Maytag MHW7100D Use & Care Manual page 37

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)
g.
h=
Sur certains modeles : Selectionner I'option
Fresh Hold'_/Fresh Spin _ pour mieux secher I'interieur
de la laveuse une fo[s le programme term[he,
REMARQLIE : La laveuse garde en memoire votre
derniere selection d'option et la selectionnera pour vos
prochains programmes de lavage, & moins que cette
option soit retiree. La porte de la laveuse est verrouillee
tant que le ventilateur est en marche, Pour deverrouiller la
porte, appuyer sur POWER/CANCEL (mise sous tension/
annulation),
Appuyer sans rel&cher sur START (mise en marche)
pour lancer le programme, Le processus du programme
de nettoyage de la laveuse avec affresh 'R_ e st decrit
ci-dessous.
REMARQUE : Pour de meilleurs resultats, ne pas interrompre
le programme,
Description du programme de nettoyage de la laveuse avec
affresh _":
1. Le programme Clean Washer with affresh '_ (nettoyage de
la laveuse avec affresh '_) detecte la presence 6ventuelle de
linge ou d'autres articles dans la laveuse,
2. Si aucun article n'est detect6 dans la laveuse, I'ex6cution du
programme se poursuk.
a. Si un quelconque article est detect6 dans la laveuse,
le code "rU' (retirer la charge) est present6 sur I'afficheur,
La porte se deverrouille, Ouvrir la laveuse et retirer tout
le linge qui se trouve dans le tambour de la laveuse,
b. Appuyer sur POWER (raise sous tension) de I'appareil
pour faire disparattre le code "rL" de I'afficheur.
c. Appuyer sans rel&cher sur START (raise en marche) pour
redemarrer le programme.
3. Modeles avec g_n_ration de vapeur uniquement : Durant
les 20 premieres minutes, le programme active la gen6ration
de vapeur, mais le tambour ne tourne pas et ne se remplit pas
d'eau, De la condensation peut se former sur le hublot de
la porte durant cette phase initiale, En cas d'utilisation d'une
pastille de nettoyant pour laveuse affresh 'R_, celle-ci ne se
dissout pas entierement durant la phase de gen6ration de
vapeur, Ceci est normal,
Apres I'ach6vement du programme, laisser la porte de la laveuse
entrouverte pour que Hnterieur puisse secher et pour permettre
I'a6ration,
Nettoyage du distributeur
Apres avoir utilise la laveuse pendant un certain temps, on
trouvera peut-_tre des traces de produits de lessive dans les
compartiments de distributeurs. Pour eliminer ces traces, refirer
le tiroir et essuyer les surfaces avec un chiffon humide, et secher
avec une serviette avant ou apres rexecution du programme de
nettoyage de la laveuse avec affresh '_, Si necessaire, utiliser un
nettoyant tout-usage,
IMPORTANT : Le distributeur n'est pas lavable au lave-vaisselle,
Nettoyage de rext_rieur de la laveuse
Utiliser un chiffon doux humide ou une eponge pour
eliminer les traces de tout renversement de produit. Essuyer
occasionnellement les surfaces externes de la laveuse pour
entretenir son aspect de produit neuf, Utiliser le savon doux
et I'eau,
IMPORTANT : Pour ne pas endommager la finkion de la laveuse,
ne jamais utiliser un produit abrasif,
RAPPEL DE LANCEMENT DU PROGRAMME
CLEAN WASHER (NETTOYAGE DE LA LAVEUSE)
REMARQUE : Tousles mod61es ne sont pas equip6s du temoin
lumineux de rappel de nettoyage de la laveuse avec affresh "',
Le temoin DEL Clean Washer _\--_-----J/_
with affresh'_(nettoyage de la _ -"_'-
_[_an washer
laveuse avec affresh "_) clignote & _,_._
la fin d'un programme de lavage
apres que la laveuse a effectue
30 programmes de lavage, II fait office de rappel ind[quant &
I'utilisateur qu'il faut lancer le programme de nettoyage de la
laveuse avec affresh "_,
Si le programme de nettoyage de la laveuse avec affresh ""
n'est pas active, le temoin DEL cesse de clignoter & la fin
d'un programme de lavage apres que la laveuse a effectue 3
programmes de lavage ordinaires suppl6mentaires, Apres que la
laveuse a effectue 30 programmes de lavage supplementaires,
le temoin DEL de nettoyage de la laveuse avec affresh '_ clignote
& nouveau & la fin d'un programme de lavage en guise de rappel,
(_ POUR RETIRER LE DISTRIBUTEUR
Pour retirer :
1. Tirer le tiroir du distributeur jusqu'& la butee,
2. Appuyer sur la patte de d6verrouillage et degager
le distributeur en le firant tout droit,
/
3. Soulever le panneau du
couverde et le tirer tout
droit vers le haut.
37