Hide thumbs Also See for VOYAGEUR-MBK:

Advertisement

Quick Links

INSTALLER: Leave this manual with party responsible for use and operation.
OWNER: Retain this manual for future reference.
VOYAGEUR WOOD INSERT
Automatic Combustion Control (ACC)
Model(s):
VOYAGEUR-MBK
VOYAGEUR-PMH
WARNING
Fire Risk.
For use with solid wood fuel only.
Other fuels may overfi re and generate
poisonous gases (i.e. carbon monoxide).
Installation and service of this appliance should
be performed by qualifi ed personnel. Hearth &
Home Technologies recommends NFI certifi ed
professionals, or technicians supervised by an
NFI certifi ed professional.
1
Installation Manual
Installation & Appliance Set-Up
NOTICE: DO NOT DISCARD THIS MANUAL
If the information in these instruc-
tions is not followed exactly, a
fi re may result causing property
damage, personal injury, or death.
• Do not store or use gasoline or other fl am-
mable vapors and liquids in the vicinity of
this or any other appliance.
• Do not overfi re - If heater or chimney con-
nector glows, you are overfi ring. Overfi ring
will void your warranty.
• Comply with all minimum clearances to
combustibles as specifi ed. Failure to
comply may cause house fi re.
Hot glass will cause burns.
Do not touch glass until it is cooled
NEVER allow children to touch glass
Keep children away
CAREFULLY SUPERVISE children in same room as
fi replace.
Alert children and adults to hazards of high temperatures
High temperatures may ignite clothing or other
fl ammable materials.
Keep clothing, furniture, draperies and other fl ammable
materials away.
To obtain a French translation of this manual, please contact
your dealer or visit www.quadrafi re.com
Pour obtenir une traduction française de ce manuel, s'il vous
plaît contacter votre revendeur ou visitez www.quadrafi re.com
7063-513E
WARNING
WARNING
HOT SURFACES!
Glass and other surfaces are hot
during operation AND cool down.
NOTE
August 3, 2015

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Quadra-Fire VOYAGEUR-MBK

  • Page 1 Automatic Combustion Control (ACC) damage, personal injury, or death. Model(s): • Do not store or use gasoline or other fl am- VOYAGEUR-MBK mable vapors and liquids in the vicinity of VOYAGEUR-PMH this or any other appliance. • Do not overfi re - If heater or chimney con- nector glows, you are overfi...
  • Page 2: Table Of Contents

    VOYAGEUR Safety Alert Key: • DANGER! Indicates a hazardous situation which, if not avoided will result in death or serious injury. • WARNING! Indicates a hazardous situation which, if not avoided may result in death or serious injury. • CAUTION! Indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. •...
  • Page 3: Important Safety Information

    5mm ceramic glass. Please contact your dealer for replacement glass. B. BTU & Effi ciency Specifi cations Quadra-Fire is a registered trademark of Hearth & Home Technologies. EPA Certifi cation #: 790 EPA Certifi ed Emissions: 4.1 grams per hour *LHV Tested Effi...
  • Page 4: Non-Combustible Materials

    VOYAGEUR E. Non-Combustible Materials Material which will not ignite and burn, composed of any combination of the following: - Steel - Plaster - Brick - Iron - Concrete - Tile - Glass - Slate Materials reported as passing ASTM E 136, Standard Test Method for Behavior of Metals, in a Vertical Tube Furnace of 750°...
  • Page 5: Getting Started

    VOYAGEUR Install Guide Getting Started A. Design and Installation Considerations B. Draft Draft is the pressure difference needed to vent appliances CAUTION successfully. When a appliance is drafting successfully, all combustion byproducts are exiting the home through the Check building codes prior to installation. chimney.
  • Page 6: Negative Pressure

    VOYAGEUR C. Negative Pressure D. Tools And Supplies Needed Negative pressure results from the imbalance of air avail- Before beginning the installation be sure the following tools able for the appliance to operate properly. It can be stron- and building supplies are available: gest in lower levels of the house.
  • Page 7: Install Checklist

    Installer: Dealer/ Distributor Phone #: Serial #: Model (circle one): VOYAGEUR-MBK VOYAGEUR-PMH WARNING! Risk of Fire or Explosion! Failure to install fi replace according to these instructions can lead to a fi re or explosion. IF NO, WHY? Appliance Install Verifi...
  • Page 8: Dimensions And Clearances

