Maytag MHW7100D Use & Care Manual page 31

par d_faut :
Charge de
v_tements mouillee
Maillots de bain et
articles necessitant
uniquement un
rinqage
V_tements,
articles de literie,
et serviettes
necessitant un
assainissement
V_tements et
articles de maison
robustes exposes
& de possibles
allergenes
2 & 4 v_tements
synthetiques ou
tenues de sport
leg@ement sales
Tissus tres sales
Programme:
Drain
& Spin
(vidange et
essorage)
Drain
& Spin
with
Extra Rinse
(vidange et
essorage avec
ringage
suppl6rnentaire)
Sanitize
Allergen +
(allergenique)
Overnight
Wash & Dry
(lavage et
sechage
durant la nuk)
Power
Wash
(lavage haute
puissance)
de lavage :
N/A
Extra Hot
Hot
Warm
Cool
Cold
Extra Hot
Extra Hot
Hot
Extra Hot
Hot
Warm
Cool
Cold
Extra Hot
Hot
Warm
Cool
Cold
r d esso age :
Max ExtractTV
Extra High
High
Med
Low
None
Max ExtractTV
Extra High
High
Med
Low
None
Max Extract'V
Extra High
High
Med
Low
None
Max Extract'V
Extra High
High
Med
Max Extract'V
Extra High
Max Extract'V
Extra High
High
Med
Low
None
salete:
N/A
Extra Heavy
Heavy
Med
Light
Extra Heavy
Heavy
Med
Light
Extra Heavy
Heavy
Med
Light
Extra Heavy
Heavy
Med
Light
Extra Heavy
Heavy
Med
Light
disponibles:
Fresh Hold'_/
Fresh Spin _
Delay Start
Fresh Hold'/
Fresh Spin
TM
Delay Start
Steam for
Stains*
Fresh Hold"'/
Fresh Spin
TM
Extra Rinse
Delay Start
Steam for
Stains*
Fresh Hold"'/
Fresh Spin
TM
Extra Rinse
Delay Start
Steam for
Stains*
Fresh Hold _''
Extra Rinse
Delay Start
D6tails du programme :
_ tiliser la fonction Drain & Spin
(vidange et essorage) pour
refirer I'excedent d'eau de la
charge. La vitesse d'essorage
peut _tre regl6e & un reglage
inf@ieur.
@
@
Choisir Drain & Spin;
puis choisir un ringage
supplementaire pour ajouter de
I'eau. Ce programme inclut une
tres haute vkesse d'essorage.
Pour certains tissus, il peut _tre
judicieux de regler la vkesse
d'essorage a un reglage faible.
Cette option elimine 99,990/o
des bact@ies que I'on
trouve gen@alement sur les
v_tements, articles de literie
et serviettes. La temp@ature
tres chaude garantit
I'assainissement de la charge.
Contr61er la temp@ature de
lavage recommandee pour
les articles & laver. Les tests
portaient sur les bacteries
K. pneumoniae, R aeruginosa
et S. aureus.
©
Steam for Stains*
Fresh Hold'/
Fresh Spin
TM
Extra Rinse
Delay Start
Utilise plus d'eau pour
evacuer les allergenes tels
les acariens ou les particules
animales a@iennes des articles
presentant un niveau de salete
normal.
Ce programme de lavage court
offre un essorage & vkesse tres
elev6e suivi d'un culbutage
intermittent et de I'activation
d'un ventilateur pour faire
circuler de Fair dans les
v_tements.
Utiliser ce programme pour
les v_tements extr_mement
sales et les articles de maison
necessitant un nettoyage
supplementaire.
* Uoption Steam for Stains (nettoyage avec vapeur) est seulement disponible quand la temp@ature de I'eau tiede, chaud ou tres chaude est choisie.
t-t- Allergen (allerg_nique)
Le programme Allergen certifie par NSF International, un organisme civil independant d'essais et de certification. La certification a contr61e que
ce programme reduisait les allergenes testes d'au moins 95 0/0 et maintenait la temperature de I'eau au niveau necessaire pour la destruction
des acariens. Seul le programme allergenique a ete con9u pour repondre aux crit_res du NSF Protocol P351 concernant I'efficacite de la
performance de reduction des allergenes.
31