THERMEx AIRGRIP Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. THERMEx Manuals
  4. Ventilation Hood
  5. AIRGRIP
  6. Instruction manual
THERMEx AIRGRIP Instruction Manual

THERMEx AIRGRIP Instruction Manual

Hide thumbs Also See for AIRGRIP:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AIRGRIP
DANSK NORSK SVENSKA ENGLISH
BETJENINGSVEJLEDNING
Brukervejledning Bruksanvisning Instruction manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AIRGRIP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for THERMEx AIRGRIP

Summary of Contents for THERMEx AIRGRIP

  • Page 1 AIRGRIP DANSK NORSK SVENSKA ENGLISH BETJENINGSVEJLEDNING Brukervejledning Bruksanvisning Instruction manual...
  • Page 3 THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 INDHOLDSFORTEGNELSE Dansk Norsk Svenska English...

  • Page 4: Table Of Contents

    THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 INDHOLD Generel advarsel Brug af emhætten Vedligehold og rengøring Service Miljøhensyn...

  • Page 5: Generel Advarsel

    Kontrollér emhætten for transportska- ved gennemføring i ikke-opvarmede der, fejl og mangler straks ved modtagel- rum. sen. • Thermex anbefaler, at der ved brug af • Transportskader anmeldes straks ved flexslange anvendes en lyddæmper for at modtagelse til transportfirma og Ther- minimere lydniveauet mex.
  • Page 6 Hvis denne vej- 8 år, personer med fysiske, psykiske eller ledning angiver en større afstand, end sensoriske funktionsnedsættelser, samt den af Thermex anbefalede, SKAL for- personer der mangler erfaring eller viden, skrifterne for komfuret overholdes. såfremt disse personer er under opsyn, eller •...

  • Page 7: Brug Af Emhætten

    THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 BRUG AF EMHÆTTEN Denne emhætte er til brug ved centralventilationsanlæg eller varmegenvindingsanlæg. Emhætten skal tilkobles et eksternt sugeanlæg (medfølger ikke). Denne emhætte har: • Mulighed for regulering af forceret drift (se monteringsvejledning) • Timerfunktion 20, 40 eller 60 min.

  • Page 8: Vedligehold Og Rengøring

    Lakerede overflader rengøres med en fugtig klud med sulfo/opvaskemiddel. Brug ALDRIG slibemiddel. RENS AF FEDTFILTRE Fedtfiltre skal rengøres efter behov. Thermex anbefaler at filteret som minimum rengøres i følgende intervaller, alt efter hvilket fedtstof der anvendes til stegning: • Stegemargarine – filteret rengøres hver 3. uge •...
  • Page 9 THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 SÅDAN AFMONTERES OG RENSES FILTERET • Træk bunddelen forsigtigt ned, sådan at den hænger i wirerne. • Fjern fedtfilteret ved at trække i filterets låsemekanisme, og derved løsne filteret fra emhætten. • Læg filteret i blød i varmt sæbevand og rengør evt. med en blød børste.

  • Page 10: Service

    THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 SERVICE Før du melder service på din Thermex emhætte, er det vigtigt at, du har læst monterings- og/ eller brugervejledningen grundigt igennem. Det tilsikrer, at Thermex kan yde dig den bedst mu- lige assistance. Serviceafdelingen hos Thermex kan kontaktes med henblik på: •...

  • Page 11: Miljøhensyn

    THERMEX AIRGRIP 11 B 530265000206052015 FEJLSØGNINGSOVERSIGT PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING Emhætten virker ikke Der er ingen strøm på Kontroller strømforsyningen til emhætten. Tag strømmen fra i ca. 5 min, og tilslut den igen, for at kontrollere om fejlen stadig er der.
  • Page 12 THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 INDHOLD Generell advarsel Hvordan bruke viften Vedlikehold og rengjøring Service Miljøhensyn...

