Tableau De Commande Et Caracte_Ristiques - Maytag YMET3800XW1 Use And Care Manual

TABLEAU DE COiVlIVIANDE ETCARACTI RISTIQUES
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modeles.
Uapparence des appareils peut varier.
LAVEUSE
SECHEUSE
O BOUTON DE PROGRAMME DE LAVAGE
Tourner le bouton de programme de lavage pour selectionner
un programme correspondant & la charge de linge,
Voir "Guide de programmes" pour des descriptions
de programmes detaill6es.
WASH TEMPERATURE (TEMPI_-RATURE DE LAVAGE)
Vous pouvez selectionner une temperature de lavage en
fonction du type de tissu et de salete & laver. Utiliser Feau
de lavage la plus chaude sans danger pour le tissu, Suivre les
instructions figurant sur Fetiquette des v6tements,
@
WATER LEVEL (NIVEAU D'EAU)
Utiliser cette option pour ajuster la quantite d'eau utilisee
en fonction du volume de la charge. Utiliser suffisamment
d'eau pour permettre au linge de circuler librement,
REMARQUE : Le niveau d'eau le plus elev6 sera inferieur
& ceU des laveuses fabriquees avant 2011,
O
FABRIC SOFTENER (ASSOUPLISSANT POUR
TISSU)
Cette option doit 6tre selectionn6e si Fon utilise de
Fassouplissant pour tissu durant un programme, Ceci garantit
que I'assouplissant pour tissu est ajoute au bon moment Iors du
rim;age pour 6tre correctement distribu&
O
PUSH TO START/EN D OF CYCLE SIGNAL
(ENFONCER POUR METTRE EN MARCHE/SIGNAL
DE FIN DE PROGRAMME)
Le signal de fin de programme emet un signal sonore qui
indique la fin du programme de sechage, Le fait de sortir
rapidement les v6tements & la fin du programme permet
de reduire le froissement,
Tourner le bouton END OF CYCLE SIGNAL (signal de fin
de programme) pour activer ou desactiver le reglage desir&
Appuyer sur le bouton PUSH TO START (enfoncer pour mettre
en marche) pour mettre la secheuse en marche,
O
BOUTON DE PROGRAMME DE LA S¢:CHEUSE
Utiliser le bouton de programme de sechage pour
selectionner les programmes disponibles sur la secheuse.
Tourner le bouton de programme pour selectionner un
programme correspondant & la charge de linge, Voir "Guide de
programmes" pour des descriptions de programmes detaill6es.
TIMED DRY (S!_CHAGE MINUTI_-)
Ceci fait fonctionner la secheuse pour la duree specifi6e
sur le module de commande. Le temps de sechage et la
temperature dependront du modele de votre secheuse.
SENSOR DRY (PROGRAMMES DE SI_CHAGE
PAR DETECTION)
Detecte I'humidit6 de la charge et la temperature de Fair
et s'eteint Iorsque la charge a atteint le degre de sechage
s61ectionn& Permet d'obtenir le meilleur rendement de
sechage en un minimum de temps. Le temps de sechage
variera en foncfion du type de fissu, du volume de la charge
et du reglage de sechage.
27