Maytag MVW18CSBGW0 Installation Instructions Manual page 27

p
RACCORDEMENT DES TUYAUX D'ARRIVEE D'EAU
Ins@er les rondelles de tuyau neuves (fournies) dans chaque
extrdmitd des tuyaux d'arrivde d'eau. Ins@er fermement les
rondelles darts les raccords.
®
Rondelle Raccord
Raccorder les tuyaux d'arrivde d'eau aux robinets
1. Fixer le tuyau au robinet d'eau chaude. Visser le raccord
& la main jusqu'& ce qu'il repose sur la rondelle. Rdpdter
I'op@ation pour I'eau froide.
Raccorder les tuyaux d'arriv_e d'eau _ la laveuse
1. Fixer le tuyau d'eau froide au robinet d'arrivde d'eau froide
cercld de bleu. Visser le raccord & la main jusqu'& ce qu'il
soit bien serf&
2. Fixer le tuyau d'eau chaude au robinet d'arrivde d'eau chaude
indiqude par une bague rouge. Visser le raccord & la main
jusqu'& ce qu'il soit bien serf&
3. Serrer les raccords de deux tiers de tour suppldmentaires
& I'aide d'une pince.
2. Serrer les raccords de deux tiers de tour suppldmentaires
& I'aide d'une pince.
C
iMPORTANT : Ne pas setter excessivement ni utiliser de
ruban adhdsif ou de dispositif d'dtanchditd sur la valve lots de
la fixation aux robinets ou & la laveuse. Cela pourrait entrainer
des dommages.
Purger les canalisations d'eau
[] Laisser s'dcouler I'eau des deux robinets et les tuyaux
d'arrivde d'eau darts un dvier de buanderie, un tuyau rigide
de rejet a I'dgout ou un seau pour dliminer les particules se
trouvant darts les canalisations d'eau qui pourraient obstruer
les tamis de la valve d'arrivde d'eau.
[] V@ifier la temp@ature de I'eau pour s'assurer que le tuyau
d'eau chaude est connectd au robinet d'eau chaude et que
le tuyau d'eau froide est connectd au robinet d'eau froide.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Les robinets
risquent d'6tre endommagds.
4. Ouvrir les robinets d'eau pour v@ifier qu'il n'y a pas de fuite.
Une petite quantitd d'eau peut entrer darts la laveuse. Elle
s'dvacuera plus tard.
O
REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'arrivde d'eau apres
5 arts d'utilisation pour rdduire le risque de ddfaillance
intempestive. Prendre note de la date d'installation ou de
remplacement des tuyaux d'arrivde d'eau, pour rdf@ence
ult@ieure.
Inspecter p@iodiquement les tuyaux et les remplacer en cas
de renflement, de ddformation, de coupure, d'usure ou si une
fuite se manifeste.
27