Kenmore 796.71412410 Use & Care Manual page 47

SECADORAS ELECTRICAS (continuaci6n)
CONE×I6N DE LAS SECADORAS ELECTRICAS
ADVERTENCIA:
Conecte el cable de allmentaci6n al bloque de termlnales°
Cada cable de un color en concreto debe conectarse al tornillo
del mlsmo color° El cable del color indlcado en el manual
se conecta al tornillo del mlsmo color en el bloque. Si no se
slguen estas instrucclones, se pueden provocar cortoclrcultos
o sobrecarga.
Cable de alimentaci6n tetrafilar
® Es obllgatorlo dlsponer de una cone×i6n tetrafilar
para las instalaclones reallzadas en todas las
vivlendas m6viles y prefabrlcadas, asi como toda
nueva construcci6n a partlr del | de enero de 1996.
* Es precise disponer de un sujetacables con
clasificaci6n UL.
* Instale un cable el6ctrico tetrafilar de 30 amperlos, 240 V y
con claslflcaci6n UL con un conductor de cobre n. ° 10 AWG
como minlmo y terminales de bucle cerrado o de horquilla con
extremes doblados hacia arriba.
Bloque de
Sujetacables con
UL
Cable de
alimentaciOn
clasificaciOn UL
@
O
O
Retire la tapa de acceso al bloque de terminales situado
en la secci6n superior de la parte posterior de la secadora.
Instale un sujetacables con clasificaci6n UL dentro del
orificio de paso del cable de alimentaci6n.
Introduzca un cable de alimentaci6n tetrafilar de 30 A,
240 V y con clasificaci6n UL con conductor de cobre
mfnimo AWG n.° 10 a trav6s del sujetacables.
Active _ Neutr_ __:_
(negro): I Active(rojo)
)
TornJllo de conexJon a tJerr
// //11 Cable blanco movido
Hilo de conexion a tierra de tornillo de conexi6n
"_de cab!t d t alJmentaciO_n tJerra ....
O
Cambie el cable de tierra de la secadora de la parte posterior
del tornillo verde de conexi6n a tierra al tornillo central del
bloque de terminales.
Fije los dos cables activos del cable de alimentaci6n a los
tornillos del bloque de terminales exteriores.
O Fije el cable neutro blanco al tornillo central del bloque
de terminales.
Fije el hilo de conexi6n a tierra del cable de alimentaci6n
al tornillo de tierra verde.
APRIETE FIRMEMENTE TODOS LOS TORNILLOS.
Vuelva a colocar la tapa de acceso al bloque de terminales.
La puesta a tlerra a tray,s del conductor neutro est6 prohlblda
para: (1) nuevas instalaclones de clrcultos derivados,
(2) vlvlendas m6viles, (3) vehiculos recreatlvos y (4) zonas
en las que los c6dlgos locales proh/ban la puesta a tlerra
a tray,s del conductor neutro°
Cable de alimentaci6n trifllar
" NO estbn permltldas las conexlones trlfilares en nuevas
construcclonesa partlr del | de enero de 1996.
" Es precise disponer de un sujetacables con
clasificaci6n UL.
* Instale un cable el6ctrico trifilar de 30
amperios, 240 V, con clasificaci6n UL y con un conductor de
cobre n.° 10 AWG come mfnimo y terminales de bucle cerrado
o de horquilla con extremes doblados hacia arriba.
Bloque de
terminales
Sujetacables
clasificaci6n UL
Retire la de al de terminales situado
tapa bloque
acceso en
la seccJ6n superior de la parte posterior de la secadora.
O Instale clasificaci6n UL dentro del
sujetacables
un con
orificio de paso del cable de alimentaci6n.
Introduzca cable de alimentaci6n trifilar de 30 240 V
un
A,
y con clasificaci6n UL con conductor de cobre mfnimo AWG
n.° 10 a trav6s del sujetacables.
Act ve Ne0tre
TornJtto de conexJ6n
////11
Hito blanco de
estructura de secador
O Fije los dos cables activos (negro y rojo) del cable de
alimentaci6n a los tornillos del bloque de terminales
exteriores.
@ Fije el cable neutro (blanco) al tornillo central del bloque de
terminales.
Conecte la puesta a tierra externa (si Io exigen las
normativas locales) al tornillo verde de conexi6n a tierra.
APRIETE FIRMEMENTE TODOS LOS TORNILLOS.
Vuelva a colocar la tapa de acceso al bloque de terminales.
47