    VOYAGEUR Dimensions and Clearances A. Appliance Dimensions NOTE: Flue Collar size is 6 inch (152mm) diameter (ID) 33 in. (838mm) 19-1/8 in. (486mm) 9-7/8 in. 9-1/4 in. (251mm) (235mm) 18-1/8 in. (460mm) 20-34/ in. (527mm) 5 in. (127mm) 12-3/4 in. 16-7/16 in.
  • Page 9: Clearances To Combustibles

    VOYAGEUR B. Clearances to Combustibles United States and Canada (UL and ULC) TOP TRIM (3/4” max) 31-1/4 21-1/4 794mm 540mm 40-3/16 1021mm USA 18-3/4 HEARTH CANADA EXTENSION 22-3/4 (578mm) 12in max MANTEL USA 17-7/16 CANADA 19-7/16 (494mm) 47-3/16 1199mm NOTE: Keep Ashlip Clear of Ashes NOTE: Hearth Rug may be used in Suggested Area HEARTH EXTENSION...
  • Page 10 VOYAGEUR Factory-Build Solid Fuel Fireplace Floor Protection Under Hearth Extension USA & CANADA ONLY Hearth Height 0 to 7 inch Thermal Protection Required 1 inch (25)mm) R value = 2.04 0 to 7 inch (0 to 178mm) Figure 10.1 - Thermal Protection Required Figure 10.2 - Thermal Protection Required SAFETY TESTING NOTES: During safety testing the following material was used for the fl...
  • Page 11: Calculating Alternate Floor Protection

    VOYAGEUR C. Calculating Alternate Floor Protection Material Thermal Conductivity: k value The k value indicates the amount of heat (in BTU’s) that will fl ow in 1 hour through 1 square foot of a uniform material 1 inch thick for each degree (F) of temperature difference from one side of the material to the other.
  • Page 12: Locating Your Stove & Chimney

    VOYAGEUR D. Locating Your Stove & Chimney • Consider the appliance location in order to avoid fl oor and ceiling attic joists and rafters. Location of the appliance and chimney will affect perfor- mance. As shown in Figure 12.1 the chimney should: •...
  • Page 13: 2-10-3 Rule

    VOYAGEUR F. 2-10-3 Rule These are safety requirements and are not meant to assure proper fl ue draft. This appliance is made with a 6 inch (152mm) diameter chimney connector as the fl ue collar on the unit. • Changing the diameter of the chimney can affect draft and cause poor performance. •...
  • Page 14: Chimney Systems

    VOYAGEUR Chimney Systems A. Venting Systems D. Masonry Chimney Chimney Connector: • Must meet minimum standards of NFPA 211. It is also known as fl ue pipe or stove pipe. It must be 6 inches • Must have at least 5/8 inch (16mm) fi reclay lining joined (152mm) minimum diameter stainless steel connector pipe.
  • Page 15 VOYAGEUR Masonry Chimney (Cont’d) NOTE: In Canada, this fi replace insert must be installed This insert conforms with the UL 1482 and ULC S628 with a continuous chimney liner of a 6 inch (152mm) diam- (Canada) in all respects, and is approved to UL & ULC safety eter extending from the fi...
  • Page 16: Metal Heat Circulating Masonry

    VOYAGEUR •The original factory-built clearance fi replace chimney E. Metal Heat Circulating Masonry cap must be re-installed after installing the approved This insert conforms with the safety standard UL-1482 and chimney liner meeting type UL 103 HT requirements ULC S628 (Canada) in all respects and is approved to UL & (2100°F) per UL 1777.
  • Page 17: Securing Chimney Components

    VOYAGEUR Prefabricated Metal Chimney (Cont’d) H. Altering the Fireplace Inches Millimeters The following modifi cations of factory-built fi replaces are permissible: Minimum Width of Cavity Opening - Front 32-7/8* Minimum Width of Cavity Opening - Rear 19-1/8* The following parts may be removed: Minimum Height 21-1/2* Damper...
  • Page 18: Zero-Clearance Fireplace

    K. Chimney Height / Rise and Run or fl aws such as burnouts, metal or refectory warping. To be sure that your Quadra-Fire insert burns properly, the chimney draft (static pressure) should be approximately -0.10 Inspection to a minimum of NFPA 211 Level II is recom- inches water column (W.C.) during a high burn and -0.04...
  • Page 19: Appliance Set-Up

