Consignes De S_Curit_ Pour Les Scies &Onglet - Bosch 5312 Operating/Safety Instructions Manual

eilles doivent_tre utilis_ssi la situation I'exige. Les lunettes
de tousles jours comportent uniquement des verres r_sis-
tant aux chocs. Ce NESONTPASdes lunettes de s_curit_.
Utilisation et entretien de rontil
Utilisezdes pincesonautre fa_on pratiqued'assnjettiret
de supporter I'onvrage _ nne piate-forme stable. Tenir
rouvrage _ la main ou contreson corps n'assure pas la sta-
bilit_ voulue. L'ouvrage peutainsi se d@lacer,faire gripper
routil et vous faire perdre le contrOlede routil.
He forcez pus I'ontil. Utilisez I'outil convenant _ votre
application. L'outil convenable ex_cutera le travail plus
efficacement et plus s0rement Ala vitesse A laquelle il est
congu. N'utilisez pas I'outil _.unefin autre que celle_.laque-
lie il est pr_vu-- ainsi, n'utilisez pas la scie A onglet pour
trancher los viandes.
, N'ntilisez pus I'outil si I'interrupteur ne le met pus en
MARCHEet _ I'ARRET. Tout outil qui ne pout _tre com-
mand6 par rinterrupteur est dangereux.
= ID_branchez la fiche de la prise de conrant avant d'ef-
fectnertout r_glage on de changer los accessoires. Cos
mesures preventives r_duisent le risque d'une mise en
marcheaccidentelle.
,, Gardez los ontils de coupe affilCs et propres. Des outils
bien entretenus, avec tranchants affil_s, sont moins sus-
ceptiblesde gripperet plus faciles_.contrClenLorsquevous
montez des lamesde scie, assurez-vousque lafl_che de la
lame correspond au sensde lafl_che marquCesur I'outil et
que les dents pointent 6galementdons le m_mesens.
* Inspectezlos protecteurs avant d'ntiiiser an outil. Gardez
los protecteursen place. V_rifiez si los pi_ces mobiles
grippent outout autre _tat ponvantinfluersur le fonction-
nement normalou losfonctions de s_cnrit_ de I'outil. Si
I'outil est abim_, faites-le r_parer avant de I'ntiliser.
Beaucoup d'accidents sont causCspar des outils mal en-
tretenus.
, Ne modifiez pusrontil et n'en faites pusun usage inap-
propri& Toutealterationou modificationconstitue un usage
inappropri_ et peut causer des blessures graves.
* L'utiiisationdetont autre accessoirenonpr_cis_dons ¢e
mannel pentcrier nn danger. Les accessoiresquipeuvent
_tre ad_quats pour un type d'outil peuvent devenir
dangereux Iorsqu'ils sont utilis_ssur un outil inappropri&
R@aration
= L'outil ne dolt _tre r_par_ que par des techniciens de
r_paration qualifies. Les r@arations ou I'entretien effec-
tu_s par des personnes non qualifi_es peuvent r_sulter en
un positionnementerron6 decomposantset de fils internes,
ce qui peut provoquer des dangers sCrieux.
* B'utilisez que des pi_ces de rechange identiques pour
r@arer nn outil. Suivez los consignes contennes dons la
sectionEntretien de ce manuel. L'utilisationde pi_ces non
autoris_es ou lenon-respect des consignesd'entretienpout
_tre dangereux.
Consignes de s_cnrit_pourlos sties _ onglet
= Utilisez des pintos poursupporterI'ouvrage ¢haqne lois
que possible.Si vonssupportez I'onvrage _ la main, vous
devez tonjours garder la main _ I'ext_rienr de la zone
interdite anx mains, identifi_e par un symbole sur la
base. B'utilisez puscette scie pourconper des pi_cesqui
sont trop petites pont _tre bien assnjetties. Si elle est
plac_e_ I'int_rieurde lazone interditeaux mains,votre main
pout glisser facilement ou Otretir_e dans la lame.
= B'inserez pus la main _ I'arriere de la lame de sole,
derriere le guide, ponttenir ou supporterI'ouvrage, on-
lever des d_bris de bois on route antre raison. La prox-
imitY,de la lame de scie en rotation _.votre main peut ne
pus etre _vidente,et vous pourriez Otregri_vement bless_.
= Be passezjamais la main _ travers la ligne de coupe
pr_vue. II esttr_s dangereuxde supporter I'ouvrage_ main
crois_e,&savoir,en tenantle cOt_gauchede rouvrage avec
votre main droite.
* IDebrancheztoujours le cordonde la prise de conrant
avant d'effectner quelque r_glage qne cesoftonde poser
des accessoires. Vous pouvez mettre la scie en marche
par m_garde,et _tre bless_ gri_vement.
= Los scies _ onglet sont destinies principalement
conperle bois ou des prodnitssimilaires ; on ne pent los
ntiliser avec des monies _ tron_onner pont couper des
mat_riaux ferreux tels que burros, tiges, poteaux, etc.
Cependant, pour ¢ouper des mat_riaux tels que
I'alnminium on antres m_taux non ferreux, utilisez
nniqnement des lames de scie recommand_es
sp_cifiqnementpourla coupe de m_tanx nonferreux. La
coupe de mat_riaux ferreux forme une quantit_ excessive
d'_tincelles et aNmera le protecteur inf_rieur en plus de
crier une surcharge sur le moteur.
(REMARQUE: Robert BoschTool Corporation n'offre pas
de lamesde 12 pc pour couper los m_taux.)
* Inspectezvotreouvrage avant de couper.Si rouvrage est
cintr_ ou gondola, pincez-ie avec la face cintr_e
ext_rienre dirig_e vers le guide. Assnrez-vons toujours
qu'il n'y a pusd'_cartemententre I'onvrage, le guideet
la table le longde la ligne de conpe. Los ouvrages plies
ou gondolaspeuvent setordre ou culbuter, et peuvent faire
gripper la lame descie en rotationdurant lacoupe. Assurez-
vous %alement de I'absence de clous ou de corps
_trangers dans I'ouvrage.
= B'utilisez pus la scie rant qne la table n'est puslib_r_e
de tons ontils, d_bris de bois, etc, sanf I'ouvrage. Los
petits d_bris ou pi_ces d_tach_esde bois ou autres objets
venant en contact avec la lame en rotation peuvent _tre
projet_s _ hautevitesse en direction de I'op_rateur.
* B'introduisez pus I'ouvrage dons la lame el ne coupez
d'aucune mani_re _ ,<main libre ,,. L'ouvrage dolt _tre
fixe et cramponn_ on serr_ par votre main. La scie dolt
_tre ins_r_eb.travers I'ouvragedoucement et b.unevitesse
qui ne surchargerapas le moteur de lascie.
,, CONSERVEZ CESINSTRUCTIONS ,,
-75-