  • Page 13: Generell Advarsel

    Thermex. demper på avtrekket for å redusere • Feil og mangler skal meldes til Thermex støynivået innen 8 dager etter levering, og senest • Flexslange skal alltid være helt utstruk- før montering/idriftsettelse.
  • Page 14 Ventilatoren bør ikke betjenes av barn un- ne i bruksanvisningen angir en større av- der 8 år, personer med fysiske, psykiske el- stand, enn den avstand Thermex anbe- ler sensoriske funksjonshemninger eller faler, SKAL forskriftene til komfyren personer som mangler erfaring eller kunns- overholdes.

  • Page 15: Hvordan Bruke Viften

    THERMEX AIRGRIP 15 B 530265000206052015 HVORDAN BRUKE VIFTEN Denne viften er beregnet for bruk i fellesventilasjonsanlegg eller varmegjenvinningssystemer. Viften skal kobles til et eksternt avtrekksanlegg (ikke inkludert). Denne viften har: • Mulighet for regulering av forsert drift (se installasjonsveiledningen) •...

  • Page 16: Vedlikehold Og Rengjøring

    Lakkerte overflater rengjøres med en fuktig klut med vaskemiddel/oppvaskmiddel. Bruk ALDRI slipemiddel. RENSING AV FETTFILTRE Fettfiltre skal rengjøres etter behov. Thermex anbefaler at filteret som et minimum rengjøres i følgende intervaller, avhengig av hvilken type fettstoff som er brukt til stekingen: •...
  • Page 17 THERMEX AIRGRIP 17 B 530265000206052015 HVORDAN DEMONTERE OG RENSE FILTERET • Trekk bunnen forsiktig ned slik at den blir hengene i kablene. • Fjern fettfilteret ved å trekke i filterets låsemekanisme for å løsne det fra viften. • Legg filteret i varmt såpevann og rengjør det om nødvendig med en myk børste.

  • Page 18: Service

    B 530265000206052015 SERVICE Før du melder inn service på ditt Thermex produkt, er det viktig å lese monterings og/eller bru- kerveiledningen nøye. Dette for å sikre at vi kan yte mest mulig assistanse. Serviceavdelingen hos Thermex kan kontaktes med henblikk på: •...

  • Page 19: Miljøhensyn

    THERMEX AIRGRIP 19 B 530265000206052015 PROBLEMLØSNING PROBLEM MULIG ÅRSAK LØSNING Viften virker ikke. Strømmen er frakoblet. Kontroller strømforsyningen til viften. Koble strømmen fra i ca. 5 min, og slå den på ig- jen for å kontrollere om feilen fortsatt er vedvarende.
  • Page 20 THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 INNEHÅLL Allmänt Använda fläktkåpan Underhåll och rengöring Service Miljöhänsyn...

  • Page 21: Allmänt

    Thermex. slutningsslang, skall denna vara helt ut- • Eventuella fel och avsaknader skall an- sträckt för att minimera luftmotstån- mälas till Thermex inom 8 dagar efter det. mottagandet och senast innan monte- • Olika material kräver olika plugg och ring/användning.
  • Page 22 Om den- tens delar, med mindre än att det uttryckli- na anvisning anger ett större avstånd än gen står i bruksanvisningen. det Thermex rekommenderar skall anvis- • All form av reparationer skall utföras av be- ningarna från spistillverkaren följas.

  • Page 23: Använda Fläktkåpan

    THERMEX AIRGRIP 23 B 530265000206052015 ANVÄNDA FLÄKTKÅPAN Den här fläktkåpan används i system för centralventilation eller värmeåtervinning. Fläktkåpan ska anslutas till ett centralt ventialtionssystem(medföljer inte). Den här fläktkåpan har: • Funktion för reglering av forcerad drift (se monteringsanvisning) • Timerfunktion 20, 40 eller 60 min.

