kb. 20 ml olajat az égéstérbe a gyertyafuraton keresztül. Az indítókötél meghúzásával oszlassa el egyenletesen a betöltött olajat az égéstérben.
  • Page 16: Hibaelhárítási Útmutató

    12. HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ PROBLÉMA LEHETSÉGES OK JAVÍTÓ M VELET A motor nem indul be. A gázkar nem az indítási feltételeknek Állítsa a gázkart a megfelel helyzetbe. megfelel helyzetben áll. Kiürült a benzintank. Tankolja fel a gépet. lásd a MOTOR KEZELÉSI UTASÍTÁSÁT. Elszennyez dött a légsz r betét.
  • Page 17 Ha a gép elérte élettartama végét, ne kezelje háztartási hulladékként, selejtezze környezetbarát módon. 15. EK MEGFELEL SÉGI NYILATKOZAT Csak európai országokra vonatkozóan Mi, a Makita Corporation mint a termék felel s gyártója kijelentjük, hogy az itt megnevezett Makita gép(ek): Gép megnevezése: Benzinmotoros f nyíró Típussz./Típus: PLM4616, PLM4617, PLM4618 M szaki adatok: Lásd „4.
  • Page 18 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com PLM4616-15L-0712...

This manual is also suitable for:

Plm4618Plm4617

Table of Contents