    VOYAGEUR Appliance Set-Up A. Outside Air Kit Installation WARNING A source of air (oxygen) is necessary in order for combustion to take place. Whatever combustion air is consumed by the Fire Risk. fi re must be replaced. Air is replaced via air leakage around Asphyxiation Risk.
  • Page 20: Securing Stove Pipe/Liner To Flue Collar

    Simpson Durvent Pipe Distributor or from your local as stove mastic Figure 20.1. Quadra-Fire dealer, Part Number DV-6DLR-E15ADSS. 2. Attach gasket to bottom side of fl ue collar with a thin coat Figure 20.2 shows a vertical installation and also how to of silicone.
  • Page 21: Securing Appliance To Stove Pipe/Liner

    VOYAGEUR E. Securing Appliance to Stove Pipe/Liner F. Surround & Trim Kit Installation 1. Once you have the appliance in place and secured, Standard Size: 43 in. W x 31 in. H remove the tube channel assembly, baffl e board and Large Size: 51 in.
  • Page 22: Standard Surround & Cast Trim Kit

    VOYAGEUR G. Standard Surround & Cast Trim Kit is facing the front. Figure 22.2. Standard Size: 42-1/2 in. W x 30 in. H 7. Place the cast footers under the metal sides aligning the top Large Size: 48 in. W x 34 in. H and bottom holes in the cast footers and metal sides.
  • Page 23: All Cast Surround Kit

    VOYAGEUR H. All Cast Surround Kit I. Blower Cord Installation on Left Side The blower cord is shipped to be installed on the right side Size: 40 in. W x 30 in. H of the appliance. You may relocate the cord so it is on the Included in Surround Kit: (2) side pieces, left and right;...
  • Page 24 VOYAGEUR Green Grounding Wire Remove Screw Figure 24.4 6. Remove the screw that is holding the ground lug Figure 24.1 to the control plate. 4. Remove the 2 screws at the top of the control plate. Push the bottom of the control plate to the inside of the appliance and partially remove the control plate assembly.
  • Page 25 VOYAGEUR White Wire Black Wire Green Grounding Fiber Wire Wrapped Wire Figure 25.1 Figure 25.4 8. The power cord is now disconnected from the blower 11. Connect the white wire on the power cord into the control plate. Pull the cord out through the right side fi...
  • Page 26: Mobile Home Installation

    VOYAGEUR Mobile Home Installation An outside air inlet must be provided for combustion and Burn wood only. Other types of fuels may generate must remain clear of leaves, debris, ice and/or snow. It poisonous gases (e.g., carbon monoxide). must be unrestricted while unit is in use to prevent room If unit burns poorly while an exhaust blower is on in home, air starvation which can cause smoke spillage and an (i.e., range hood), increase combustion air.
  • Page 27: Accessory List

    VOYAGEUR Accessory List A. Accessory List STOCKED DESCRIPTION COMMENTS PART NUMBER at DEPOT Surround, All Metal Standard SP-VOYA-STD Surround, All Metal, Large SP-VOYA-LRG Black TRIMKIT-4331-BK Trim Kit Gold TRIMKIT-4331-GD Nickel TRIMKIT-4331-NL Black TRIMKIT-5134-BK Trim Kit Gold TRIMKIT-5134-GD Nickel TRIMKIT-5134-NL Surround,Cast-Metal Standard SP-VOYA-CM-STD Surround, Cast-Metal, Large SP-VOYA-CM-LRG...
  • Page 28: Service And Maintenance Log

    VOYAGEUR B. Service and Maintenance Log Date of Service Performed By Description of Service 7063-513E August 3, 2015...
  • Page 29 VOYAGEUR August 3, 2015 7063-513E...
  • Page 30 VOYAGEUR 7063-513E August 3, 2015...
  • Page 31 VOYAGEUR August 3, 2015 7063-513E...
  • Page 32: Contact Information

    Hearth & Home Technologies 1445 North Highway Colville, WA 99114 Division of HNI INDUSTRIES Please contact your Quadra-Fire dealer with any questions or concerns. For the number of your nearest Quadra-Fire dealer log onto www.quadrafi re.com CAUTION DO NOT DISCARD THIS MANUAL...

This manual is also suitable for:

Quadra-fire voyageur-pmh

Table of Contents