  • Page 24: Underhåll Och Rengöring

    RENGÖRING VARJE DAG • För fläktkåpor som är inbyggda i skåp, frihängande eller väggmonterade rekommenderar Thermex att fettfiltret torkas av med en urvriden trasa efter varje matlagning. Det krävs mycket liten arbetsinsats varje dag för att hålla fläktkåpan ren och effektiv. •...
  • Page 25 THERMEX AIRGRIP 25 B 530265000206052015 • Frityrstekning – rengör filtret 2–3 gånger i veckan DEMONTERA OCH RENGÖRA FILTRET • Dra ned bottendelen försiktigt så att den hänger i vajrarna. • Ta bort fettfiltret genom att dra i filtrets låsmekanism och lossa filtret från fläktkåpan.

  • Page 26: Service

    SERVICE Innan du felanmäler din köksfläkt är det viktigt att du har läst igenom monterings- och/eller bruksanvisningen noggrant. Detta säkerställer att Thermex kan de dig bästa möjliga support. Supportavdelningen på Thermex kan kontaktas för att få hjälp med följande: •...

  • Page 27: Miljöhänsyn

    THERMEX AIRGRIP 27 B 530265000206052015 FELSÖKNINGSÖVERSIKT PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING Fläktkåpan fungerar inte Strömmen är frånslagen Kontrollera strömförsörj- ningen till fläktkåpan. Bryt strömmen i cirka5 min, fem minuter, och slå till den på nytt. Kontrollera om felet fortfarande finns kvar.
  • Page 28 THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 CONTENTS Warnings Use of the hood Maintenance and cleaning Service Environmental considerations...

  • Page 29: Warnings

    • Flaws and defects must be filed to mize air resistance and thereby achieve Thermex within 8 days the receipt, and not maximum absorbency. later than mounting/commissioning. • Different materials takes different MONTERING rawlplugs and screws.
  • Page 30 THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 26/05/2009. nual for later use. • Thermex recommends that the space bet- • Always disconnect the power to the hood ween the lower edge of the range hood and prior to cleaning, maintenance or repair. cooker is between 50 cm and 70 cm, valid •...

  • Page 31: Use Of The Hood

    THERMEX AIRGRIP 31 B 530265000206052015 USE OF THE HODD This hood is for use in central ventilation systems or heat recovery systems. The hood must be connected to an external suction unit (not included). This hood has: • Possibility of regulating forced operation (see installation instructions) •...

  • Page 32: Maintenance And Cleaning

    Lacquered surfaces should be cleaned with a damp cloth with detergent/washing-up liquid. NEVER use abrasives. CLEANING THE GREASE FILTERS Grease filters should be cleaned as needed. Thermex recommends as a minimum that the filter is cleaned at the following intervals, depending on the fat used for frying: •...
  • Page 33 THERMEX AIRGRIP 33 B 530265000206052015 HOW TO REMOVE AND CLEAN THE FILTER • Pull the bottom part down gently so that it hangs from the wires. • Remove the grease filter by pulling on the filter locking mechanism to loosen the filter from the hood.

  • Page 34: Service

    THERMEX AIRGRIP B 530265000206052015 SERVICE Before reporting service on your Thermex range hood, it is important that you read the instal- lation and/or user instructions carefully. It ensures that Thermex can provide you the best pos- sible assistance. Service department at Thermex can be contacted in preparation to: •...

  • Page 35: Environmental Considerations

    THERMEX AIRGRIP 35 B 530265000206052015 TROUBLESBOOTER PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The hood is not working There is no power Check the power supply to the hood. Disconnect the power for approximately 5 minutes and connect again to check if the fault is still there.
  • Page 36 THERMEX SCANDINAVIA A/S SERVICEAFD. Farøvej 30 • 9800 Hjørring • Danmark Tel: +45 98 92 62 33 • Fax: +45 98 92 60 04 info@thermex.dk www.thermex.dk THERMEX SCANDINAVIA AS Lørenskogveien 75 • 1470 Lørenskog • Norge Tel +47 22 21 90 20 www.thermex.no...

Table of Contents